Категории	Книги Книги Художественная литература

4 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

31 мая 2017 в 18:42

5 оценка
Рекомендую

Как - то раз я ездила в Москву, и зашла в Библио - Глобус — посмотреть на горы книг и почитать что - нибудь в уголке забесплатно. Попалась мне под руку "Субмарина", а так как я битломан, то захотела почитать, что же это за текст так назвали. В итоге купила эту книгу: после первых страниц поняла, что без неё из магазина не выйду, а воровать — нехорошо!
Текст представляет собой дневник валлийского (это такая национальность) юноши, который он решил вести ради гармонизации личности. Записи выстроены в цельную историю, на настоящий дневник похоже весьма условно. Герой записывает свои школьные приключения, описывает семейные проблемы, и всё это комментирует, пытаясь изобразить философские размышления.
Размышления выходят плохо, зато хорошо и колоритно выходит Уэльс. Много страниц посвящено эротике и сексу (это добавляет правдоподобия), в очень наивной манере. Настолько наивной, что закрадываются подозрения, будто герой сам себе насочинял таких историй, чтобы казаться мужественным.
Книга производит впечатление (на меня, по крайней мере) очень артхаусного артхауса. Какой - то смутный кусок жизни, в хорошем стиле написанный (хотя автору 19 лет), но непонятно что значащий. Я эту книгу люблю за национальный колорит и за странную логику героя: из - за этого вроде бы стандартные повороты сюжета развиваются очень неожиданно. Единственный облом: про Битлз в книжке ничего не оказалось.
— Плюсы:
Хороший ровный текст без зауми, можно читать, чтобы просто расслабиться. Хороший перевод Змеевой
— Минусы:
Есть натуралистические сцены, нет других книг автора (пока) на русском языке

—

Анонимно

17 мая 2017 в 16:20

5 оценка
Рекомендую

Читала я эту книгу лет в 15, в то время она показалась мне очень даже откровенной, так что интересной она скорее всего будет лишь в юношеские годы, когда проблемы героев актуальны и для тебя.
— Плюсы:
интересная, молодежная
— Минусы:
не нашла минусов

—

Анонимно

21 ноя. 2016 в 16:13

4 оценка
Рекомендую

Шесть лет назад я была в диком восторге от фильма Ричарда Айоади "Субмарина": такой атмосферный, стильный, интересный - сказка, а не фильм. Айоади после этого разродился только "Двойником" по одноимённой повести Достоевского, что не может не печалить, так что когда я совершенно случайно обнаружила роман, по которому снята "Субмарина" решила пренепременно его прочесть (кстати, ранее книга называлась "Интимный дневник Оливера Тейта", и зачем было менять название я не понимаю, достаточно было переиздать с кинообложкой, да приписать, что по роману вышел фильм с таким - то названием). Но случилось страшное: то, что было очень приятно смотреть, оказалось далеко не так приятно читать.
Любой книголюб знает, что такое случается нечасто, в основном книга оказывается как минимум глубже, что касается собственного опыта, то подобное у меня когда - то было с произведением "Белый олеандр": подростком я была его фанатом, пересматривала много раз (что уж там, и не подростком тоже пересматривала), в студенчестве дорвалась до книги, и тут меня постигло разочарования в героях. То, что в фильме сгладилось и осталось за кадром, в книге цвело и пахло, что меня здорово оттолкнуло от главной героини. С "Субмариной" случилось то же самое: в фильме образы героев балансировали между... ну, обозначим это довольно вместительными по смыслу словами "нормальностью" и "особенностью", но всё - таки были милыми и притягательными. В книге же Джо Дарнтон оторвался по полной и своего героя сделал чересчур уж мнительным, нервозным и зацикленным.
"Субмарина" построена как рассказ о годе жизни английского подростка Оливера: выходец из семьи интеллигентов, довольно умный и интересный мальчуган, он стоит на пороге шестнадцатилетия. В центре внимания две сюжетные линии: одна связана с родителями Оливера ( у мамы интрижка или якобы интрижка со старым другом), вторая - с личной жизнью самого Оливера (одноклассница вдруг перешла из статуса friend в статус girlfriend). Если честно, переплетений этих линий не заметила, они как будто идут параллельно и в каждой Оливер раскрывается с одной из сторон своего характера, причём, надо признать, не самых лучших сторон.
Большинство подростков довольно впечатлительны, это не значит, что они пренепременно рыдают над фильмами, но всё, что происходит вокруг может вдруг стать для них жизненно важным, будь то случайно обронённая фраза или идея - фикс, что ребёнок приёмный (вот честно, в определённом возрасте я тоже всерьёз задумывалась, а не удочерили ли меня, вдруг родители неродные, но, благо, родимые пятна, которые так любят индийские кинематографисты, неплохо развевают такие сомнения). И Оливер тоже впечатлителен, вот только по - своему. И не дай бог кому - либо из вас иметь такого сына - если он что - то вбил себе в голову, клещами это не вытянешь. Язык его - враг его, а горе действительно от ума: Оливер прекрасно воплощает изрядное количество пословиц, при этом периодически словно бы случайно, роняя на страницы своих записей новые афоризмы (мой любимый: "Мой... твёрд, как рука нациста, отдающая салют").
Отношения Оливера и Джорданы - это просто что - то с чем - то: в наших головах первая любовь овеяна либо орелом зефирной романтики, либо безумной разрушительной страсти, Джо Дантон берёт своих героев и демонстрирует, что может быть нечто третье, просто - напросто неподдающееся формулировке. Никто из них не думает, что это навсегда, никто не мечтает о будущем, это такой вариант "нам хорошо вместе здесь и сейчас, пусть у тебя экзема, а моя голова забита подсчётом того, сколько тампонов израсходовала моя мать в этом месяце". В 15 - 16 время просто летит, события с большой буквы "С" происходят почти каждый день, благодаря буре гормонов, мы испытываем то, что уже никогда не повторится, когда наше тело и мозг придут в норму. И вот эту вот мешанину из того, что вообще собой представляет подростковый мир, Джо Дантон очень умело переносит на страницы романа (не забыт даже буллинг, причём, наконец перед нами герой, который организовывает, а не подвергается травле).
В общем, весьма вероятно, что я смогла бы полюбить "Субмарину" даже несмотря на то, что в романе фильм я вообще не увидела (ну и фиг с ним, как говориться, захочу испытать те же эмоции - всегда можно кино пересмотреть), и он принципиально другой. Но за последние пару лет я прочитала столько подобных произведений, что на их фоне история Оливера Тейта была уж очень вторичной и блёклой. Джо Дантон, возможно, и не стремится никому подражать, его заигрывания с главными книжными дневниками современности - циклом романов Сью Таундсен об Адриане Молле, занятны, и сам он понимает, что сравнения не избежать, но куда больше "Субмарина" похожа на "Записки о Рейчел" Мартина Эмиса, а уж те - то вышли в 70е. Тут же накладываются "Хлеб с ветчиной" Буковски и ещё масса подобных романов, ставящих своей целью продемонстрировать новых Холденов Колфилдов, своего для каждого десятилетия 20 - 21 века. В общем, читательский опыт оказал медвежью услугу: превратил недурственный роман в произведение, про которое невозможно говорить никак, кроме как "одно из...".
"Субмарина" - неплохой вариант скоротать пару вечеров, если вы готовы читать книгу про подростка, который увлекается узнаванием новых слов, следит за своими родителями и чересчур озабочен собой. Вряд ли она заставит вас думать о вечном и неделями задаваться какими - то глобальными вопросами, но скроена довольно неплохо, читается легко, и содержит в себе парочку довольно интересных персонажей, которые вызывают уж слишком смешанные чувства (если киношные Оливер и Джордана мне определённо нравились, то вот насчёт книжных - очень сомневаюсь...). В определённый момент времени роман может быть тем, "что доктор прописал", ну а если момент не уловили, то вполне может прийтись не ко двору. В общем, тонкая материя, но советовать буду.
— Плюсы:
все герои со своим прибабахом, но в них охотно верится; мне понравилось как текст скроен и язык рассказчика - просто, живо и афористично
— Минусы:
я бы вырезала пару сцен и уменьшила роман до 300 страниц; всё уже было в Симпсонах и мировой литературе

—

Анонимно

30 дек. 2012 в 21:52

5 оценка
Рекомендую

В книге размышления 14ти летнего Оливера Тейта о том, что происходит в его жизни, ежедневно. Именно эти события и размышления делают человека взрослым..., но только если он сам этого захочет. Порой ему кажется, что взрослый мир сошел с ума (отношения родителей). Олли пытается спасти семью от краха, пишет любовные записки маме от имени отца, шпионит, тк подозревает её в измене отцу и прибегает к более радикальным и отчаянным мерам. Любопытный пассажир в метро на соседнем сидении, заглянув на пару секунд в вашу книгу, непременно заинтересуется названием. Книга берет в плен. Зачитавшись, можно пропустить свою остановку. Это похоже на недавно найденный дневник, который вы писали в юности и после никогда не читали. Откровенно, смешно, трогательно. Книга вдохновила режисера дебютанта Ричерда Айоади на экранизацию. Очень неплохой фильм получился. Оригинальное название на совпадает с названием экранизации. "Я, Оливер Тейт". "Субмарина" соответственно.
— Плюсы:
Выразительно, свежо, откровенно
— Минусы:
Не обнаружены
Время использования: 2011
Стоимость: 400 руб

—