Категории	Книги Книги Детская литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

14 янв. 2014 в 18:21

4 оценка
Рекомендую

Эта книга попала ко мне среди прочих "продолжений" Волшебника Изумрудного города. Читать ее я не планировала, настолько была уверена в качестве прозы)
Но вот так случилось, что почитать хотелось, а совсем нечего... ну, кроме Интернета, конечно)) И принялась я за эту книгу...
Сразу скажу, что язык книги несколько напоминает Г. Остера.
Т. е. книга вроде для детей, но в некоторых местах с подтекстом, понятным только родителям.
И при этом у ребенка не остается неприятное чувство непонятной двусмысленности. Редким писателям это дано.
Характеры главных героев тоже несколько отличны от оригинала. Они более комичны, но без перегибов.
Страшила - изобретатель, немного жадноватый, немного ленивый, любящий внимание и восхищение. Напоминает мне Карлсона из советского мультфильма)
Железный Дровосек - верный и надежный друг, не особо сожалеющий об отсутствии собственного мозга - его интересы лежат в другой плоскости.
Масса эпизодических персонажей.
Сюжеты приключений не то что избиты... и не то что оригинальны... Разок прочесть можно.
Да, и мне кажеся, что Лиза Адамс наверняка какая - нибудь Елизавета Адамова - слишком уж живой язык и родной юмор для переводной книги.
— Плюсы:
Забавная книжка, немного похожая на книги Г.Остера
— Минусы:
Скорее, она одноразовая. А может и нет?
Время использования: 1 раз

—