Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

29 июня 2015 в 18:50

5 оценка
Рекомендую

Эта книга - одна из лучших в жанре фантастики. Впервые я прочёл её около 10 лет назад, и с тех пор не раз перечитывал. Она, по сути, является второй частью серии под названием "Оружейные магазины империи Ишер", с которой началось моё знакомство с творчеством А. Ван Вогта. Это один из немногих писателей, чьи книги так увлекли меня. Я отыскал и прочёл почти всё, что было переведено на русский.
Кстати, о переводе. Существует несколько вариантов перевода этой книги, и я рад, что первым мне попался именно тот, который, на мой взгляд, точнее и понятнее остальных. Перевод играет немалую роль не только в фильмах, в этом я убедился. Начав читать недавно это произведение в другом переводе, я как будто читал другую книгу, в основном всё вроде бы то же, но некоторые моменты - абсолютная тарабарщина. Вот так начнёшь читать в таком переводе, и, бросив книгу, сложится неверное впечатление об авторе. Для того, чтобы не наткнуться на такое, дам верный ориентир: имя главного героя должно быть "Хедрук". Именно так и никак иначе.
В книге нет ничего лишнего. Всё повествование очень увлекательно и насыщено. Не коротко и не затянуто. Интересные описания технических изобретений без громоздкой псевдонаучной ерунды, перегруженной терминами. Всё продуманно и отточено до мелочей - ярко прорисованные характеры главных героев - это по - настоящему выдающиеся личности, их цели и поступки, мысли и желания, а также модель общества, представленная двумя противоборствующими, но дополняющими и уравновешивающими друг друга силами - Организацией Оружейных Магазинов и Императрицей.
Необычно и по - настоящему фантастически выглядит мир, в котором было создано оружие, которое можно использовать только для самообороны. Человек получает возможность защитить себя и восстановить справедливость, если таковы его настоящие намерения. Некая технология, выявляющая лояльность человека, его способность к агрессии и неоправданному насилию. Например, человек Империи не мог даже открыть дверь в Оружейный магазин, не то что купить их оружие.
Увлекательные и опасные приключения главного героя, его грандиозные планы и секрет, который он хранил долгие годы, постепенно раскрываются по мере повествования.
В произведениях Ван Вогта часто встречаются выдающиеся, великие личности, обладающие неординарными способностями и талантом, использующие различные методы и приёмы использования накопленных знаний, ради всего человечества в целом как расы, а не только собственного эгоизма. Эта книга не исключение.
Помимо захватывающего противостояния двух сторон - Организации и Империи, присутствует также тема контакта с другой цивилизацией - существами, лишёнными эмоций и руководствующимися исключительно логикой. Как это иногда бывает, сильная сторона может оказаться также и слабостью.
Конечно же, стоит прочитать и первую книгу в серии. Но они написаны таким образом, что очерёдность не играет большой роли, начать можно с любой и это, я думаю, тоже особенность стиля Ван Вогта, которую считаю также несомненным плюсом.
Помимо прочего, присутствует идея того, какое значение и последствия может иметь открытие межзвёздного двигателя для цивилизации.
Самопожертвование и чувство долга. Смелость и мужество перед лицом опасности. Великие цели и великая тайна. Холодные, зелёные глаза Императрицы.
Ставлю 5 из 5, но даже этого мало.
— Плюсы:
Увлекательный сюжет, яркие образы героев,интересное описание технологий, тема космоса и контакта с другой цивилизацией, ничего лишнего, настоящая фантастика
— Минусы:
Нет

—