Категории	Книги Книги Художественная литература

11 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

21 апр. 2017 в 19:58

4 оценка
Рекомендую

В первую очередь, книга привлекла моё внимание именно своим загадочным названием. В самом начале читатель узнаёт, что такова кличка собаки главного героя. Название произведения кажется как минимум, странноватым, если учесть что в романе собака Малавита практически ничего не делает, только спит (правда, в самом конце рассказа таки вносит в сценарий свою лепту, "выстрелив" наподобие знаменитого чеховского ружья). И лишь на последних страницах, читателю открывается истина: таково "одно из многочисленных имен, которые сицилийцы дали мафии". Подобная двойственность является своеобразным рефреном произведения - многое в романе оказывается вовсе не тем, чем кажется на первый взгляд...
Фред (а на самом деле Джованни), собачий хозяин - представляется окружающим, как маститый писатель. В реале он - весьма авторитетный мафиози, скрывающийся от подельников и не более практикующий. Дабы притупить тихую ностальгию по славным бандитским временам, садится за мемуары, долбит что - то на старой пишущей машинке. Пытается вести тихую провинциальную жизнь. Но иногда срывается... руки - то помнят!
Его жена Мэгги (а на самом деле Ливия), с виду образцовая домохозяйка. Но чуть ли ни на первых страницах она спалила местный магазинчик, в котором случайно подслушала провинциальные пересуды на тему "американцы - ну тупыыые...".
Безобидная шутка из провинциальной французской газетёнки волшебным образом перелетает в Америку и превращается там в чек на 20 миллионов долларов. Скромные американские туристы превращаются в банду гангстеров, вооружённую до зубов.
Итак, семейство Блейков (а на самом деле Манцони) затаилось в глухой провинции, пытаясь быть как можно незаметнее. Частично это получается. Но в любом романе должно что - то происходить! И поэтому автор выдумывает сюжетные повороты, местами странные и даже не подкреплённые логикой. Финал вообще выглядит, как некий фарс. Может быть, произведение задумывалось как пародия? Но этому противоречит дотошное описание мотивов и поступков персонажей. Автор создаёт убедительный психологический портрет каждого. Считаю это сильной стороной произведения, судьба героев по - настоящему увлекает читателя, а на огрехи обращаешь внимание уже после прочтения.
В целом, стиль изложения лёгкий, хотя автор и злоупотребляет порой мафиозной романтикой.
Рекомендую.
— Плюсы:
Нетрадиционный сюжет, за развитием которого читателю интересно следить, убедительные герои, не напрягает
— Минусы:
Надуманные ходы, длинноты не относящиеся к сюжету

—

Анонимно

16 мар. 2017 в 15:37

5 оценка
Рекомендую

После просмотра одноименного фильма я решила, что настало время познакомиться и с книгой Тонино Бенаквиста "Малавита". И, знаете, я не пожалела.
Искрометная, наполненная тонким юмором и нелепыми ситуациями книга о том, что бывает, если раскрыть стражам закона все планы своих "коллег по цеху". Семья в бегах, продолжающая жить по привычным принципам и законам, но в тоже время предпринимающая попытки жить "как все". Глава семейства, пробующий себя в роли писателя, его жена, привыкшая к роскошной жизни, и двое отпрысков, идущие по стопам родителей - все это подается с французским шармом вперемешку с отрывками автобиографической книги папаши - мафиози под надзором агентов федеральной службы.
По оформлению: у меня, скажем так, "фильмовой" вариант обложки издательства "Азбука" с непревзойденным Робертом Де Ниро, что является приятным бонусом, т. к. я очень трепетно отношусь к его творчеству. Так что я осталась вдвойне удовлетворена качеством - и содержанием книги, и ее оформлением.
Если вы любите произведения подобного плана - эта замечательная вещь однозначно рекомендована к прочтению.
— Плюсы:
Весьма незаурядный сюжет, имеется толика юмора
— Минусы:
для себя не нашла

—

Анонимно

8 фев. 2017 в 16:30

4 оценка
Рекомендую

Хорошая и интересная книга, очень хорошо раскрывается сюжет книги, подробно рассказывается о каждом герое книги, самый лучший детектив и книгу про мафию, книга похожа на Крёстного Отца, Малавита очень жестокий и в тоже время трогательный и романтичный рассказ о семье мафиози, которые скрываются к разных города
— Плюсы:
Интересный сюжет
— Минусы:
начало немного скучное

—

Анонимно

8 фев. 2016 в 19:20

2 оценка
Не рекомендую

История о престарелом Pentito (мафиозо, который избежал тюремного заключения, пойдя на сделку со следствием) и его семье имела все шансы стать достославным творением литературного мира. Но этого не произошло. Получившаяся в конечном итоге книга отталкивает от себя читателя, как мясо в супе - вегетарианца.
Хотя персонажи прописано довольно чётко, события (а весь сюжет книги - череда событий в которые ввязывается кто - либо из семьи героя) выглядят совершенно ненастоящими. Конечно, в детективных романах должна присутствовать условность. В телефоне героя закончится заряд в самый неподходящий момент; полиция застрянет в пробке, спеша на задержание маньяка; и т. д. и т. п.
Но в "Малавите" условность возведена в ранг абсолюта. И вместо интригующего сюжета читатель получает сюжет насквозь фальшивый.
Ирония - а книга поставляет себя как ироничный детектив - в свою очередь также вызывает немало нареканий. Проще говоря - её нет. Ироничный детектив, в котором нет иронии. Определённый минус для книги.
Последний, так сказать, тапок будет кинут в персонажей. Да, они великолепно прописаны и предстают как живые. Но они невообразимо крутые. Джона Маклейна, в своё время, полюбили за то, что он убегал от злодеев босиком, а не за то, что он сбивал самолёты голыми руками. Так вот семейка из "Малавиты", ещё даже не начав путь к сердцу читателя хождением босиком, сразу, с первых строчек, принимается расправляться с самолётами.
— Плюсы:
Хорошая была идея
— Минусы:
Недостоверный сюжет, персонажи
Время использования: 3 года

—

Анонимно

14 дек. 2014 в 18:43

5 оценка
Рекомендую

Лично мне тема мафии не была близка никогда. Она меня не интересует и даже раздражает.
Но Тонино Бенаквиста умудрился так написать роман о мафии, что поневоле проникаешься симпатией к главным героям - семейству Блейков, (вынужденных скрываться на чужбине под чужим именем, благодаря своим прошлым "подвигам") и к Малавите - собаке главы семейства.
Роман позиционируется как парадоксальный детектив. Я бы со своей стороны добавила - классный детектив.
В духе "Крестного отца", а может в чем - то и лучше.
У Тонино Бенаквиста вообще много их, парадоксальных детективов.
Интересный автор.
Вторая часть: "Малавита - 2" чуть слабее, но все равно читается интересно.
— Плюсы:
Классный детектив в духе "Крестного отца"
— Минусы:
Не обнаружила
Время использования: 2012 г

—

Анонимно

10 дек. 2014 в 20:04

4 оценка
Рекомендую

Всем доброго времени суток!
Дабы составить более полное впечатление о писателе Тонино Бенаквиста, прочитала ещё одну его книгу - Малавита. Ту самую, по которой был снят одноимённый фильм с Робертом Де Ниро, Томми Ли Джонсом и Мишель Пфайффер.
После прочтения я смогла наконец понять суть моих главных претензий к современной литературе. Современные авторы очень дорожат своими словами. И выражается это не в скупости повествования, а, наоборот, в излишней, на мой взгляд, словоохотливости. В этом плане литература практически не меняется уже не первое столетие. Сравните с таким видом современного искусства, как кинематограф. Как большой любитель кино, я считаю идеальным, для современного читателя - формат книги - фильма, книги - сценария. Когда книга, по своей структуре, похожа на сценарий, но оформленный не сухим киношных языком, а более художественно.
Современный кинематограф уже не простое развлечение, не жвачка для мозгов. Но высокое искусство, дарящее зрителю подлинную бурю эмоций, восторг новых путешествий и впечатлений. За полтора - два часа, проведённые в кинотеатре, современный зритель может подчас получить больше, нежели за время в разы большее, проведённое с книгой.
Литература проигрывает битву с кинематографом. Не в последнюю очередь по причине нежелания читателя корпеть над многостраничным фолиантом, ради знакомства с историей, которую хотел рассказать автор. Я бы хотела иметь возможность прочитать книгу за три - четыре часа и составить своё собственное мнение по вопросу, освещённому в книге. Просто расскажите мне историю! Но нет!
Так, Малавита - роман с простым, незатейливым сюжетом. Семья мафиози, который сдал своих подельников, прячется от возмездия. История не имеет ни внятного начала, ни определённого конца. Она не несёт в себе никакой идеи, если не считать идеей банальное "преступность - это плохо". То есть история, по факту, простая как наган. Таким, к слову, получился и фильм. Но не книга.
Книга перегружена громоздкими подробностями, размышлениями, отсылками, которые на развитие сюжета не влияют ни коим образом. Зачем мне знать про душевные терзания и происхождение жены главного героя? Целых две страницы в романе отведены под описание семейных проблем второстепенного героя, задача которого, по книге - забыть газету в самолёте. В фильме весь процесс попадания газеты, которая наведёт мафию на след главного героя, к бандитам, занимает пару минут. В книге, растягивается страниц на двадцать и включает в себя поездку в Китай и сцену с почёсыванием промежности. Зачем?
Создатели фильма не только представили историю динамичнее, компактнее, но и добавили немного логики в перипетии сюжета. В книге Бель решается покончить с собой после того, как ей было запрещено пойти на местный городской праздник. Мотивация была выражена в двух абзацах и на редкость невнятно. То есть бац! - и она решила прыгнуть с колокольни. Без малейших предпосылок. Создатели фильма поступили куда лучше, введя любовную историю с несчастливым концом. Приём пусть и банальный, но он хотя бы лучше оправдывает желание дочери главного героя покончить с собой.
Как итог, первоисточник, изначальная история, вчистую проигрывает фильму, снятому по этой книге. Хотя не могу не признать, что история мне понравилась и читала я с интересом. Но не скрывая своего раздражения. Книгу можно было сократить вдвое и она совершенно не пострадала бы. Такими темпами к чему удивляться преобладанию кинематографа над литературой.
— Плюсы:
читала с удовольствием
— Минусы:
перегружена громоздкими подробностями

—

Анонимно

14 окт. 2014 в 17:01

5 оценка
Рекомендую

Все так или иначе слышали что такое мафия. Если принципиально не смотрели "Спрут" или "Крестный отец", то мафиозо сами лезут на глаза даже в легких комедиях типа "В джазе только девушки".
Интерес к этой книге у меня вызвала личность автора Тонино Бенаквиста. Не так давно я второй (!) раз с удовольствием перечитала "Кто - то другой" и стало любопытно, написал ли этот человек что - нибудь еще столь же остроумное и захватывающее.
Книг у него немного, надеюсь, пока. И "Малавита" не разочаровала меня. Узнается рука мастера, как говорится. То же богатство историй, фонтан фантазии, острый глаз, неожиданные выводы, знание предмета. Может быть автор и не родился в мафиозной семье, но успешно создал впечатление, что он прилично знает всю кухню коза ностры.
История в "Малавите" про мафию и этим все сказано. Не обошлось без жестокостей и цинизма, но есть место и гуманности и даже благородству. Именно потому, что книжка такая сложная, а не однобокая, ее интересно читать. Я лично ушла в нее в с головой, благо было свободное время.
— Плюсы:
захватывающая история о необычных людях, много интересных и сложных персонажей
— Минусы:
не для детей и впечатлительных особ
Время использования: 1 раз

—

Анонимно

28 сен. 2014 в 17:21

2 оценка
Не рекомендую

Не так давно, чуть больше года назад, на большие экраны вышел фильм режиссера Люка Бессона о семейке "отставного" главы мафиозного клана "Малавита" (2013) с Робертом Де Ниро в главной роли. Если кто - то по какой - либо причине не посмотрел его, то я обязательно рекомендую к просмотру, да и оценка на КиноПоиске говорит сама за себя. Только одно условие: не нужно смотреть версию с профессиональным дубляжом, лучше выбрать перевод и озвучку Гоблина, который один может полностью и без пресловутой цензуры передавать весь смысл сказанного героями.
Ну да ладно, фильм остается фильмом и оценивается по своим критериям. Многие его видели, но вот точно не многие в курсе, что снят он был по мотивам романа французского писателя Тонино Бенаквиста. Конечно же, когда я об этом узнал, мне без промедления захотелось ознакомиться с оригиналом, а моему сожалению о том, что вначале я посмотрел кино и лишь потом узнал про книгу, не было предела. На самом деле, зря я расстраивался. К моему глубочайшему разочарованию и наперекор всем хорошим отзывам критиков, чтиво совсем не пришлось мне по душе.
А самая главная причина этому - отсутствие той атмосферы гангстерской комичности, которую смог показать Люк Бессон. Тут и там в печатных изданиях рецензии на книгу пестрят выкриками, что, мол, в "Малавите" читатель сможет увидеть потрясающий детектив, гангстерские разборки и тонкий, почти феерический, юмор. Априори, я надеялся хотя бы пару раз улыбнуться экрану телефона (в вагоне метро это выглядит так, словно дурачок о чем - то замечтался, но не важно), не мечтая уже о том, чтобы посмеяться. Как все вышло на самом деле? А вышло так, что в легкий по всем обещаниям рецензентов текст мне пришлось усердно вчитываться, дабы понять суть происходящего и не упустить из внимания хотя бы часть деталей. Книга забита воспоминаниями гангстера, к которым он возвращается совершенно не к месту и не вовремя, одно незаконченное действие сменяется другим, которое потом тоже сменяется третьим, так и не закончившись, что ведет к обрывистости повествования, а как следствие - к сложности восприятия текста, вынуждающему стараться запомнить отдельные моменты.
Да и сами действия, к слову сказать, совершенно бездейственны, как бы глупо это не прозвучало. Если в фильме хоть что - то происходило и приковывало к себе внимание, то события оригинала развиваются неспешно и размеренно, так что от чтения можно даже уснуть. Перестрелки - и те какие - то скучные и отстраненные, словно читатель должен сам вообразить, а что же это там произошло.
Ну и, конечно, персонажи. Основных их, как и в фильме, пять: Фред, его семья (жена Магги и двое детей, сын и дочь - я не запомнил их имена) и агент Квинтильяни. Какие они? Простые и совсем не интересные. Там, где у читателя, видимо, должен возникать интерес к какому - либо персонажу и где читатель должен сопереживать ему, я только вяло зевал и заставлял себя прочесть еще хоть сколько - то страниц, дабы моя покупка не пропала даром.
И еще не маловажный момент. Звериную долю успеха фильм заслужил только благодаря участию в нем Роберта Де Ниро, которому, наверное, с самых пеленок пророчили комические роли мафиози. Ну так вот, казалось бы, после просмотра фильма я уже по умолчанию должен был представлять на месте главного героя Де Ниро, да вот только у меня не получалось. Почему? Потому что персонаж, которого показывает в книге автор, ну никак не может быть Робертом Де Ниро - не так бы он сыграл эту роль. А как сыграл - смотрите фильм, об этом Вы точно не пожалеете.
Что в итоге? А в итоге - совершенно неинтересный роман, сложный для восприятия и не интересный для искушенного читателя. Быть может, это все неудачный перевод? Как бы там ни было, а хоть один плюс у этой рукописи точно есть - она довольно - таки коротка, вот за это автору спасибо, и огромное. Не читайте.
P. S.: В рецензиях на вторую часть книги пишут, что автор пересмотрел свой стиль и книга стала теперь уже безумно интересной. Что ж, в ожидании вторго фильма, который, я уверен, не заставит себя ждать, все же обязательно прочту книгу "Малавита - 2".
— Плюсы:
Короткое содержание
— Минусы:
Унылое повествование, мало действия, куча флэшбэков
Стоимость: 100 руб

—

Анонимно

16 дек. 2013 в 18:05

5 оценка
Рекомендую

Сначала я наткнулась на одноименный фильм. Но, узнав, что он снят по книге, смотреть его не стала, ибо всегда люблю сначала прочитать первоисточник, а потом смотреть экранизацию.
Итак, "Малавита". История о бывшем мафиози, давшем показания против "своих", и вынужденном скрываться от мести бывших соратников по программе защиты свидетелей.
Малавита - так зовут собаку семьи главного героя. Но книга не о ней, хотя эта собака сыграет почти решающую роль в романе. Малавита - это еще по - итальянски "плохая жизнь", "дурная жизнь". Так говорят на Сицилии о тех, кто связался с мафией - что у них "малавита". И именно поэтому собака была названа именно так - это ностальгия "раскаявшегося" Джованни Манцони по прежней бандитской жизни. Жизни, от которой он получал истинное удовольствие.
Написан роман совершенно потрясающе - легкий слог, увлекательный сюжет, несравненно тонкий и изящный юмор. Чего только стоит финальная сцена "разборок" с карательным отрядом мафии. Прелесть! Просто прелесть!
Я, не поклонник романов о криминале, просто очарована!
— Плюсы:
Просто хороший, "крепкий" роман
— Минусы:
Немного скучноват вначале

—

Анонимно

6 янв. 2013 в 22:06

5 оценка
Рекомендую

Сначала читается медленно, но постепенно сюжет развивается достаточно динамично и уже с интересом следишь за жизнью героев книги. Встречаются описания нравов, характеров и принципов мафии.
— Плюсы:
Необычный сюжет
— Минусы:
Сначала показалась нудной

—

Анонимно

27 дек. 2012 в 20:39

5 оценка
Рекомендую

Еще одно произведение Тонино Бенаквиста, и еще одна из повторночитаемых мной книг на наших домашних полках. Это увлекательный, полный тонкого юмора детективный роман. Казалось бы обычная, среднестатистическая семья, оставив в Штатах современный уютный дом, переселяется жить во Францию, в небольшой городок. Вселяются тайком, ночью, стараясь на шуметь и не привлечь к себе внимания... Интересный остроумный сюжет о мафиозных разборках, но с налетом французского шарма. Малавита - это кличка собаки, которая желая отомстить за семью, вгрызается в горло обидчику. Пересказывать роман не буду, он небольшой(к сожалению), читается легко с большим интересом.
— Плюсы:
Увлекательный детективный роман
— Минусы:
не обнаружено;

—