Категории	Книги Книги Детская литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

7 ноя. 2010 в 16:04

2 оценка
Не рекомендую

Решила я своей дочке (на тот момент она была одна, ей был год) книгу, где можно было бы найти множество детских сказок. Попалась мне на глаза эта книга. На первый взгляд, замечательная книга, сборник прекрасных сказок, таких как "Репка", "Колобок", "Курочка - ряба" и другие.
В книге красочные крупные иллюстрации, достаточно крупный шрифт.
Но вот прочтение самих сказок очень разочаровывает... Почти не одна сказка не написана в том изложении, к которому я привыкла с детства.
И если мелкие неточности в "Репке" или в "Колобке" не очень бросаются в глаза, то вот сказка "Сестрица Аленушка и братец Иванушка" лично у меня вызывает ужас.
Во - первых, название сказки в книге "Братец Иванушка и сестрица Аленушка", что уже очень сильно режет слух. Но и это не все.
В сказке братец Иванушка превращается не в привычного нам козленочка, а в барашка.
Мелкие и не очень неточности встречаются почти в каждой сказке, и лично мне не охота, чтобы мои дети запоминали сказки в каком - то новом варианте. Да и не понятно, зачем же было так менять привычные с детства сказки.
Сама книга с твердой обложке, но это не мешает ей довольно быстро приходить в потрепанный вид.
Теперь я предпочитаю детям покупать книжки в твердом переплете с картонными листами, их выпускают специально для детей. Там и ляпов в тексте значительно меньше, и треплются они не так быстро. Хотя сейчас мои дети относятся к книгам значительно бережнее, чем раньше.
— Плюсы:
Известные сказки, хорошие иллюстрации
— Минусы:
большинство сказок неправильно написаны
Время использования: 3 года
Стоимость: 99 руб

—