Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 2 отзывов

2 отзыва

Регистрация не требуется

14 июля 2015 в 18:33

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
В книге 128 страниц, 4 раздела (животные, география, наука, история). Книга в твердом переплете, красочное оформление. Хорошо расположена информация на страницах, картинки сопровождаются информацией. Здесь можно найти ответы на такие вопросы, как - Откуда берётся пища которую мы едим? Что такое плантация? как образовался уголь? Что такое погода и климат? В конце каждого раздела есть тесты по пройденному разделу, а потом ответы на эти тесты. Для детишек книга очень познавательна и даже взрослым интересно её посмотреть. Дети с большим интересом относятся к этому изданию, поэтому можно его рекомендовать как дополнение по развитию способностей ребёнка.
— Плюсы:
Очень познавательна для детей
— Минусы:
Минусов не заметила

1

13 мар. 2015 в 21:48

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Я приветствую всех читателей Рубрикатора.
Сегодня я продолжаю знакомить вас с детской литературой, имеющейся в нашей домашней библиотеке. Предлагаю вашему вниманию книжку издательства "Росмэн". Книга составлена из нескольких частей и объединена под одним общим названием "Неизвестное об известном".
Данная книга является переводом с английского нескольких разных книг разных авторов. В нее входят четыре подраздела. Все разделы как я писал раньше разных авторов.
Первый раздел называется животные. Автор этого раздела Пауль Доусвелл. В этом разделе как вы уже наверное поняли речь идет об животном мире. Здесь собраны уникальные сведения об множестве животных нашей планеты. Огромное количество интересной и познавательной информации ваш ребенок сможет прочесть и посмотреть здесь. Все написано понятно и дополнено красочными иллюстрациями, которые выполнены то - же английскими художниками.
Следующий раздел называется география. Автор этого проекта то - же Пауль Доусвелл в соавторстве с Мэрит Клэридж. Но более чем тридуати листах, красочно и понятно рассказывается про нашу планету Земля, ее разнообразие и население. Данный раздел хоть и не содержит огромного количество ярких фотографий и иллюстраций, зато заменяет это интересной и увлекательной информацией.
Третий раздел под название наука написали два предыдущих автора. Эта часть не так интересна как предыдущие две, так как за тот период, который прошел с момента выпуска книги наша наука сделала большой шах вперед и данный раздел немного является на мой взгляд устаревшим. Хотя есть статьи очень даже актуальные и увлекательные.
И наконец - то последний четвертый раздел называется история и принадлежит перу Аластера Смита. В нем в краткой форме последовательно рассказывается об истории нашей планеты. Начиная с эпохи динозавров и по наш час. В нее вошли двенадцать разных тем. Каждой теме отведено две страницы с массой интереснейших сведений.
Так - же в данной книге на каждой странице можно будет встретить вопросы тестов, выделенные курсивом, которые проверят общую эрудицию ребенка. Еще в конце каждой главы есть большие тесты, по каждой теме. В общем все сделано для улучшения знаний вашим ребенком.
В целом книга очень интересная и познавательная. Я уверен она понравится вашим детям.
Ну а теперь небольшой изъян данной продукции. Читая и изучая книгу я обнаружил огромное количество ошибок. В основном они связаны с плохим переводом текста. Автором перевода является Е. В. Комиссарова. но у меня сложилось мнение, что переводом текста занимался не профессиональный переводчик, а компьютер, в который просто вбили текст и потом не читая напечатали. Вот это и подпортило немного данную книгу. Хотя ошибки в целом и не существенные и не влияют на объективность подачи информации.
Но все равно несмотря на найденные мною ошибки в тексте я рекомендую данную книгу к изучению и прочтению. Уверен ваши дети получат море удовольствия и позитивных эмоций. Таких книг дома надо иметь побольше, что - бы наши дети знали нашу историю и наш мир в целом. Возможно тогда и будет меньше войн. Мира вам.
— Плюсы:
Интересная и увлекательная книга
— Минусы:
Слабенький перевод с ошибками

Похожее