Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

8 дек. 2016 в 15:26

4 оценка
Не рекомендую

Доброго времени суток, уважаемые мои друзья и посетили сайта «Рубрикатор»!
Сегодня я вам хочу вам рассказать об одной книге, вернее аудиокниге «Подземелье ведьм» Кира Булычева. Хоть книга и детская, но я решила ее прослушать. Знаете, иногда со мной так бывает, вспомню какую - нибудь книгу, которую читала в детстве и сразу хочется прочитать. Ох, уж эта ностальгия. А тут я увидела в интернете случайно эту аудиокнигу и вспомнила фильм «Подземелье ведьм», который я видела в далеком 1991 году.
Что могу сказать? Булычева надо читать (слушать) в детстве, а не тогда когда тебе за 30. Было немного скучновато, конечно же. Сюжет повести полностью повторяют действия фильма. Перед глазами так и стояли знаменитые актеры: Сергей Жигунов, Николай Караченцов и кадры из фильма.
Книга мне не понравилась. И дело тут не в содержании, а в озвучке. Попалась ужасная запись. Было видно, что она старая, сделанная еще во времена моего детства (было слышно звук кассеты и другие дефекты записи были). Поэтому я поставлю отрицательную оценку.
Совет: найдите хорошую запись вашим детям (если она есть, конечно). Повесть ведь хорошая. Хотя я сомневаюсь, что современные дети сейчас читают Булычева.
Озвучивал, кстати, мужчина. Не знаю, к сожалению, его имени.
— Плюсы:
Хорошая книга, напомнила детство
— Минусы:
Запись
Время использования: 1 день

—

Анонимно

7 авг. 2015 в 15:23

5 оценка
Рекомендую

Я очень люблю этого автора. Он пишет действительно изумительные книги, в них прекрасный сюжет, красивые истории. Их хочется читать много много раз. Аудиокнига " подземелье ведьм" мне понравилась. Динамичный сюжет и очень легко слушается. Мне немного не понравился озвучивающий состав, некоторые голоса не подходили героям, но это чисто мое мнение. Но при этом же сразу хочется отметить, что актеры которые озвучивали в смысле актерской игры выложились на все сто провентов, создается ощущение, что люди просто жили этой историей. Сама истоия читается легко и быстро, язык как и во всех произведениях этого автора, красивый и понятный. Эту книгу мне кажется лучше читать начиная лет с 18 - тогда она более интересна.
— Плюсы:
Красивый стиль написания, сюжет , актеры
— Минусы:
Не все актеры подходят персонажам

—

Анонимно

6 авг. 2015 в 15:57

3 оценка
Рекомендую

Кто не слышал имени писателя - фантаста Кира Булычева? А кто не видел или по крайней мере не слышал о фильме снятом по его роману "Подземелье ведьм"? Таких наверное очень и очень мало. И вот как оказалось до недавнего времени я принадлежала к этому меньшинству. Нет, немного не так. Я знала, что есть такой фильм, даже знала, что в нем снимался Сергей Жигунов и даже немного припомнилась темная атмосфера киноленты. Но все так зыбко и урывками вспоминалось, что когда на глаза попалась аудиокнига "Подземелье ведьм" решила ее прослушать обязательно.
Сюжет книги рассказывать даже не интересно. Почти каждый хоть что - то да помнит. Так только главные акценты: есть бравый космолетчик Андрей Брюс, который от скуки межпланетного перелета спускается на планетную базу с грузом, который нужно доставить на эту самую базу. Есть дикарка Белогурочка, которая без всяких сантиментов, прямо заявляет, что он ей нравится и что он ее мужчина. Есть вождь Октин Хаш, который не побоялся людей спустившихся с неба и решивший стать чем - то на подобии земного Чингисхана и планомерно покоряющий всех этой планетке. И есть загадочные ведьмы, секрет которых предстоит раскрыть. И наконец, самое главное действующее лицо - это флора и фауна этой планеты. Мир в котором все перемешано, где не вымерли динозавры, уступив место следующим за ними по цепочке эволюции животным. Где наравне с людьми, хоть и дикими, но уже людьми спокойно сосуществуют и питекантропы и птеродактили и еще уйма других существ, которые не должны были одновременно существовать. Мир загадка. Мир музей.
Книга Кира Булычева перекликается в чем - то с книгой "Трудно быть богом" братьев Стругацких. Хоть и написаны они в разное время ("Трудно быть богом" написана в 1964 году, а "Подземелье ведьм" в 1987 году, разница почти в 20 лет), но все же они похожи не сюжетом, скорее подтекстом, основной идеей, скрытой в канве сюжета.
Хоть книга и написана в далеком уже 1987 году, но слушая ее сейчас у меня не было ощущения устарелости сюжета и наивности представлений автора о будущем. Разве уже этот факт нельзя рассматривать, как показатель качества данной книги?
Теперь уже о самой аудиокниге. Озвучена эта книга была в рамках проекта "Нигде не купишь" Клуба любителей аудиокниг в 2013 году. Озвучка была произведена Мариной Панфиловой. Для меня сразу стало непонятно, как можно было эту книгу, где все повествование идет от имени главного героя Андрея Брюса озвучивать женщине. Но факт. Озвучку в мужском исполнении так и не нашла. Я вообще очень лояльна к чтецам, прекрасно понимаю какой это тяжкий труд озвучивать книги и стараюсь не слишком придираться, особенно когда озвучка произведена не на коммерческой основе. Но здесь не удержусь, покритикую. Нет, с правильностью речи, интонациями и обработкой записи все в порядке. Но уж больно голос ровный, не эмоциональный (разве что в самом конце или я просто привыкла?). Никакого музыкального ряда. Просто чтец перед микрофоном. Скажу честно бросала книгу слушать два раза именно из - за голоса, ну не пошел он у меня к книге и все тут. Уже хотела скачать книгу и прочитать сама, но все же в один момент как - то занялась работой и параллельно дослушала или домучила книгу?
И все таки в конце книга меня поразила. Не думала, что она так закончится. Андрей все таки молодец и настоящий мужчина. Красивая история любви получилась, искренняя.
— Плюсы:
Как ни странно, а для меня это все таки история про любовь
— Минусы:
Мужская озвучка подошла бы лучше
Время использования: 3 час. 50 мин

—