Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

11 ноя. 2015 в 18:49

4 оценка
Рекомендую

Нет, всё же Аберкромби мой любимый автор в жанре фэнтези. И его роман, написанный отдельно в цикле “Земной круг” ещё больше меня в этом убедил. Очень интересная задумка смешать вестерн, времён поселенцев, а - ля “Пионеры” Купера и добавить туда своего, даже не “Первый закон” а скорее “ лучше подавать холодным”.
Да, несколько хромает перевод, даже скорее он простоват для сочных образов Аберкромби. Но мне это не помешало с головой погрузиться в атмосферу и пережить всё с главными героями. Только здесь “великий уравнитель” моему мнению раскрылся полностью. А образ Никомо Коско, его трансформации, по ходу сюжета вообще поразили. Старого, злобного, не знающего никаких моральных норм наёмника я увидел, как главного персонажа и полюбил, как ни странно.
Пожалуй только финал, мне показался несколько смазанным, хотя автор любит использовать приём недосказанности и незавершённости всех линий
В общем – к прочтению и не только для любителей автора. Всем рекомендую, книга, достаточно самостоятельна, не смотря на наличие старых, любимых персонажей автора
— Плюсы:
Живые герои, сочный сюжет, неожиданные повороты...да это Аберкромби, какие плюсы?
— Минусы:
немного “простоватый” перевод (всё же к книге не относиться), смазанная концовка(тоже не шибко минус)

—