Категории	Книги Книги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

13 мая 2016 в 20:10

3 оценка
Рекомендую

В этой небольшой книжке очень мало бедной маленькой торговки спичками Дианы, слишком много журналистки Мари Бурро. Не сомневаюсь, что Мари Бурро беседовала с Дианой (а скорее всего, с несколькими ее прототипами), но вот стилизовать речь под размышления малообразованной тринадцатилетней торговки из Кабула у нее получилось очень плохо. То и дело прорываются какие - то совершенно несвойственные мусульманским девочкам глубокомысленные (и в то же время - подозрительно политкорректные!) размышления о политике.
Характер Дианы тоже очень противоречив - то она самоотверженно торгует на улице, чтобы прокормить огромную семью, то утаивает деньги, чтобы купить себе чипсы, газировку и ароматизированные ручки. То она медленно подбирает слова, чтобы выразить какую - то глубокую мысль, то вдруг разъясняет англо - и франкоговорящим друзьям, как правильно говорить по - английски и по - французски. Мари Бурро порой заносит - она утверждает, что мама Дианы иногда пекла хлеб, смешивая муку... с грязью. И в то же время в этой стране у каждого ребенка, по крайней мере у мальчиков, с пяти лет есть мобильник.
Если Диана - реальный персонаж, ей можно только посочувствовать, как и тысячам ее реальных прототипов - тяжелая работа, полная зависимость сначала от родителей, потом от мужа (который может оказаться в два раза старше отца) и бесконечные роды. Грустно.
— Плюсы:
довольно познавательно
— Минусы:
слишком много добавлений от журналистки

—

Анонимно

4 фев. 2015 в 18:52

5 оценка
Рекомендую

Афганистан... Кабул... Над городом возвышается "телевизионный" холм, так густо усеянный антеннами, что напоминает металлический лес. У подножия холма между кладбищем и базаром приютился маленький дом. Здесь вместе с родителями и 14 - ю братьями и сестрами живет девочка Диана. Ей 13. Жизнь ее тяжела: в 4 утра поездка на рынок с сестрой за продуктами, затем дела по хозяйству, учеба в школе, а после торговля на одной из улиц Кабула. Диана продает спички, жвачку и шелковые платки. Весь ее заработок 2 доллара в день, но они нужны ее семье, что бы не остаться без ужина.
Повествование в книги ведется от лица самой Дианы, в жанре дневника. Книга написана живым языком, легко и доступно, читается на одном дыхании. Я прочитала ее за вечер. Что ждет Диану впереди, в будущем? Каждый решает для себя сам, ведь финала у этой повести нет. Конечно, хотелось бы верить в лучшее. Но читая книгу, невольно задумываешься о том, что такой жизнью живут тысячи и тысячи людей и не только в Афганистане. И все наши проблемы на фоне этой беспросветной, полной трудностей и лишений жизни - сплошная ерунда. Книга издана для школьников старших классов, думаю им полезно будет ее прочитать.
Прочтите и вы, думаю она не оставит вас равнодушными.
— Плюсы:
Написана легко, читается на одном дыхании
— Минусы:
нет

—