Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 3 отзывов

Категории

3 отзыва

Регистрация не требуется

16 янв. 2017 в 21:43

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Китайский язык я изучаю давно... в общей сложности 8 лет, но с переменным успехом. Начинала учить я его непосредственно в Китае, после 2 - х лет вернулась в Россию учиться, то снова возвращалась в Китай, то бросала, сейчас в декрете и у меня к китайскому открылось второе дыхание. Да и тем более, китайский моя основная подработка в декрете.) В связи с чем мне понадобилась интересная книга для изучения.
До этого все книги для изучения у меня были на английском, покупались они в Китае, и книга "Китайский язык - полный перевод" стала моей первой книгой для продолжения изучения на русском языке и написанная русскими авторами.
На первый взгляд мне показалось немного трудновато. В книге дается очень много определений (валовый национальный продукт и т. п) уже в начальном уровне. Сам начальный уровень в книге не трудный, сейчас перешла к изучению второй степени. ) Не знаю как по ней учатся студенты в России... Честно, она трудновата, мне бы по ней легко было бы учиться после двух лет непрерывного изучения именно в Китае, например при поступлении на бакалавриат в Китае.
Тем не менее, очень хорошая книга для того чтобы подтянуть знания по китайскому. Недорогая (400р)
— Плюсы:
цена,информативная книга
— Минусы:
много понятий дается сразу

—

13 фев. 2016 в 21:14

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
По этой книге я начинала заниматься китайским языком, ее посоветовал мне преподаватель. Но в нашем магазине я ее не нашла поэтому занимались по его книге.
Книга "Китайский язык. Полный курс перевода: учебник" - В. Ф. Щичко, Г. Ю. Яковлев на самом деле не плохая книга в которой присутствует вся нужная информация для начала обучения.
Книга на русском языке, с китайскими а иногда и английскими пояснениями.
Книга состоит из двух отделов: начальный курс и продвинутый.
В каждом отделе по восемь уроков.
В первом отделе в основном содержаться общие сведения о Китае, обычай и Российско - Китайские отношения, это основные темы уроков по первой главе.
По второму отделу для продвинутого уровня содержатся такие уроки как Состояние экономики, политика, общество, мир и так далее. То есть темы идут уже более серьезнее и актуальнее чем в предыдущей главе.
Очень много упражнений после разделов.
Также в книге есть два приложения после разделов. В основном там находится краткий словарь с переводом слов.
Всего в книге 361 страница, также я находила эту книгу в электронном виде.
Конечно же для изучения такого сложного языка как китайский этой книги будет маловато, как капля в море, но все же информация здесь представлена довольна интересная, можно многое выхватить из этой книги.
По поводу стоимости книги, точно не могу сказать так как у меня ее нет на руках, вроде бы около 500 рублей она стоила два года назад, но с учетом роста цен я думаю сейчас она стоит в разы дороже.
Всем любителям, студентам и изучающим китайский язык я советую эту книгу. Можно использовать не как учебное пособие, а как обычную настольную книгу.
Спасибо за ваше внимание!)
— Плюсы:
Интересная книга
— Минусы:
маловато для изучения

—

7 дек. 2015 в 19:39

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
С книгой "Китайский язык. Полный курс перевода" я столкнулась не так давно. Сначала в ЭБС "Университетская библиотека он - лайн", а затем и с первой партией реальных бумажных осязаемых книжечек, которые пожаловали ко мне на работу в большой коробке, благоухая типографией.
Использовать этот учебник предстоит студентам 3 - 4 курсов, изучающим китайский язык в качестве второго иностранного языка.
Содержание книги:
Учебник охватывает ряд вопросов из области экономики, политики и международных отношений. И немного обходит стороной социальные вопросы и сферу культуры и искусства.
Я никоим образом не ставлю это в упрек авторам учебника. Кто я такая, чтобы им указывать... Но мне хочется предупредить тех, кто с этой книгой будет работать - одним только этим курсом вы не сможете обойтись. Публицистика - понятие широкое. И охватить весь спектр публицистических текстов в одном пособии просто невозможно.
Учебник состоит из текстов, расположенных в порядке возрастания объема и степени трудности. После текста есть подробные комментарии, которые облегчают понимание и перевод текста. Далее следуют упражнения к тексту. В конце книги есть краткий словарь с переводом на русский язык служебных слов и некоторых наиболее употребительных конструкций.
Покупались эти книги по 400 рублей за экземпляр, что ОЧЕНЬ дешево для вузовских учебников в наше время. (Обычная цена за вузовский учебник по иностранным языкам сейчас - около 1000 рублей).
— Плюсы:
цена, большое количество упражнений, комментарии к текстам
— Минусы:
тематика текстов не слишком широкая
Время использования: полгода
Стоимость: 400 руб

—

Похожее

Книга "Все о собаках. Полный справочник" - В. И. Круковер, А. Н. Шкляев

В. И. Круковер, А. Н. Шкляев

Книга "Корейский язык. Вводный курс" - Чой Ян Сун

Чой Ян Сун

Книга "Китайский разговорник и словарь" - издательство Живой язык

Издательство Живой язык

Книга "Декупаж. Самый полный и понятный самоучитель" - Анна Зайцева

Анна Зайцева

Книга "Полный курс шахматных дебютов" - Н.М.Калиниченко, Я.Б. Эстрин

Н. М. Калиниченко, Я. Б. Эстрин

Книга "Полный курс подготовки к школе. Для тех, кто идет в первый класс" - О.В.Узорова, Е.А.Нефедова

О.В.Узорова, Е.А.Нефедова

Книга "Японский язык. Полный курс. Учу самостоятельно" с mp3-диском - Джилхули Хелен

Джилхули Хелен

Книга "SketchBook: Визуальный экспресс-курс по рисованию" - издательство Эксмо

Издательство Эксмо

Книга "Английский язык. Полный курс. Учу самостоятельно" - Сандра Стивенс

Сандра Стивенс

Аудиокнига "Полный курс испанского языка Pimsleur Spanish Complete Course" - Пол Пимслер

Пол Пимслер

Книга "Полный курс кройки и шитья" - Анастасия Корфиати

Анастасия Корфиати

Книга "Полный курс рисунок и живопись" - издательство Эксмо

Издательство Эксмо

Книга "История. Полный курс в таблицах и схемах для подготовки к ОГЭ" - Петр Баранов

Петр Баранов

Книга "Полный курс шитья. Как научиться шить красивые и удобные вещи для себя и членов своей семьи" - издательство Эксмо-Пресс

Издательство Эксмо-Пресс

Книга "Обществознание. Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ" П.А.Баранов, А. В. Воронцов, С. В. Шевченко

П. А. Баранов, А. В. Воронцов, С. В. Шевченко