Категории	Книги Книги Самоучители

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

4 июля 2016 в 20:43

4 оценка
Рекомендую

Доброго времени суток! Хотела бы поделится впечатлениями о книге "2000 английских слов за 1 неделю" авто Е. Васильева. Книга сама по себе можно сказать уникальна, она содержит необычную методику запоминания слов "ключи для запоминания". Я напишу как ее поняла я, к каждому английскому слову придумана яркая ассоциации из русских созвучных слов, этот ключ позволяет в необходимый момент как бы достать слово из памяти и быстро произнести.
Чтобы вы поняли я приведу удачные примеры из книги:
"Легенда (лэдженд) Legend - слово ассоциация ДЖЕНТльмен. Образ: Много сложено ЛЕгенд о ДЖЕНтльменах."
"Ягненок (Лэм)- lamb - слово ассоциация -лимон.
Ягненок ест Лимон"
Хотела бы сказать, что у каждого человека может быть своя ассоциация со словом и иногда приходится помимо самого слова, пытаться запомнить ассоциацию кем - то придуманную.
Вот пример:
Слово рукопожатие Handshake, ассоциация к нему достаточно сложная и необходимо много ресурсов чтобы ее запомнить:
"Бойцы обменялись рукопожатием и самый быстрый подпрыгнул и кЕДом в ШЕЙКУ противника ударил."
Но если вы хоть немного изучали английский, то тут очевидно, что слово состоит из двух частей: рука и трясти. Следовательно слово рукопожатие имеет смыл трясти рукой, у меня ассоциация, если и пытаться ее придумать, то с рукой и милкшейком ( молоко и трясти) из кафе.
Поэтому я думаю, что ассоциация -это, как по Фрейду, процесс сугубо индивидуальный! У каждого человека может быть свой механизм и фантазия...
Хотелось бы отметить несколько ассоциаций, которые я вспомнила, я не хочу обидеть автора, ассоциации яркие, но так скажем специфические:
"Обязанность - obligation, ассоциация :облизывать гейша гостей обязана"
"Расписание - schedule, ассоциация: шел и дулю показывал"
" Старая дева - spinster, ассоциация : с принцем только буду общаться"
Так же много слов в английском языке имеет часть - ment,
"Тротуар pavement - ассоциация пей с милиционером*". Я изменила слово, я не знаю на сколько его можно писать вообще.
Вывод: книга интересная, в нее вложен огромный труд, придуманы яркие образы, которые действительно мне помогли запомнить слова! Если с умом подойти и если заменить некоторые ассоциации своими, которые кажутся вам более близкими, то эффективность увеличится еще больше. Каждое слово содержит транскрипцию, перевод и русскими буквами примерное произношение, я рекомендую эту книгу, но в комплексе с другой более классической литературой, где можно увидеть это же слово в контексте, с артиклем так скажем в его истинном и полном проявлении.
Книга содержит слова по категориям, 2000 слов действительно самые нужные и необходимые для общения.
— Плюсы:
Интересный метод, много слов, хороший шрифт
— Минусы:
Существенных минусов нет!
Время использования: 2 года
Стоимость: 300 руб

—

Анонимно

17 авг. 2013 в 17:56

5 оценка
Рекомендую

Данная книга позволяет решить проблему запоминания новых слов без зубрёжки. В этой книге даны два типа транскрипции русская и международная. На себе испытала методику
— Плюсы:
действительно работает
— Минусы:
нет

—