Категории	Книги Книги Эзотерическая литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

23 сен. 2016 в 16:55

5 оценка
Рекомендую

Два образа вспыхивают у меня, когда я вижу перед собой эти два слова "Чжуан - цзы".
Первый, это сам учитель - даос, седобородый старец, неуловимый невидимый человек, проникнувший в суть всех вещей, и второй, это, как ни странно, бабочка.
Знаменитая история, что входит в эту книгу притч.
Вкратце, чтобы Вам было интересно, перескажу её.
Чжуан - цзы приснилось, что он - бабочка. Весело порхающая бабочка, перелетающая с цветка на цветок. И, когда он был бабочкой, он забыл, что он - Чжоу. А когда он проснулся, то стал размышлять, спрашивая себя: "Кто я всё - таки? Бабочка, которой снится Чжуан - цзы или Чжуан - цзы, которому снилась бабочка" ? И ответа он так и не нашёл.
Представляете, какие истории составляют эту древнюю книгу, что приписывается мастеру Чжоу.
Книга относится к первоисточникам, наряду с текстом "Дао де цзин", древнекитайской религии даосизма.
Правда, если пристально посмотреть на это учение, то оно не религия вовсе, а свод историй, практик по достяжению телесного бессмертия, и много ещё чего.
В древнем Китае говорили: "Если Вы занимаетесь важными делами, то в дело не берите: монахов, даосов и женщин. Иначе ваши дела потерпят крах".
Уже само это отношение о многом говорит, что так называемые даосы, очень странные персонажи, населяющие горы Поднебесной.
А сколько легенд о бессмертных даосах кочуют по Китаю, им просто нет числа.
Сама книга "Чжуан - цзы" через образные притчи, буквально наставляет Вас к определённому образу жизни, ненавязчиво поучая.
Для более близкого примера, приведу песню "Лодка" (на стихи древнего китайского поэта Су Ши), что исполняет лидер группы "Алиса" Константин Кинчев. В ней загадочным образом он встречает рыбака - даоса.
"Увидал в тростнике рыбака
Еле - еле шляпа видна,
Да заметна из - под нее
Белых - белых волос копна.
Я хочу поближе подплыть,
Поздороваться с ним - да как?
Только чаек зря напугал -
Седовласый исчез рыбак".
Именно с этим миром чудес и невидимых превращений встретитесь Вы, если прочитаете эту замечательную книгу "Чжуан - цзы".
— Плюсы:
мир чудесных превращений,и загадочных притч перевернёт ваше представление о реальности
— Минусы:
нет
Время использования: много раз
Стоимость: 350 руб

—

Анонимно

6 мар. 2016 в 15:36

5 оценка
Рекомендую

Трактат "Чжуан - цзы" носит имя автора, которого тоже зовут Чжуан - цзы.
Впрочем, "зовут" - это громко сказано. По нашему Чжуан - цзы - это учитель Чжуан или мудрец Чжуан. Всё равно что сказать теперь водопроводчик Вася или писатель Сеня. Словом, речь идёт о каком - то старом китайце.
Но китаец этот великолепен!
Точная датировка книги неизвестна. Считается, что несколько первых глав написал именно Чжуан - цзы в VI в. до н. э., а вот последующие писались уже позже (вплоть до II в. н. э.) его учениками.
Трактат является одним из 2 - х священных текстов даосизма, но почитается также дзэн - буддистами и мастерами восточных боевых искусств. Впрочем, почитается и русскими людьми - Владимир Шинкарёв, написавший "Максима и Фёдора", наверняка Чжуан - цзы почитывал:) Да и Борис Гребенщиков с Майком Науменко тоже!
Трактат разделен на несколько глав, которые, в свою очередь, складываются из маленьких притч. Многие из этих притч широко известны, и вы наверняка их слышали. Некоторые не столь известны, но не менее прекрасны.
Мне известны два перевода этой книги. Оба перевода весьма своеобразные, но оба хороши. Я впервые читал Чжуан - цзы в переводе Позднеевой, которая все китайские имена переводит буквально (например, Высочайший, Ограждающий, Учитель с Тутового Двора и т. д.) и рыбу Кунь называет рыбой Кит. Ну, почему бы и нет?
А ещё существует перевод Малявина. Он ничем не хуже позднеевского, а может чем - то и лучше.
Книгу можно читать не подряд, а по главам или просто отдельными притчами. А уж если вас это заинтересует, то имеет смысл начать чтение с начала.
"С лёту" эта книга не даётся, но зато если вы начнёте её понимать, радость ваша будет велика, и со временем этот томик будет всегда лежать где - то рядом с вами.
— Плюсы:
Мудрость веков
— Минусы:
Не все её главы легко даются

—