Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 18 отзывов

18 отзывов

Регистрация не требуется

8 июля 2017 в 20:46

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Я начну свой отзыв с критики того автора, кто создал эту ветку отзывов, ибо он или она неверно указали год написания книги "Гарри Поттер и философский камень". Дело в том, что английская писательница Джоан Роулинг написала её не в 1986 году, как здесь на Рубрикаторе в разделе "Описание" указано, а в 1995 году, ну а вышла книга лишь спустя два года, и именно 1997 год официально считается годом её написания.
Ну а теперь о книге. Вначале двухтысячных, когда весь мир охватила "ГарриПоттермания", я тоже сначала посмотрела фильм, снятый по этой книге, а поскольку одна из моих племянниц стала настоящей фанаткой книг и фильмов о Гарри Поттере и собрала все книги из этого цикла, то именно из её библиотечки я прочитала первую книгу "Гарри Поттер и философский камень", где главный герой мальчик - волшебник. Более я ничего не читала, а лишь смотрела фильмы.
А вот с такой книжкой, как на фотографиях ниже, приезжала на майских праздниках ко мне в деревню моя 9 - ти летняя внучка:
За беготнёй на улице и за играми с подружками внучка тем не менее не забывала и про свою книжку, хоть полчасика в день, но уделяла чтению. К счастью, она, в отличие от внука, пошла в меня - тоже большая любительница книг.
На следующей фотографии разворот книги с закладкой, где в то время она читала:
Сейчас книжка дочитана, и на мой вопрос, понравилась ли она ей, внучка ответила так, что стало ясно о появлении нового фаната Гарри Поттера. Я считаю, что это очень хорошо, потому что эти книги мало того, что очень интересные и захватывающие, но они ещё и поучительные. Конечно, последние пара книг из этого цикла сильно отличаются от книги "Гарри Поттер и философский камень". И они вряд ли годятся для чтения 9 - 10 летних детей, но значит внучка будет знакомиться с ними по мере взросления, кстати, вместе с Гарри Поттером, которому в первой книге 11 лет. Я думаю, автор Джоан Ролинг так и задумывала свой цикл книг - с взрослением главного героя, взрослеют и читатели. И текст меняется от простого и понятного к более сложному и тяжёлому для восприятия.
Что касается конкретно этой книги, то она издана издательством "Росмэн" в 2006 году. Она среднего формата с твёрдым переплётом, а страниц в ней 400. Во многих книжных интернет - магазинах она есть в продаже по цене от 700 рублей.
В заключении фабула сюжета: в книге ведётся рассказ о мальчике - сироте, который живёт на положении бедного родственника в семье дяди. Мальчик очень странный и лишь в 11 лет он узнаёт, что его родители были волшебниками, да и сам он наделён этим даром. Он отправляется на учёбу в специальную школу Чародейства и Волшебства "Хогвартс". Вот о его жизни там, о друзьях и врагах Гарри, о его приключениях и т. д. и т. п. повествуется в книге "Гарри Поттер и философский камень".
Книга - мировой бестселлер, и на мой взгляд, очень заслуженно. Поэтому и оценка моя максимальная, и тем из вас, дорогие читатели, кто ещё не приобщился к фанатам Гарри Поттера, советую почитать эту книгу. По крайней мере, предложите её почитать своим детям. Но уверяю вас, что и многим взрослым, внутри которых ещё не умер ребёнок, она доставит удовольствие.
— Плюсы:
Очень интересная с захватывающим сюжетом
— Минусы:
Для меня их нет

2 июля 2017 в 17:31

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Очередной отзыв хочется посвятить книге. На сей раз это будет первая книга о знаменитом мальчике - волшебнике Гарри Поттере - "Гарри Поттер и философский камень".
Книга, несмотря на то, что она первая в серии рассказов о приключениях Гарри Поттера и его друзей, получилась цельной. Начало книги немного скучновато (пребывание Гарри у родственников), но постепенно сюжет полностью погружает в происходящее действо, увлекая за собой в мир волшебства.
Повторюсь, если в начале книги было все более менее размерено, то с того момента как главный герой стал получать письма из школы волшебства, действие стало более динамичным. Нет ничего лишнего. Все переходы выполнены плавно. А это важно, так как не теряется суть происходящего.
Это же касается и героев. Автор мастерски характеризовал каждого из персонажей. Кратко, но емко раскрывая характер каждого в той или иной ситуации. И на протяжении всей книги герои открывались с совершенно разных сторон. С одной стороны - приятная неожиданность, с другой стороны - возможность задуматься над тем, что внешность порой обманчива.
Также, стоит заметить, что книга написана доступным языком. Да, конечно, есть немного необычнные слова "бладжер", " снитч" и т. д. Но в общем контексте, все читалось естественно. Это касается и поведения героев. Читая произведение, смотришь на происходящее их глазами. Это выражается в поступках, решениях, действиях.
И чем ближе к концу произведения (да - да, я рассматриваются каждую книгу данной серии, как отдельное произведение) можно сделать краткие выводы. И у каждого из нас эти выводы будут свои. К примеру, как ребёнка научить дружить и вообще объяснить, что такое дружба? В нашем мире зачастую срабатывает фактор - "друг познается в беде". Так и ребёнку, после прочтения уже одной этой книги можно будет объяснить данную фразу. Также стоит учить ребёнка искренне радоваться за успехи своих друзей.
Сама книга является актуальной и по сей день, несмотря на то, что была написана в 1997 году, а в нашей стране появилась спустя 4 года. Данное произведение будет идти на ура, как у детей (фильм я посмотрела в подростковом возрасте), так и у взрослых (в свои 30 я с удовольствием прочитала данное произведение).
По рекомендациям и своим ощущениям я скажу уверенное "да" данной книге. Книга очень интересная. Данный том я прочитала за сутки. И если, честно это бывает очень редко (по - крайне мере, у меня), что читаю книги с такой скоростью. И я не сказала бы, что объём очень маленький. Без малого 400 страниц.
— Плюсы:
Язык, стилистика, полное погружение в мир волшебства
— Минусы:
Нет

27 мар. 2017 в 15:51

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Я совсем не являюсь фанатом Гарри Поттера. Как и многие смотрела частично фильмы про него, но признаюсь честно не прочитала о нем ни одной книги.
Когда Гарри Поттером увлекся старший сын, он уже был в состоянии сам прочитать эти книги, а я не любитель сказок, и не особо вижу какой - то философский смысл в серии книг об мальчике Гарри.
Но как бы то не было, детям эта книга нравится. И настал тот момент, когда младший попросил ему почитать книги о мальчике - волшебнике.
Уж не знаю почему, но в нашей библиотеке не оказалось первых двух книг и стала искать, где их приобрести.
Как известно, в нашей стране два издательства выпускали книги о Гарри Поттере - это любимый всеми вариант издательства "РОМЭН" и второй вариант - это издательство "Махаон", который все ругают за не очень хороший перевод Марии Спивак.
Но у издательство "Махаон" есть один большой плюс, особенно для маленьких детей, первые две книги выпустили в иллюстрированом варианте на хорошей бумаге и в большом формате.
И я встала перед выбором, покупать более дешевый и привычный вариант, или смириться с переводом, но купить ребенку книгу, в которой будут красивые иллюстрации, пусть она будет и немного дороже.
Честно сказать, думала я недолго. Так как у моего сына интерес к книге, в которой нет картинок пропадает примерно со второй главы, тоя решили, что плохой перевод мы как - нибудь переживем.
Книга действительна шикарная. Иллюстраций достаточно много и они очень красочные, бумага, на которой напечатана книга качественная.
Ребенок с интересом рассматривает картинки по ходу повествования и после прочтения первой главы, он остался доволен, что бывает не часто. Например, Урфина Джюса мы еле домучали...
Для меня очень удобной оказалась вшитая закладка, теперь не надо загибать уголки книг).
Ну а перевод конечно весьма не обычный.
Во - первых, не понятно зачем надо было коверкать все имена, привычные и детям и взрослым уже не только по первому переводу, но и по фильмам.
Например, вместо Хагрида - Огрид, вместо Дамблдора - Думбльдор, Волендеморт - Вольдеморт и т. д. Но имена, длопустим, я читая, на ходу исправляю на те, к которым мой ребенок привык, это не так сложно. Но помимо имен встречаются и другие ляпы.
Наример, когда Хагрид привез маленьгоко Гарри к дверям Дурсли, и начал плакать, он говорит Дамлдору такую фразу: "Лили с Джемсом померли..., а малыша Гарри отправляют к муглам... ".
Но мой взгляд слово "померли" не совсем подходит, да и муглы вместо маглов режут слух.
Так что я, пожалуй, присоединюсь к критикам перевода Марии Спивак.
Но, так как такие моменты не так сложно при чтении исправить, то иллюстрации для нас решили все.
А покупать или нет данный вариант книги решать только вам.
— Плюсы:
Хорошее издание, иллюстрации
— Минусы:
Перевод
Время использования: 2017
Стоимость: 1000 руб

18 дек. 2016 в 20:09

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
До того момента, как прочитать книгу, я уже посмотрела первую часть этой замечательной истории. Но от этого, познакомиться с первоисточником мне было не менее интересно. Кроме всего прочего, книга очень легко читается и понятна ребенку. Мне попалось издание Росмэн, которое сейчас невероятно ценится.
На тот момент я была ученицей начальной школы, примерно одного возраста с главными героями, и погрузилась в нее с головой. Книга произвела на меня неизгладимое впечатление. История мальчика, который выжил взбудоражила детское сознание. Для меня открылся новый мир, полный тайн, магии, волшебства. Герои стали моими друзьями. Помню хотелось быть похожей на Гермиону и получить письмо с Хогвартса.
Спустя много лет, будучи уже студенткой второго курса, я решила перечитать все книги Поттерианы. И, признаться, второй раз она произвела на меня не меньшее впечатление.
Я думаю, не важно сколько тебе лет, эта история непременно тронет тебя и оставит глубокий след в твоем сердце.
— Плюсы:
сюжет, неповторимы мир
— Минусы:
их нет

13 дек. 2016 в 15:26

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Книги про «Гарри Поттера» занимают особое место в моем сердце. Несмотря на то, что я в детстве и подростковом возрасте, да и будучи взрослой тоже, перечитала множество сказок, эта серия остается моей самой любимой. Я до сих пор помню то волшебное и чудесное чувство, когда впервые начала читать книгу «Гарри Поттер и философский камень», это не передать словами. И это книги одни из немногих, которые я перечитываю. Я уже перечитывала многие книги про этого волшебника несколько лет назад в оригинале, и теперь что - то мне опять захотелось. Возможно, отчасти потому что очень хочется написать про них отзывы.
Итак, в первой книге Гарри Поттер, мальчик - волшебник, который и не подозревал, что он чем - то особенный, попадает в школу волшебства Хогвартс, где он встречает друзей, Рона, Гермиону, Невилла, Хагрида, впервые учится заклинаниям, варить зелья, летать на метле, а также участвует в необычных и опасных приключениях.
Книга «Гарри Поттер и философский камень», пожалуй, одна из моих самых любимых. Она отличается от всех остальных тем, что она цельная и самодостаточная. Вовсе необязательно что - то знать про магический мир, чтобы прочитать ее и все понять, тогда как в последующих книгах будет сложно разобраться, не прочитав предыдущие. Книга интересная, сюжет меня захватил даже во время третьего прочтения, описания просто погружают в этот мир волшебства, в воображении возникают объемные детальные образы. Действительно, самой очень хочется попасть Хогвартс, походить по его запутанным коридорам с зачарованными лестницами, костюмами, и доспехами, повстречать привидений и попробовать волшебные сладости. У Джоан Роулинг отменная фантазия! Написана книга легким языком, на английском языке ее читать одно удовольствие, рекомендую для тех, кто изучается этот язык. А вот с переводами сложнее, потому что многие название мест и имена в книге с дополнительным смыслом и его сложно перевести так, чтобы ничего не упустить. Но переводчики иногда делают и совсем странные вещи, зачем - то переводя «Равенкло» как «Когтевран», а «Северус Снейп» как «Северус Снегг» или «Злодеус Злей». В общем, я понимаю, что не все знают английский, но в переводах теряется очень много нюансов.
Кроме всего уже перечисленного, книга меня привлекает интересными и психологичными героями. В отличие от многих других сказок, почему - то мне легко сопоставлять себя с персонажами и понимать их. Несмотря на то, что характеры, конечно, немного упрощены, у меня возникает чувство, что они реальны. Возможно, этот талант автора вдыхать жизнь в своих героев и сделало книгу мегапопулярной. Герои разные, но все равно как люди они вызывают симпатию. Конечно, это сказка для детей, и тут нет какой - то слишком глубокой драмы, но в принципе внутренние проблемы у героев есть! Гарри Поттер вырос без родителей среди людей, которые его не любили, и в его характере отражается этот факт. Гарри легко дается роль лидера, потому что все предыдущие года он был сам по себе и должен был научиться ценить одиночества и постоять за себя. Гарри очень ценит то, что ему дал Хогвартс и всех, кто проявляет к нему симпатию. Конечно, в реальном мире у такого мальчика, наверное, было бы больше комплексов, с другой стороны, ему только 11 лет и, возможно, какие - то травмы еще не успели слишком сильно его изменить. Друг Гарри, Рон, - шестой и последний брат в семье Уизли, который вечно в тени своих более старших родичей, его притягивает слава Гарри Поттера, но он не лидер, потому что, в отличие от Гарри, вынужден всегда плестись за более харизматичными братьями. В этой книге конфликт Рона еще не проявляется, но проявится потом. Гермиона Грейнджер – магглорожденная (то есть рожденная в семье обычных людей), очень рада, что попала в Хогвардс и гордится этим, ей нравится быть всегда впереди во всех науках, она много читает, и иногда бывает очень заносчивой, потому что считает, что все другие недостаточно много учатся. Гермионе поначалу сложно найти друзей из - за своей надменности, но потом она немного успокаивает свое эго и понимает, что есть вещи посерьезнее, чем оценки. Есть в книге и более односторонние персонажи, такие как Невилл Лонгботтом и Драко Малфой, но их характеры тоже получат развитие в последующих книгах, и совсем гротескные вроде Дадли Дурсля. Из учителей наиболее интересны и сложны директор Хогвардса Альбус Дамблдор – мудрец и хитрец с добрыми глазами и нестандартным взглядом на воспитание детей, вызывающим много вопросов, и Северус Снейп, вечно мечущийся между тьмой и светом.
Перечитывая эту книгу сейчас, я восхищаюсь главными героями, их дружбой, взаимопощью, храбростью. Не знаю, многие ли 11ти - летки способны на такие вещи, но, возможно, прочитав книгу «Гарри Поттер и философский камень» они сами себя спросят, способны ли они, и захотят сделать что - то хорошее или выдающееся. Мне еще очень нравится идея, о том, что есть вещи, которые не подвластны даже самому страшному злу, такие как материнская любовь. Рекомендую, разумеется.
— Плюсы:
Интересный сюжет, описания, детали, персонажи, язык
— Минусы:
Нет

26 окт. 2016 в 16:45

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Доброго времени суток всем читателям Рубрикатора))
Недавно мне что - то ударило в голову, не уверена что именно, но думаю один запоминающийся отзыв о продолжении истории Гарри Поттера, и я решила прочесть всю серию на старости лет...
Начинаю разумеется с первой под названием "... - и философский камень". Читала ее уже после фильма, в довольно корявенькой электронной версии, все кто качает книги бесплатно меня поймут. Но она понравилась мне. Увлекает ведь зараза такая!
Честно скажу, что я уже при прочтении представляла героев из фильма, потому пока не стала все оставшиеся части смотреть, надо и самой что - то представить( я 5 частей смотрела)... И пару страниц я слышала голос российского Северуса Снегга... Потрясающая озвучка, потрясающий образ. Хотя в книге он представлен как мне кажется более отрицательным персонажем, а в кино понятно, как он защищает Гарри(да я примерно знаю чем оно кончится, да и трудно этого не знать).
Книга также не держит интригу, много то, что там раскрыто не покажут сразу в фильме, все же Ролинг не создатель голливудский шедевров, либо она потом меня вообще завалит супер секретами. Думаю верны оба варианта.
Отмечу, что больше всего интересуют отрицательные персонажи, они самые яркие получились, интересна именно их история обращения к силам зла. Они нетривиальные. Это плюс автору.
Если перед вами стоит вопрос что сначала книга или фильм? Даже не знаю, книга не стала для меня менее интересной, хоть и я и смотрела уже 5 частей эпопеи, а фильм не стал менее захватывающим и желание пересмотреть его в... тый раз тоже не пропало. Волшебный парадокс.
— Плюсы:
отличная история
— Минусы:
нет
Время использования: 1 раз

14 апр. 2016 в 17:27

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Меня как поклонницу саги о Гарри Поттере давно мучал вопрос, когда же я увижу в продаже НОРМАЛЬНО иллюстрированное издание?! На меловке, с цветными иллюстрациями, которое захочется рассматривать.
О самой истории писалось миллионы отзывов. Мой отзыв о конкретной книге, первой и надеюсь, не последней, которую иллюстрировали по полной программе, а не только обложки.
Это "Harry Potter and the Philosophers Stone" в иллюстрациях Джима Кея, издательства Bloomsbury.
Да, пока что книга не издана на русском. Мой экземпляр приехал из Англии. Это британская версия (есть еще американская).
Иллюстрировать эту книгу после выхода фильма — дело неблагодарное. Поклонники будут ныть, мол "Поттер не тот, Гермиона не Гермиона и что вы сделали с Хагридом?!"
Поэтому издательство долго и кропотливо искало художника. Вариантов была масса, как понимаете. Кто - то придумывал все свое, кто - то тупо перерисовывал Редклифа и ко. Джим Кей пошел по другому, удачному пути.
Он создал типажи, которые не дублировали кино, но глядя на них, безошибочно узнаешь всех.
Джим Кей собирал образы кропотливо. Мальчика, с которого он срисовал Гарри, увидел случайно в метро и попросил его маму позволить сыну попозировать. Мама тогда и не знала, для чего.
Все иллюстрации выполнены акварелью.
Передана атмосфера истории. В книге есть огромные развороты и маленькие иллюстрации. Которые можно долго рассматривать. Ничего не повторяет фильм, но тем не менее, все узнаваемо.
Из минусов — нужно еще больше иллюстраций!
Надеюсь, скоро будет на русском языке (лишь бы не Спивак!)
Пока это первая часть, другие в стадии отрисовки. Так что коллекция обещает быть внушительной.
— Плюсы:
Отличное переиздание известной книги
— Минусы:
Пока только на английском

3 апр. 2016 в 15:09

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Естественно, про книгу и фильм, как и все, наслышана не мало! Все читали - а я нет) Вот и я решила почитать данное произведение, начав с первой части книги, НО в оригинале, то есть, на английском языке.
Преимущества чтения данного произведения на английском языке в том, что книга не адаптированная и читается очень легко, даже если не знаешь какого - то слова - легко понимаешь из контекста. Читая Гарри Поттера на английском не чувствуешь себя совсем не знающим, наоборот - ты же читаешь в оригинале - ОГО)
С первых строк книга захватывает сюжетом, поэтому читая на английском, уже и не чувствуется, что читаешь на иностранном языке, как будто, на родном. Кроме того, книга не особо большая, заканчиваешь относительно быстро, что подталкивает на дальнейшее чтение других частей в оригинале.
Как по мне, новые слова, особенно касающиеся магии, повторяются постоянно, поэтому посмотрев один раз перевод, и встретив слово несколько раз на протяжении всего чтения, запоминаешь его наверняка!
Читала с удовольствием и обязательно продолжу чтение остальных частей.
— Плюсы:
В оригинале читается легко и непринужденно!
— Минусы:
нет!

16 июля 2015 в 21:20

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
В одном тихом спокойном городке в Англии, в семье тётушки и дяди рос маленький мальчик. Мальчик был худ и нелепо одет в обноски своего двоюродного брата. Ничто не предвещало приключений, но имя мальчика было Гарри, Гарри Поттер...
Маленький мальчик, воспитывавшийся как лишний рот в семье дяди и тёти Дурслей, мальчик, который не знал своих родителей, мальчик, живший в чулане под лестницей, стал получать письма с пурпурной восковой печатью.
Происходившая следом череда событий ввергла в ужас все семейство Дурслей, в конце которых Гарри узнал, что он очень знаменит, что он волшебник. Гарри Поттер - легенда среди магов. Сам мальчик и не подозревал, что знаменит.
Стиль изложения автора, а также перевод текста изумительны. Описание персонажей настолько живо, что я представляю каждого будто наяву. Чувство юмора автора витает на страницах книги.
Каждому родителю, собиравшему ребенка к школе, известно, что, пожалуй, самое важное - следовать списку принадлежностей к школе. Вместе с письмом Гарри получил свой список для обучения в Хогвартсе.
На страницах книги представлен восхитительный мир магии и волшебства, где есть место волшебникам, школе чародейства и волшебства Хогвартс, гоблинам, эльфам - домовикам и существам на стороне Зла. Это вселенная, в которой обитают чудесные и страшные создания. Целый мир магов, где людей, лишенных магических способностей, называют маглами. Мир со своей иерархией, своими законами и принятыми нормами правил.
Книга повествует о дружбе, о волшебстве, о вечных ценностях - как бы банально ни звучала эта фраза. Книга о дружбе, о смелости, об отваге, о взаимопонимании, о вечном и славном. Об учителях, об учениках, о семейных ценностях. Приключения трёх друзей настолько ярко изложены, что я не помню то время, когда я не была знакома с Гарри Поттером.
Книга открывает дверь в мир, полный приключений, захватывающих и будоражащих воображение как древние легенды о таинственных существах. Книга пропитана духом Англии, с ее непостижимым духом свободы и предписаний, совмещающим в себе бунтарский дух и подчинение правилам.
Автор книги - Дж. К. Роллинг. Издательство книги - Росмэн, 2007 года, 400 с., твердый переплет, перевод с английского И. В. Оранского. Перевод в этой книге волшебный, советую именно его, поскольку встречаются переводы с искажениями фамилий, названий в книге, в целом неверно доставляющий читателю чудесный слог автора, с фразами, тонким юмором, превосходными описаниями персонажей.
Аудитория книги весьма широка, определенно книга представит интерес и для взрослого читателя, ведь в каждом из нас живёт ребёнок. Я не могу выбрать, что мне понравилось в ней больше всего - заклинания, проговаривая которые впервые ощущаешь себя парашютистом перед прыжком; приключения, читая которые даже ловишь себя на временной остановке дыхания; персонажи, каждый настолько колоритно прорисованный, что явственно стоит перед глазами; или возможность окунуться в другой мир, живущий параллельно, лишь стоит протянуть руку.
"Гарри Поттер и философский камень" - первая из серии книг о Гарри Поттере. Это книга, с которой началось мое приключение вместе с тремя друзьями - Гарри Поттером, Роном Уизли и Гермионой Грэйнджер.
— Плюсы:
Вселенная волшебства внутри, красочные описания персонажей, занимательный сюжет, книга о вечных ценностях - дружбе, взаимопонимании, о своем месте в жизни, о приключениях, о заклинаниях
— Минусы:
Не найдены

6 ноя. 2014 в 16:32

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Не судите книгу по обложке.
Волшебство продолжается! В этом году на прилавках нашего книжного магазина появились книги "Гарри Поттер" в новом переводе от Марии Спивак. Автору обложек Kazu Kibuishi нужно отдать должное, очень яркие иллюстрации красиво смотрятся на книжной полке и возникает желание собрать всю коллекцию (кстати, если собрать все 7 книг, то рисунком на корешках книг будет Хогвартс).
Теперь давайте поговорим о самом содержании и об особенностях перевода.
Изменения в переводе уже заметны в названии главы и в первом предложении, где автор переименовал нашу родную Тисовую улицу в Бирючинскую.
Ладно, это не очень страшно перейдем к именам. Наверное, Мария захотела сделать "говорящие" имена, что бы в них отображался характер и дух персонажа. Но(!), попробуй объяснить ребенку кто такая Батильда Жукпук, и в чем собственно отражается её дух. Сама Мария аргументировала перевод имен так: «Имена собственные не переводятся никогда! Это правило!» Никто и не спорит. Но нужно же подумать о читателях и не травмировать их психику ("Злодеус Злей" бууууу!):D
Новые имена никогда не передадут той загадочной и волшебной атмосферы Хогвартса. А читатели, которые читали Гарри Поттера в издании от "Росмэна" будут при чтении просто писаться от злости.
Если не считать имен, то сама книга читается очень легко, на одном дыхании. Присутствует приятный большой шрифт, от которого не устают глаза.
В целом книге можно поставить оценку 4. Гарри Поттер всегда останется мировым бестселлером, а имена это дело вкуса.
Отзыв на следующую книгу: "Гарри Поттер и тайная комната"
— Плюсы:
Прекрасная история в новом переводе, которая будет радовать и взрослых и детей
— Минусы:
Гораций Дивангард и диван-клуб, Меропа Монстр, Батильда Жукпук, ЗЛОДЕУС ЗЛЕЙ, Конькур и многие другие

4 ноя. 2013 в 17:34

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Решение прочитать книгу Джоанн Роулинг у меня возникло сразу после просмотра фильма по телевизору. Я отправилась в книжный магазин и приобрела сразу все части. Меня в этой книге удивило все и продуманность сюжета и то что волшебником быть не просто, нужно долго учиться и учить очень много заклинаний, иначе волшебная палочка слушаться не будет. Одним словом идея автора очень гениальна!
В самой первой книге автор нам показывает, что 11 лет назад злой волшебник Волан Де Морт убил родителей Гарри и мальчик попадает на воспитание к семье тети, которая не хочет говорить мальчику, что он волшебник, но затем он попадает в школу для волшебников Хогвартс и тут -то все приключения и начинаются. Там же он знакомится со своими друзьями Роном и Гермионой.
Содержание книги очень увлекательное и порой от чтения невозможно оторваться. Книга не содержит ни чего лишнего и со это я бы поставила оценку 5 из 5.
Если проникнуться к главным героем, то неволей каждый начинает им в чем - то подражать, и это делает их лучше, ведь там преобладает добро.
Если Вы еще не читали эту замечательную книгу, то я бы очень советовала. Ведь я не знаю ни одного такого человека, который бы ее не прочитал и ему бы не понравилось. Понравится и вам. Я в этом очень уверена.
— Плюсы:
Их огромное колличество
— Минусы:
нету

25 мая 2013 в 22:43

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Самую первую книгу о Гарри Поттере «Гарри Поттер и философский камень» я прочитала запоем. Но прежде, чем говорить о самом произведении, хочу пару слов сказать об издании. Мне понравилось, что книга напечатана крупным, чётким шрифтом. Роман разделён на 17 глав. Каждая глава имеет название, благодаря чему я сейчас легко вспомнила содержание книги. Несмотря на то, что внутри издания нет иллюстраций, глаза не утомляются благодаря большому шрифту и большому количеству абзацев. И поэтому же роман читается быстро и легко. Меня немножко смущает, почему определили жанр как роман. Для маленьких детей, которые читают эту первую книгу о мальчике волшебнике, он подходит не совсем. Я бы скорей всего назвала это произведение сказкой, хотя я могу и ошибаться.
Уже с первой книги я была очарована, как Дж. Ролинг были представлены три главных героя: Гарри, Гермиона и Рон. Особенно мне понравилось, как писательница представила Гермиону Грэйнджер, эту очень умную, но немного заносчивую девочку. В этой, да и в остальных книгах меня особенно привлекают женские характеры. Мне кажется, что они больше всего удались Дж. Ролинг, но это моё мнение.
В названии книги присутствует словосочетание «философский камень». Это опять же не выдумка Дж. Ролинг. Оказывается, в древности алхимики пытались создать этот камень. Они верили, что он поможет им из любого металла сделать золото, а так же сделать жизнь человека вечной. Писательница всё это обыгрывает в своём произведении. Её создатель философского камня Николас Фламель был тоже реальным историческим лицом. А прототип трёхголового пса Пушка, охранявшего этот камень, мы можем найти в древнегреческих мифах. Там его зовут Цербер, и он охраняет вход в подземный мир Аид. Из всего этого мы видим, как Дж. Ролинг использовала в своих произведениях мифы. Я бы сказала, что она подала их в современной трактовке. Однако церковь и часть читателей выступают против всякого рода исторических изысков Дж. Ролинг. Они считают, что это вредно для детей. Каждый родитель должен решить сам, что читать его ребёнку.
— Плюсы:
Прекрасное знание детской психологии; использование богатого исторического материала, мифов и легенд
— Минусы:
Нет

27 янв. 2013 в 21:36

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Несмотря на то, что Гарри Поттер был популярен именно в моем детстве, я его как - то пропустила. В те годы я читала такие произведения как "Два Капитана", и "Отверженные". Может из интереса, а может из - за того, что у нас только они были на полках домашней библиотеки. И вот, когда мой муж услышал, что я ни разу не читала истории про мальчика - волшебника, решил подарить мне на Рождество всю коллекцию.
Первую книгу я села читать сразу же, первого января, так как она у меня вошла в список 81 книги на 2013 год. И вот теперь, я могу делиться мнением о произведении британской писательницы.
Историю многие конечно уже знают, не только благодаря популярности книг, но еще и серии фильмов и даже попыткам пересказать сказку на иной лад. Все помним скандал с Таней Гроттер?
И вот бедный сирота узнает, что он волшебник. А как бы вы отреагировали окажись у вас в руках волшебная палочка? А еще если бы всю вашу жизнь, над вами издевались родственники. Для одинадцатилетнего мальчика, Гарри обладал невероятным самоконтролем, в то время как взрослый дяденька Хагрид, не удержался и наколдовал хвост кузину Гарри. А конфет - то сколько можно было бы себе организовать? Или чего еще подросткам хочется? Но Гарри выше всего этого.
Еще вдобавок ко всему прочему, над Гарри нависает опасность, так как волшебник, убивший его родителей, возвращается чтобы закончить свое дело. Гарри герой, и как он справляется со славой, опасностями, искушением, достойно подражания. Ведь именно для этого и сказки выдуманы, чтобы давать детям пример для подражания. И книга "Гарри Поттер и филосовский камень" прекрасно справляется со своей задачей.
Но успех книги, написанной начинающим автором, явно заключается в ее неопытности. Ведь если бы она писала ее по всем правилам детской книги, то никогда бы ей не зачитывались взрослые в метро. Но Ролиг писала как умела, и поэтому случайно затронула такие взрослые темы как коррупция и компромат (посудите сами, какому ребенку будет полностью понятен Люциус Малфлой). И вообще вся ситуация с Волдемортом, явно преступная группировка, с недетскими деталями. В обшем книга получилась "навырост", что позволило ей продолжить успешно писать на протяжении многих лет.
В этой книги волшебный мир еще только зарождается, и становится еще более интересно, что же случится дальше с каждой новой прочитанной страницей. В конце, сюжет вполне завершен, но тем не менее, читатель знает, что это еще не конец.
Мне повезло прочитать это произведение в оригинале, на английском языке. Живя в Канаде, я невероятно люблю настоящую британскую речь. И не только акцент, но еще и их построение предложений, выбор слов. И Гарри Поттер окзался для меня настоящим подарком и в этом смысле.
Прочитав за 2 дня, я схватилась за продолжение истории. И всем рекомендую!
— Плюсы:
Сюжет, язык
— Минусы:
не обнаружено;

7 ноя. 2012 в 19:59

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Вот на днях, я решил начать читать книжку Гарри Поттер и философский камень. Хочу скаать, что книга очень захватывающая и интересная. Не смотря на то, что я видел фильм около пяти или даже семи. Начав читать книгу понял, что фильм по сравнению книгой, это ничто. Допустим в фильме даже опустили эпизоды книги, где пристствует приведение по имени Пивз. Что же касается остального. Содержание получило 5 баллов за то, чтооно просто замеаччтельное. Ничего лишнего, никакой ерунды. Остальное тоже получило по пять баллов. Теперь я прочту все книги Гарри Поттера, хоть и мотрел фильм. И для тех кто нечитал, советую обязательно прочитать. Это не зависит от вашего возраста, пола, националности и т. д. Эта книга поойдёт всем без исключения. Приятного чтения. Читайте больше дорогие друзья, книги развиват человека.
— Плюсы:
Всё без исключения
— Минусы:
Вы шутите?

30 окт. 2012 в 21:04

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Впервые я увидела фильм о Гарри Поттере, а не прочла книгу. Фильм зацепил меня не только своим волшебством но и элементарными высшими чувствами людей. И я начала читать серию книг о Гарри Поттере. Я могу с уверенностью сказать, что это лучшее из всего, что я когда - либо читала. После этих книг действительно не хочется возвращаться в наш мир. Философский камень - начало повести о поистине великой дружбе, о любви (в книгах описана самая огромная и самая чистая любовь матери к своему ребенку), о выборе между жизнью и смертью, а точнее о борьбе, и также о войне. Первая книга самая светлая, вселяет такие же светлые надежды. Ведь мальчик, которого открыто не любили в приемной семье тети, однажды получил письмо из величайшей школы магии и волшебства "Хогвартс", директор которой не кто иной как сам Альбус Брайн Дамблдор! Его жизнь в корне меняется. Он приобретает самых близких ему людей, которые останутся с ним на протяжении всей жизни. О Гарри Поттере можно говорить часами напролет, но лучше всего это самому прочесть книгу. Она открывает самые лучшие чувства в вас. Если вы проникнетесь этими героями, то неволей начнете им подражать, а это сделает вас лучше, ведь там преобладает добро. И кто может сказать, что эти герои не реальны? Ведь они очень даже реально меняют нас -читателей. Не знаю еще ни одного человека, который прочел бы эту книгу и ему не понравилось. Понравится и вам. Я уверена.
— Плюсы:
Их действительно бесконечное множество
— Минусы:
Нет нет и нет!
Стоимость: 250 руб

2 янв. 2012 в 21:56

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Дж. К. Ролинг пишет свои произведения для своих детей. А в итоге их читает вся страна. Действительно, чтение этой книги на много интереснее всяких глупых игр на компьютерах. И если родитель хочет отвлечь ребенка от компьютера мне кажется он должен показать ему эту книгу. Она великолепна. Когда я читала, все образы мне очень четко представлялись. Я с головой погружалась в книгу. Правда начало мне было не много не понятно. Но потом я поняла суть. Это действительно интересная книга.
— Плюсы:
Захватывающий сюжет
— Минусы:
Начало не много запутанное

25 дек. 2011 в 17:30

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Где - то до девяти лет меня абсолютно не интересовало чтение. Но однажды моя двоюродная сестра подарила мне книгу "Гарри Потер и философский камень". Я поначалу тоже не хотела читать, но, стоило мне только начать, как я настолько втянулась в чтение этой удивительной книги, что не могла оторваться. А потом - следующая книга, и так книга за книгой, начиная с художественной литературы и заканчивая научно - популярной. Я хочу сказать о том, что именно эта книга возродила во мне невероятный интерес к чтению, послужила мощным толчком для моего развития и самосовершенствования. Я думаю, когда Вы прочитаете эту книгу, Вас удивит ощущение волшебства и магии, которое возникнет после ее прочтения. Рекомендую прочитать ее всем, кто еще не успел!...
— Плюсы:
Легко читается и запоминается, сюжет захватывающий - пока до конца не прочитаешь - не успокоишься!
— Минусы:
отсутствуют

2 дек. 2011 в 22:04

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Книга "Гарри Поттер и Философский камень" первая книга о мальчике - волшебнике! В этой книге происходит то о чем мечтает каждый ребенок на всем свете. Стать волшебником! Вся его жизнь переворачивается верх ногами. Он наконец то уедет от Дурслей (его дядя, тетя и их сын) которых он ненавидел. Он уезжает от них в школу волшебства. Начинает обучения. Находи себе друзей. Ну и врагов конечно! Как же без них в волшебном мире. Его приключение началось еще в Лондоне. В волшебном банке. Его друг Хагрид (великан) забрал свиток из одного из сейфов банка. А уже в школе в газете он вычитал что тот сейф был вскрыт. Тут и начанаются приключения Гарри Поттера и его друзей.Советую прочитать эту книгу как и детям так и взрослым! Затягивает!
— Плюсы:
Очень интересный сюжет!
— Минусы:
Не нашел
Стоимость: 150 руб

Похожее