Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 1 отзыва

1 отзыв

Регистрация не требуется

26 фев. 2012 в 21:53

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
«Хау - ар - юшеньки». «Лукай! Лукай под ноги!» Вы понимаете, что сказано? Думаю, что понимаете и без перевода…Это пример современного словотворчества, которое автор наблюдает в среде Российских эмигрантов на Западе. По - моему такое творчество происходит не только на Западе, но и у нас, «не отходя от кассы». Я говорю о книжке «Runglish» Нины Найденовой. Она написана специалистом по культурологии, можно сказать, что на основе собственных «полевых» т. е. экспериментальных исследований. Поэтому читать ее можно и как сборник забавных фраз и как научный источник.Следы этой книжки можно найти в интернете. В Озоне ее сейчас нет в продаже. В издательстве она стоит 200 с небольшим.
— Плюсы:
Занимательно и объективно
— Минусы:
Местами суховато
Время использования: не ограничено
Стоимость: 220 руб

Похожее