Категории	Книги Книги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

8 ноя. 2016 в 18:51

5 оценка
Рекомендую

Еще в студенческие годы, когда я училась на французском отделении, нам задали читать роман Эльзы Триоле "Розы в кредит". Читали мы его на французском, то есть в оригинале.
Скажу вам так, впечатления у меня оказались просто потрясающие!
Весь роман пропитан духом французского авантюризма и любви. Пусть эта любовь иногда и пошловата на мой взгляд, так как мы русские по натуре скромные люди. Но, скажу, роман написан очень душевно!
Конечно, когда вы прочтете, у каждого останется свой взгляд на бедняжку Мартину, которая по уши погрязла в долгах в поисках хорошей, на ее взгляд, удачной жизни. Кому - то будет ее жалко, а кто - то скажет так ей и надо.
У меня, например, свой взгляд, она попала в ловушку своих же желаний, только потому что в детстве ее мать подала ей дурной пример своим поведением. Но девушка даже не знала, что пойдет по ее стопам.
Я несколько раз перечитывала книгу то на русском, то на французском. Но смысл тот же: роман очень жизненный, читается на одном дыхании. Автор передала все "прелести" французской жизни.
Я вам очень советую почитать!
— Плюсы:
Замечательный роман
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

11 июня 2015 в 19:53

5 оценка
Рекомендую

Здравствуйте, сегодня мне с Вами хочется поделиться отзывом о книге Эльзы Триоле "Розы в кредит ". Мы с моей подругой раньше ( года 4 назад) любили ходить по библиотекам и выбирать себе там книги которые библиотеке не нужны или которые принесли люди уже прочитавшие их. Это движение называется Буккроссинг ( книговорот). А получается так, что я начинаю читать книгу только если мне понравилось название этой книги, так вот, копаюсь я значит в этих книгах, в поисках чего - то эдакого и, вот она! Эта книга меня привлекла и я не раздумывая сунула её в сумку. Придя домой я прочитала её буквально на одном дыхании. Книга замечательная. В ней рассказывается о девочку Мартине, которая жила в ужасных условиях, позже влюбилась в молодого человека Даниеля. Вскоре с которым они поженятся. Спустя какое -то время в семье начинаются разногласия. Мартина помешалась на мебели и утвари для дома. А концовка вообще неожиданная... Я плакала. Я советую Вам её прочитать! Книжка очень маленькая. Но безумно затягивает! Хочу посмотреть фильм.
— Плюсы:
поучительная
— Минусы:
грустно

—

Анонимно

26 ноя. 2013 в 20:51

5 оценка
Рекомендую

Давно я ничего не читала, и вот наткнулась в советах в инете на тему: "Что посоветуете почитать?" на роман французкой писательницы Эльзы Триоле "Розы в кредит". Название как у типичного женского романа, но, в то же время оно понравилось и заинтриговало.
Хоть действие романа разворачивается в середине прошлого столетия, он актуален, по - моему, во все времена. Да, роман женский, но читается легко, быстро и интересно. В нём нет тех женских слёз и соплей, как в других романах. Это книга о борьбе тупого и пошлого мещанства с миром, где человек будет достоин самого себя. Роман о трудной и трагичной любви бедной сельской девушки Мартины и молодого учёного, потомственного садовода и любителя роз Даниеля Доннеля. Роман о совершенно разных людях, с разными жизненными ценностями.
Концовка романа очень поразила меня, аж никак не ожидала такого... Очень жалко главную героиню романа - выбраться из бедности никак не означает обрести счастье... Советую всем девушкам для общего духовного развития прочитать эту книгу. Жаль, что этот роман незаслуженно забыт и мало известен.
Оказывается, роман "Розы в кредит" был экранизирован и говорят, что книга намного лучше фильма. Теперь, для сравнения, хочу и фильм посмотреть.
— Плюсы:
Поучителен;
— Минусы:
Нет;

—