Категории	Книги Книги Детская литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

28 апр. 2016 в 15:57

5 оценка
Рекомендую

Книга "Глупая лошадь" Вадима Левина - это, я считаю, маст хэв в детской библиотеке, это я вам как учитель литературы говорю. Я уже перечитала её от корки до корки и не могу дождаться когда ребенок подрастёт, чтобы читать её вместе. Это просто шедевр! Стихи с тонким юмором, составлены в стиле старинных английских баллад. Если бы не предисловие, то я бы подумала, что их перевели с английского языка, но нет! Это до - подлинники))
Отдельный восторг вызвали чудеснейшие иллюстрации Евгения Антоненкова. Некоторые страницы настолько по - домашнему уютные, что хочется читать их холодными зимними вечерами у камина, под пледом.
Мы живем в Украине и до недавнего времени я даже не задумывалась о том, какая у нас катастрофа с приобретением российских книг. Мой ребенок еще маленький, но поскольку цены на книги быстро растут, я решила начать формировать детскую домашнюю библиотеку впрок. И не ошиблась в своём решении, так как уже сейчас большинство из моих "хотелок" просто не достать. Тираж хороших книг очень быстро разметают.
Качество печати на высоте, страницы матовые и не блестят на свету, что очень важно для детских глаз.
Если вам попадется данная книга берите, хватайте не раздумывая.
— Плюсы:
Вся книга один большой плюс
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

11 янв. 2016 в 18:30

5 оценка
Рекомендую

Книжка Вадима Левина довольно забавная. стихи о людях и животных, о погоде в природе всегда со смыслом и моралью. Возможно, где - то малышам не очень понятен юмор автора, но ведь рядом есть взрослые родственники, всё знающие и понимающие, способные всё объяснить.
Не могу сказать, где перевод английских стишков, а где фантазии на их мотивы. Да и фантазии, наверное, строятся на основе чего - то сложенного в "копилочку". Читать интересно. С детства помню стих про щенка, гулявшего в любую погоду. Мораль совершенно понятна.
О чём стихи? О жизни. О том, что глупость и упрямство очень плохие качества. Не так уж мало среди нас людей. похожих на глупую лошадь. Вещи надо беречь, аккуратность - это хорошо, но не больше себя самих. А как вам корова и индюк? Наверняка мы знаем таких людей. Стихи забавные и ритмичные, их очень хорошо читать и рассказывать друг другу. Иллюстрации художника Антоненкова тоже с юмором. Рекомендую.
— Плюсы:
интересно, забавно, мораль, иллюстрации
— Минусы:
не найдены

—

Анонимно

30 авг. 2013 в 16:06

5 оценка
Рекомендую

Еще одна книга из махаоновской серии (названия которой не знаю).
О двух из них писала ранее:
Книга "Колобок" "Вечная" сказка, но со счастливым концом
Книга "Репка" Мы в восторге от текста и иллюстраций
До этой книжки мы еще не доросли. Сын пока не интересуется. Но мне нравится легкий юмор стихов Вадима Левина и "закос" под английские песенки - баллады. На книге ведь есть приписка: "Самые новые старинные английские баллады".
Мною куплен не оригинал, а перевод на украинский язык, но тоже все очень здорово и интересно. Рисунки Е. Антоненкова отличные.
Переплет твердый, формат - почти А4, но поперек.
Чувствуется, что перевод проблем не доставил, книга читается легко и весело, все стихи - с юмором и смыслом. Такую стоит иметь в библиотеке - легкую, живую книжулю.
— Плюсы:
Добрые, веселые стихи, качественное издание
— Минусы:
нет
Время использования: 5 месяцев
Стоимость: 36 руб

—