Категории	Книги Книги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

7 мая 2016 в 19:21

2 оценка
Не рекомендую

Вместо книжки лучше посмотреть мини - сериал "Кольцо Нибелунгов" - я впервые посмотрела его в 2005 году, особенно хороша там Кристанна Локен ("Терминатор 3") в роли Брунхильды. Несмотря на скромный бюджет и еще кое - какие недостатки он мне так понравился своим сценарием, что я очень хотела прочитать книжку. Книга представляет собой переработку средневекового германскоо эпоса "Песнь о Нибелунгах". К сожалению, талант и язык автора оставляют желать лучшего (русский перевод тоже не придает тексту изысканности). Герои картонны, описания корявы; такая прекрасная идея, такой сюжет просто зарублены топором! Более того, автор не успокоился на достигнутом и написал несколько продолжений, столь же корявых. А ведь могло получится не хуже саги вроде "Песнь льда и пламени" Джорджа Мартина. Жаль, что идея написать серию романов по мотивам легенд о Нибелунгах не пришла в голову какому - то более талантливому автору.
— Плюсы:
только сюжет
— Минусы:
язык и стиль автора, картонные герои

—

Анонимно

7 окт. 2014 в 22:45

5 оценка
Рекомендую

Очередной раз - Спасибо книжному клубу! Зашла в магазин в поисках "почитать что - то интересное". В разделе фэнтези на глаза попалась книга "Кольцо нибелунгов". Название почему - то показалось знакомым, подумала что читала и взяла полистать. Прочитав с середины пару строк, поняла что не читала и купила. Я спать не могла, читала книгу. Прочитала её за пару дней и только потом поняла, что видела когда - то фильм снятый по сюжету. Но, фильм настолько далёк от книги, что поняла только из - за основных моментов. Как всегда, фильм сняли "вырвали пару страниц из книги". А сама книга просто потрясающая. Захватывающий сюжет, невероятные приключения, концов хоть и предсказуемая, но частично. Хотя, кто такие нибелунги рассказывается в другой книге, а их всего три. А, и ещё, не много жёсткий сюжет. Читать лучше 16+, или даже 18+. Что ещё хорошо, так это перевод. Постарались, сделали качественно. Советую всем любителям фэнтези и приключений почитать.
— Плюсы:
Фэнтези, приключения, романтика, любовь, месть и многое другое. Перевод хороший
— Минусы:
Местами жестковатый сюжет. Читать лучше 16+ или даже 18+

—