Категории	Книги Книги Художественная литература

19 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

5 мар. 2017 в 19:55

2 оценка
Не рекомендую

На меня большое впечатление произвела книга Сесилии Ахерн "Время моей жизни", что я решила непременно прочесть еще что - нибудь. Вбор пал на "Там, где заканчивается радуга". Книга разочаровала, прочла треть, потом долистала, что бы убедиться в неизбежности финала. Книга достаточно мрачная, а обложка - как будто она о пляжном романе. Аннотация весьма жизнеутверждающая, хотя, по - моему, лукавая. Лучшему другу мужского пола почти всегда было не до подруги, во всяком случае, не в той степени, в которой это было ей надо. Он жил полной жизнью, а она совершала ошибки потому, что его не было рядом.
Книга состоит из электронных писем, смс и других способов современной переписки, читать утомительно.
В общем, мне не понравилось, книгу рекомендовать не буду, но непременно прочту что - нибудь еще этого автора.

— Плюсы:
да особых нет

— Минусы:
сюжет, стиль

–

Анонимно

25 дек. 2016 в 17:36

5 оценка
Рекомендую

Здравствуйте!

С недавнего времени я подсела на книги ирландской писательницы Сесилии Ахерн. И в моей копилке скопилось 4 прочитанных книги и недавно я закончила читать еще одну книгу, которая называется "Там, где заканчивается радуга", в оригинале называется "Where Rainbows End".

Возвращая в библиотеку книгу "Волшебный дневник", из имеющихся книг данного автора была книга "Там, где заканчивается радуга", поэтому взяла именно ее (если бы не этот случай, быть может я бы не скоро с ней познакомилась), так как книгу другого автора мне не хотелось брать.

Сама книга оформлена в твердом переплет, что делает книгу привлекательнее. Не знаю кому как, но я люблю читать книги именно в твердом переплете, такую книгу даже в руках приятнее держать.

Сюжет книги довольно интересный, он повествует о жизни двух героев.

Рози и Алекс дружат с детства. Они всегда и во всем друг друга поддерживают. За год до окончания школы Алекс с семьей уезжает в Бостон, где поступает в университет на врача. А Рози, в связи с жизненными обстоятельствами, остается в Дублине и растит дочку, так и никуда не поступив. Герои на протяжении многих лет ведут переписку, помогая друг другу в сложных жизненных ситуация, но при этом там и не рассказав друг другу о своих чувствах...
Я читала много отзывов про эту книгу, но не решалась ее прочитать, так как само изложение книги написано в форме переписки: это и диалоги в Аськи, и письма по электронной почте, а также письма по почте и поздравительные открытки. Если честно, то я думала, что не смогу уловить суть книги всего лишь по диалогам. Но я ошибалась.

Автор подошел и изложению диалогов весьма обдуманно. Они настолько полные и емкие, что в них легко уловить происходящие события героев. Очень оригинально получилось, написать книгу в эпистолярном жанре, лично мне ранее ничего подобного не попадалось.

Надо сказать, первое время, когда начала читать книгу, мне казалось что я читаю чью - то чужую переписку, где люди пишут друг другу что - то личное, что не должен читать посторонний. Но со временем данный формат книги меня увлек, и мне даже стало интересно читать и хотелось узнать как же разворачиваются события между героями.

Определенно, книга мне понравилась и формой написания и самим сюжетом. На нескольких сотнях страниц проносится жизнь двух людей, начиная с детства и заканчивая более зрелым возрастом. Читая отзывы других пользователей, отметила для себя то, что многие недовольно тем, что сюжет показался скучным и нудным. Лично мне он таким не показался, наоборот, диалоги были довольно увлекательными, что читать их было одно удовольствие. Сам текст книги оказался легким, что читается быстро и хорошо запоминается.

Наверное, одной из главных мыслей данной книги является, что не стоит прятать свои чувства в дальние уголки души, а то можно прожить всю жизнь, так и не узнав о чувствах других людей. Эта книга помогает понимать, что же такое любовь, как понять что это именно она, а не какое - либо другое чувство.

Данную книгу я могу отнести к понравившимся из тех книг данного автора, которые прочитала.

Книгу "Там, где заканчивается радуга" буду рекомендовать к прочтению, так как она заслуживает внимания. От себя книге ставлю 5 звезд.

Пока писала отзыв, узнала, книга "Where Rainbows End" имеет 3 перевода. Первый перевод книги называется "Не верю. Не надеюсь. Люблю" (2005 год). Второй перевод в России получил название "Там, где заканчивается радуга" (2010 год). Также более позднее издание книги имеет название "С любовью, Рози" (2015 год). По последней книге снят фильм с одноименным названием, думаю в ближайшее время его посмотреть, очень хочется сравнить свое представление героев с экранизированными.

— Плюсы:
интересный формат книги, увлекательный сюжет

— Минусы:
не нашла

Время использования: 1 раз

–

Анонимно

22 мая 2016 в 16:31

4 оценка
Рекомендую

Всем читателям моего отзыва, доброго времени суток!

Большинство любителей книг уже, наверное, не только слышали, но и читали книги Сесилии Ахерн. Я не исключение. Первое знакомство с этим автором у меня начался после прочтения книги "P. S. Я тебя люблю!". Этот роман мне безумно понравился и поэтому я продолжила знакомиться с её творчеством.

Книга, про которую хочу рассказать называется "Там, где заканчивается радуга".

Сюжет этой книжки таков: Рози и Алекс дружат с детства. Они не забывают друг друга даже если находятся в разных городах. Общаются по средствам интернета через электронную почту. Рози, поддавшись минутному увлечению, узнаёт, что беременна и через определённое время у неё рождается дочь. В тяжёлые периоды её жизни, Алекс поддерживает её - тогда, когда она полностью поглощена ребёнком, а когда - то она мечтала, что поступит в институт. У Алекса так же в личной жизни не всё гладко, он разводится с женой. Ну и чем же закончится эта история двух друзей?

МОЁ ВПЕЧАТЛЕНИЕ...

Конечно, сюжет банальный и предсказуемый. Даже можно догадаться, чем эта история закончится. А может ли быть между мужчиной и женщиной дружба? Моё мнение: нет, нет и ещё раз нет. Кто - то в любом случае испытывает совершенно не дружескую симпатию к якобы другу. Но, как Сесилия Ахерн преподнесла нам этот роман?... Во - первых стиль написания... он необычный. Вся книга написана в виде переписки с помощью электронной почты. Конечно, не всем понравится такое повествование. Но, читается на удивление легко. И если Вы устали после тяжёлого дня или хотите с лёгкость отдохнуть не напрягая мозг - эта книга Вам должна подойти! Ненавязчивый сюжет с нотками романтизма!

Рекомендовать буду. Ставлю твёрдую четвёрку.

Напоследок немного текста...

Спасибо за внимание!

— Плюсы:
Романтическая история

— Минусы:
Стиль написания (не всем понравится)

Стоимость: 146 руб

–

Анонимно

14 мар. 2016 в 17:26

5 оценка
Рекомендую

По рекомендации друзей скачала себе книгу "Там, где заканчивается радуга" Сессилии Ахерн.

Начав ее читать сначала была несколько озадачена, весь роман написан в виде переписки. Это и короткие записки, и электронные письма и полноценные бумажные письма. Сначала такой стиль написания меня напряг, думала, что брошу читать едва начав. Но неожиданно себя увлеклась. Не смотря на такой необычный стиль написания, читается на едином дыхании.

Главная героиня, Рози, мне глубоко симпатична. Она не идеальна, но она умеет принимать решения и нести за них ответственность.
О чем книга? Конечно же о любви. А еще о дружбе, о судьбе, о том как обстоятельства, какие - то события заставляют менять все планы. А еще о том, что никогда не поздно изменить свою жизнь.
Книга мне очень понравилась.
Если Вы любите "женские" романы в которых не уси - пуси - любовь - морковь - дикая страсть, а настоящая жизнь, с ее проблемами и переживаниями, победами и разочарованиями, то Вам стоит прочитать эту книгу.

— Плюсы:
Интересный сюжет, оригинальный стиль написания, герои

— Минусы:
Не нашла

–

Анонимно

3 окт. 2015 в 20:24

5 оценка
Рекомендую

После прочтения романа "P. S. Я тебя люблю" решила почитать об авторе – Сесилии Ахерн, где узнала о других ее романах и решила читать их в хронологи печати. Следующая на очереди – Там, где заканчивается радуга, который был дважды перечитан, так как не получилось сдержать эмоции. ( Варианты перевода: С любовью, Рози/Не верю. Не надеюсь. Люблю; оригинальное название: Where Rainbows End)

Роман в эпистолярном жанре. Не один десяток лет жизни главных героев уместились в этом небольшом романе, который состоит из сотен писем главной героини – Рози. Это замечательная история о том, сколько времени иногда требуется для того чтобы найти свою настоящую любовь, которая на самом деле всегда была рядом. Данное произведение учит нас не бояться своих чувств.

Автор очень интересно описала целую жизнь нескольких героев всего лишь через письма, чаты, E - mail и открытки. Иной раз это были короткие фразы, но какие! Эпилог особенно трогает, особо чувствительные могут пустить слезу.

— Плюсы:
очаровательная история

— Минусы:
нет

–

Анонимно

5 сен. 2015 в 18:20

5 оценка
Рекомендую

Доброго времени суток, дорогие друзья. Продолжим знакомство с очаровательной писательницей Сесилией Ахерн.
Нужно заранее обозначить, что у этого рассказа есть три названия.
1. Там, где заканчивается радуга (лучший перевод).
2. Не верю. Не надеюсь. Люблю
3. С любовью, Рози ( названо по снятому фильму).
Это все один и тот же рассказ, но я порекомендую вам выбрать перевод Там, где заканчивается радуга. Вроде бы ничего особенного, но прочитав в двух вариантах, поняла, что этот более качественный и глубокий ( Я не знала, что это одно и тоже произведения и купила его в разных изданиях).
Формат этой книги это переписка главных героев между собой, а также с другими людьми. До этого я читала только в похожем формате только "Одиночество в сети" Вишневского. Да, такое изложение сюжета непривычно, но быстро втягиваешься. Появляется чувство подглядывания за чужой жизнью, что неизменно рождает доверие к истории, главные герои кажутся реально существовавшими, а таким сочувствуешь в разы сильнее.
Читатель проживет целую жизнь с малых лет до зрелости и снова ему расскажут одну и ту же истину : Не теряй время зря. Его очень мало.
Нельзя откладывать на завтра то, что касается любви.
Чего ждать от этой книги?
трогательную историю о дружбе и любви.
Чего не ждать?
Мистики, как в других романах Ахерн.
Могу с уверенностью сказать, что этот рассказ я буду перечитывать еще, так сильно он запал мне в душу. В первый раз я закрывала книгу, когда за окном светало. Не могла оторваться. Смеялась и плакала искренне.
Также порекомендую вам после прочтения посмотреть фильм "С любовью, Рози". Более подробно изложу свое впечатление о нем в отдельном отзыве.
Рекомендую к прочтению девушкам от 16 - 50.
В моем личном рейтинге это 10 из 10.
Спасибо за внимание!

— Плюсы:
сюжет, слог

— Минусы:
три вариации в печати

Время использования: 2

–

Анонимно

3 сен. 2015 в 16:24

5 оценка
Рекомендую

Книгу эту мне подарила подруга, сопроводив фразой "я знаю, ты такое не читаешь". Меня это даже слегка обидело, как же не читаю? Я читаю все! Этим же вечером я устроилась в любимом кресле, положив на колени яркий том в твердой обложке, тем самым начав свое знакомство с Сесилией Ахерн.
Первые страницы давались тяжко, почти две недели я бралась за книгу и снова откладывала ее, отдавая предпочтение приключениям отважной Королевы Тирлинга. Но поставив перед собой цель, дочитать, я все же погрузилась в мир переживаний Рози и Алекса.

Роман написан в эпистолярном жанре, возможно это стало для меня основной трудностью, все же я предпочитаю классической изложение. Письма героев перекликаются с телефонными разговорами, email и смсками.

Таким образом нам рассказаны практически пол века жизни главных героев, лучших друзей, которых судьба разводила и снова сталкивала вместе, а они все не могли признаться друг другу в любви. Время неумолимо, меняет все вокруг: у обоих есть семьи, обязательства, но их чувства друг к другу лишь становятся сильнее. И финал такой... двоякий. Все счастливы, все сложилось, наконец - то... но жизнь то уже прожита... обидно, грустно...

Эта книга очень трогательная и добрая, не обошлось, конечно, и без горьких и моментов, но даже печаль и грусть в ней светлые. Хороший, качественный роман, который стоит прочесть, поставить на полку и в гадостные времена снова перечитать.

— Плюсы:
Сюжет, хорошо проработанные герои, манера повествования

— Минусы:
Начало читается тяжко

–

Анонимно

30 авг. 2015 в 20:24

5 оценка
Рекомендую

С начала чтения этой книги, меня терзал вопрос - как можно так четко описать жизнь, характер и поступки героев в переписке. Оказалось, что можно. Поразило ощущение того, как мимолетно и порой бессмысленно проходит время. В ожидании счастья, в желании любви. Для меня лично, роман стал откровением, позволившим пересмотреть мои собственные поступки, мою собственную душу. Погружаешься в нереальный мир виртуального общения между самыми близкими людьми, которые так далеки друг от друга, и их жаль, им хочется помочь. В общем эмоций куча))Я считаю, эту книгу лучшей из того, что может дать современная художественная литература.

— Плюсы:
Жизнь обычных людей в подана в необычном формате

— Минусы:
Вначале непонятно что это,и с чем это едят)))

–

Анонимно

7 авг. 2015 в 20:19

3 оценка
Не рекомендую

Данная книга Сесиллии Ахерн у меня не первая, до этого читала уже три и все очень понравились. Ну во первых чем книга отличается - так это стилем подачи - вся книга это письма, записки, смс сообщения, е - мэйл и т. д. Вот эта то и специфика в первую очередь мне не очень понравилась. Объясню почему. Ну так например вообще автор не описывает чувства героев (то есть догадайся сама что они чувствуют - а каждый из нас испытывал по каждому поводу разные бы эмоции и имел не одинаковые мысли). Во вторых что не понравилось - ну очень затянуто в конце уже, уже вроде и нет причин чтобы они не были вместе, так нет по моему автор их высасывал из пальца. А так и главные герои, и их персонажы мне в принципе понравились. В общем подойдет тем, кто хочет почитать что нибудь - новенькое в необычном стиле изложения. Но как супер книжку которая меня захватила я её своим друзьям рекомендовать не буду.

— Плюсы:
неплохой сюжет и главные герои

— Минусы:
затянуто, стиль изложения

–

Анонимно

9 июня 2015 в 18:09

5 оценка
Рекомендую

Сразу могу сказать то, что книга на любителя, так как написано в виде писем, и диалоги там практически отсутствуют, что не каждому придется по нраву. Один раз я начала ее читать, но бросила, так как мне не понравилось, что повествование ведется в виде писем и записок. Но через несколько месяцев я решила ее всё - таки дочитать. И знаете, она мне понравилась. Не сразу, но понравилась.
Ведь история о двух друзьях, на чьих жизненных путях были разные трудности. Они были друзьями, но любили друг друга, хоть и не признавали этого. Ему пришлось уехать в другую страну. Она забеременела слишком рано.
Долгое время лучшие друзья не общались, ведь у них была личная жизнь, проблемы, ну и их глупость. Но в конце концов они поняли, что должны были всегда быть вместе. И будут наконец - то вместе, несмотря на то, что прошло немало лет, они уже далеко не молодые, и у них взрослые дети.
Это очень интересная и милая книга, которую я советую к прочтению.

— Плюсы:
Интересная и веселая, рассказывает о реальных проблемах

— Минусы:
Нет

Время использования: 3 дня
Стоимость: 300 руб

–

Анонимно

3 июня 2015 в 18:21

5 оценка
Рекомендую

Я была в предвкушении, когда в моих руках оказался новый роман известного автора бестселлера "P. S. Я люблю тебя" Сесилии Ахерн.

Книга "Там, где заканчивается радуга" все время держала в напряжении и желании узнать конец истории. Была интрига до самого конца. Прочитала это произведение буквально за сутки! Очень душевное, жизненное и захватывающие произведение. Книга написана в стиле "смс" переписок. Понравился такой формат. Но, как по мне для романа слишком много этих "смс". Книга меняет видение на жизнь и заставляет задуматься о насущном, о будущем и настоящем.

История достаточно банальная: Алес и Рози лучшее друзья с пяти лет. В 16 лет они начинают понимать, что нравятся друг другу, но желают это оставить в тайне друг от друга. Алекс уезжает в Бостон учиться на врача, а Рози, в связи с жизненными преградами остается в родном Дублине. Удастся им быть вместе? Прочитайте и вы сами узнаете ответ. Я считаю, что этот роман никого не оставит равнодушным.
Покупала ее за 320 рублей в "Книжном Доме". Моя оценка 8 из 10. Особенно рекомендую к прочтению романтическим натурам :)

— Плюсы:
Сюжет, интрига, обложка, формат, глубина

— Минусы:
Немного затянуто, для такого формата, как по мне

Стоимость: 320 руб

–

Анонимно

26 мая 2015 в 21:20

3 оценка
Не рекомендую

Мое знакомство с этой историей началось с фильма "С любовью, Рози". Книгу "Там, где заканчивается радуга", по которой он снят, рекомендовали с большой долей восторга и меня разобрало любопытство - чем народ так восторгается.

Начала читать с воодушевлением (светлая история, и все такое) но весь мой энтузиазм разбился о неграмотные письма детишек с которых начинается рассказ. Выясняется, что весь роман состоит из писем, записочек, открыточек, переписки по аське и мейлу.

Оригинально, но... утомительно. Чересчур много подробностей, которые рассеивают внимание и ловишь себя на том, что думаешь уже о чем - то своем, читая текст. Да, есть значащие, интересные моменты, но они просто тонут в массе подробностей, ничего не значащих проходных фраз, в воде, которая встречается в любой дружеской переписке.

Я люблю книжки, которые читаются легко, запойно, когда надо не заставлять себя терпеливо читать, а наоборот - заставить себя оторваться от чтения и заняться, наконец, нужными делами. Это же не учебник, в конце концов, а всего лишь дамский роман.

История, безусловно, интереснейшая. Я отлично понимаю героев, которые стали жертвами обстоятельств, заблуждений, недоразумений. Но вот преподнести историю в нужной "вкусной" форме у автора, как мне показалось, не вышло. Хотя она добивалась именно этого, когда решила создать такой роман в письмах.

Фильм, конечно, вышел более плоский, но зато не было жаль потраченного времени.

— Плюсы:
романтичная история

— Минусы:
скучно читать все эти мэйлы, чаты и аськи

–

Анонимно

22 янв. 2015 в 17:59

5 оценка
Рекомендую

Недавно не знала, какую книгу почитать. Захотелось чего - то легкого в чтении и романтичного. Подруга мне посоветовала книгу Сесилии Ахерн -"Там, где заканчивается радуга". Ей очень понравилась эта книга. Ну и я уже, после прочтения могу тоже смело советовать книгу к прочтению.

Книга написана вполне легким, понятным языком. И что мне понравилось - необычно. Вся книга состоит из переписки по электронной почте, по аське и письмами. Нет прямого повествования, а только лишь переписка. только в эпилоге пару страниц написано от автора про героев в повествовании.

Книга "Там, где заканчивается радуга" мне понравилась тем, что она жизненная. В ней рассказывается про двух людей, которые дружат с ранних лет, и несмотря на расстояния и время проносят свою дружбу на всю жизнь. Хотя не только дружбу, но и любовь. Также мне понравилось, что в книге рассказывается не только про героев, но и про их детей и родных. То есть про несколько поколений.

Книга берет за душу - она о жизни простых людей - о детских шалостях, о юношеских переживаниях, о семейной жизни, о любви, дружбе, предательстве, о несбывшихся мечтах... Она показывает нам то, что иногда люди не видят очевидного - то есть наши главные герои любили друг друга всю жизнь, а боялись в этом признаться много - много лет...

В общем, впечатления от книги "Там, где заканчивается радуга" у меня исключительно положительные.

— Плюсы:
Простота чтения, жизненная книга

— Минусы:
Не нашла

Время использования: 1 раз

–

Анонимно

27 дек. 2014 в 15:02

5 оценка
Рекомендую

Чтение является моей самой давней и сильной страстью. И хотя практически все жанры в тот или иной момент времени могут вызвать мой интерес, обычно я предпочитаю книги о нереальном и выбираю фантастические романы, которые уносят меня в иные, прекрасные миры, заставляя пережить приключения по определению невозможные в реальной жизни. Роман популярной писательницы Сесилии Ахерн под названием "Там, где заканчивается радуга", не имеет никакого отношения к обожаемому мной фэнтези. На его страницах не разгуливают вампиры, не воют на луну оборотни, не накладывают проклятия маги, не дерутся на мечах бесстрашные рыцари за сердца своих дам. И все же эта история проникла мне в душу, буквально поразив и шокировав своим жизненным сюжетом, тонкой романтикой и глубиной, которых, признаюсь, я не ожидала. Это вдвойне приятно, ведь первоначально данным литературным произведением я заинтересовалась вовсе не из - за него самого, а из - за фильма, который недавно вышел на экраны с участием актеров, которых я знала и любила по работам как раз над фантастическими проектами.

Первое, что бросилось мне в глаза, когда я только - только открыла роман, это его необычный стиль повествования. Здесь нет стандартного рассказа о событиях, чувствах и эмоциях героев, которые последовательно излагались бы и выстраивались в четкую линию. Весь текст - это письма, смс - сообщения, электронный письма, чаты соцсетях. Мне потребовалось некоторое время, чтобы приспособиться и вникнуть в суть. Но когда я сумела перестроиться и абстрагироваться от имеющегося в голове шаблона, я тут же погрузилась с головой в эту невероятную историю.

Главной героиней является Рози Данн. На страницах романа я имела возможность проследить за ее жизнью от нежного семилетнего возраста до пятидесяти лет. Все испытания, через которые прошла эта девочка, девушка и женщина открылись передо мной, как на ладони, хотя автор не заставляла меня следовать за ней на вечеринки, заглядывать в будуары, гулять по улицам или отсиживать часы в школе или на работе. О всех важных событиях я узнавала постфактум из диалогов, которые Рози вела со своими друзьями и родными. Может показаться, что в таком формате невозможно создать целостную картину и зацепить читателя. Но, поверьте, это совершенно не так. История не просто цепляет, а завораживает и поглощает без остатка.

Конечно, в первую очередь, это история о любви. Любви длинною в жизнь. Но это не та любовь, которая уничтожает личность и сжигает мир дотла, и не та, что помогает вырастить крылья и воспарить в небеса. Книга поражает количеством случайностей, на первых взгляд незначительных, а по факту роковых. Мелкие и обыденные ситуации в конечном итоге становятся непреодолимым препятствием на пути к счастью. Вечеринка, после которой не остается воспоминаний из - за количества выпитого алкоголя, отмененный авиарейс, случайная ночь, проведенная не с тем парнем, письмо, попавшее не в те руки, неуверенность в себе, самообман, призрак прошлого, неожиданно ворвавшийся в настоящее... Все это складывается в общую картину, которая пробирает до глубины души. А обыденность каждого события, их вопиющая реалистичность производит эффект едва ли не сильнее, чем нашествие инопланетных монстров, вампирский бунт или воцарение могущественного темного волшебника в родной стране.

Книга полнится ощущением щемящей грусти, которую рождает неумолимо текущее время. Оно, словно вода, уходит сквозь пальцы. Такое чувство знакомо всем, кто уже перевалил за тридцатилетний рубеж. Упущенные возможности, нереализованные шансы, мелкие ошибки, имеющие роковые последствия не в масштабах вселенной, но в масштабах одной конкретной жизни, заставляли меня буквально рыдать над каждой без исключения страницей.

В данном произведении практически нет динамики, свойственной для книг, по которым в последствии снимают зрелищные экшны. Но автору удалось с первого и до последнего слова удерживать мое внимание. Напряжение тоже не отпускало. Я все ждала и ждала, когда тайное станет явным. Когда герои обретут друг друга. Когда то, что должно было случится еще в школе, наконец, свершится. И чем дальше шло повествование, тем больше я сомневалось, что это сбудется, что мечта станет явью. Ведь годы безвозвратно уходили, жизнь менялась, а отношения Алекса и Рози так и оставались дружескими.

Главный герой производит впечатление очень сильного человека с большой душой. Он из тех мужчин, о котором, возможно, не грезят юные девушки, так как он не похож на рыцаря без страха и упрека, но он именно тот, кого продолжают ждать взрослые женщины - человек, на которого можно опереться в любой ситуации. Главная героиня может пройти через любые испытания. Она, словно феникс, поднимается из пепла вновь и вновь по мере развития сюжета. Ее силе духа остается только позавидовать. А вопросы, которые она постоянно задет себе, мучают, наверное, всех без исключения.

Прочитав книгу "Там, где заканчивается радуга", которую сегодня можно найти и под киношным названием " С любовью, Рози", я была ошеломлена. Уже очень давно простая история из жизни не производила на меня столь яркого и незабываемого впечатления, не вызывала столько эмоций, не заставляла пролить столько слез (а лично я просто обожаю, когда литературное произведение оказывает на меня подобное воздействие). Еще более удивительным стал для меня тот факт, что здесь нет ни единой погони с преследованием или смертельной опасности, но острота ощущений вполне сравнима, тут так же нет ни одной постельной сцены, но чувственность от этого не страдает.

Сесилия Ахерн, бесспорно, невероятно талантлива. Каждое ее слово попадает точно в цель и остается в сердце. Она не тратит попусту страниц на ненужные объяснения и описание. Но краткость выражение мысли - сестра таланта, которым писательница владеет в полной мере.

Я рекомендую книгу "Там, где заканчивается радуга абсолютно всем девушкам и женщинам, которые любят настоящую неразбавленную романтику. Уверена, она произведет сильнейшее впечатление даже на тех, кто, как и я, предпочитает другие литературные жанры и ищет от чтения острых, ярких ощущений, сопряженных с опасностью, невозможными…

–

Анонимно

21 ноя. 2014 в 16:35

4 оценка
Рекомендую

Знаете, а я ведь читала эту книгу.
Точнее, я знаю, что я ее читала, что перечитываю; но в первый раз у меня был другой перевод - "Не верю. Не надеюсь. Люблю"; я помнила лишь смутно, что это вообще такое - эпистолярный роман, охватывающий достаточно большой промежуток времени, и почему - то он всегда назывался моим любимым романом Сесилии Ахерн. После чудесной экранизации "С любовью, Рози", которая кое - что да освежила в моей памяти, я решила книгу перечитать - а чтобы зря не тратить время, взяла второй перевод - "Там, где заканчивается радуга". Наверное, это действительно мой любимый роман у Сесилии Ахерн, но это не означает, что это в принципе мой любимый роман. Хоть под конец и выступили слезы на глазах. Собственно, как и при просмотре фильма.

А теперь усаживайтесь поудобнее. И знакомьтесь с произведением.

- И кому нужен Париж, когда тебя обнимают? ©

Рози и Алекс. Друзья с самого детства, с семи лет. Они вместе росли в Дублине, были не разлей вода. Лучшие друзья, по праву носящие такие звания. И вот жизнь разделяет их судьбы... Алекс - в Америке; Рози продолжает жить в Дублине. У каждого своя семья, но не было бы и минуты, чтобы Рози не подумала об Алексе, а Алекс - о Рози. Бесконечные браки и разводы, собственные дети, разница в часовых поясах, беготня за материальным...
Смогут ли они увидеть то, что сами от себя пытались скрыть с самого детства?

- Столица Австралии - Сидней?
- Да, Кэти. ©

Как я уже упомянула выше, перед вами эпистолярный роман; здесь письма, открытки, переписка - и емейл, и "аська", про которую, как мне кажется, уже никто и не вспомнит. И это не только переписка между Алексом и Рози, далеко нет; мы знакомимся с их семьями - братьями, сестрами, женами, мужьями; мы отлично знаем их детей - как облупленных, особенно Кэти (дочка Рози), сыновья Алекса появляются в книге куда реже; мы знаем их места работы, их начальников - мы знаем вообще всю жизнь.

Моей бабушке, например, роман в письмах не понравился - скучно было.
В книге вообще 500 страниц; и да - иногда было желание дать по балде и Рози, и Алексу, ибо их жизни, их судьбы мылились, как в глупой soap - opera, которую хочется самой остановить; хотелось написать письмо Алексу от лица Рози, чтобы это, наконец - то, прекратилось. Потому что некоторая глупость, что ли, главных героев просто бесила.
Но в то же время - на этом и построено противопоставление матери - дочери, Рози - Кэти, и их двух лучших друзей. Их судеб.

Может быть, когда - нибудь, люди будут куда умнее, перестанут тратить годы попусту, перестанут спать с теми, кого не любят, перестанут беременнеть от того, кого не любят, и делать детей тем, кого не любят. Может, когда - нибудь, мы все будем жить четко по чувствам.

И как бы ни банальна, как бы ни соплива, ни ванильна, ни слезлива ни была данная книга, я искренне вижу в ней... если не смысл, то хотя бы пинок к действию. Хватит скрывать. Хватит молчать. Мы никогда наверняка не знаем, что на душе у тех, кто рядом с вами. Ловите миг.

Хотелось бы задать один вопрос переводчику. Под конец книги есть момент, который показался мне переведенным неверно, лично мне это резало глаза; все прекрасно понимают, что в английском YOU может использоваться как "ты", и как "вы" - у них нет этого деления; но, все же, вряд ли Рози обращалась к своей начальнице мисс Кейси, которая когда - то была ее учительницей, на "ты". Как - то прям некрасиво звучит, какие неуважительные дублинцы по отношению друг к другу!)

В любом случае, на данный момент я понимаю, что история Рози и Алекса, показанная в экранизации 2014 года - мне куда ближе и приятнее, чем книга; в фильме все более сжато, хотя главные моменты режиссер оставил - и это огромнейший плюс. Несмотря на это, хочется посоветовать книгу... но я даже не знаю кому. Есть такие люди, которым не хватает решительности. Или просто понимания сего мира. Есть те, кто зациклен на работе / на правильности жизни и просто слеп, безбожно слеп. Вот им стоит почитать.

Да, банально.
Да, сопливо.
Но трагично.
После таких книг хочется жить. И жить искренне. Рядом с тем, кого ДЕЙСТВИТЕЛЬНО любишь. С кем есть тишина.

— Плюсы:
эпистолярный жанр; хорошо узнаем героев даже из писем; пинок к действию

— Минусы:
банально и сопливо, очень длинно

–

Анонимно

30 сен. 2014 в 21:44

5 оценка
Рекомендую

Открыв книгу "Там где заканчивается радуга" Сесилии Ахерн, я сначала очень удивилась. Она состоит из писем, записок, е - мейлов и переписки в ICQ. Но именно этой необычностью она меня и зацепила.
Книга о жизни и любви двух людей и препятствиях, которые бывают наверное в жизни у каждого.
В целом очень интересная и захватывающая история. Рекомендую любителям любовных романов.

— Плюсы:
Стиль изложения, автор, качество издания

— Минусы:
Для меня нет

–

Анонимно

29 сен. 2014 в 22:10

5 оценка
Рекомендую

Доброго всем времени суток, друзья)

Давно уже открыла для себя писательницу Сесилию Ахерн. Ее книги обладают невообразимой силой притяжения. Читая их, я настолько погружаюсь в жизнь героев, что мне кажется я даже знаю, как они выглядят, какие у них голоса, привычки и манеры) Все книги читаются на одном дыхании и таят в себе много поучительных моментов, которые можно перенять и следовать им в жизни.
Книга "Там, где заканчивается радуга", одна из моих любимых.
Алекс и Рози дружат с самого детства, но приходит время и Алекс с родителями переезжает жить в другую страну. С этого момента вся их жизнь - это обмен письмами.
Это книга о искренней дружбе, которая не слабеет с годами, а только крепчает. Она о том, что лучшие друзья это не те, с которыми ты можешь видеться каждый день, а те, к которым ты обращаешься в любую минуту и знаешь, что даже если вы не видитесь часто, дружба от этого не слабеет. Книга о том, как важно делиться радостями, и горестями, когда на душе становится легче и спокойнее.
Опять же всплывает "избитая" тема дружбы между мужчиной и женщиной)и мы всю книгу ждем развязки, все - таки любовь или дружба?
Любви все возрасты покорны, будь тебе 5 лет или 55)
Никогда не поздно начать все сначала или пойти навстречу своим чувствам.
Я очень рекомендую и точно уверена, что вы не будете разочарованы.

— Плюсы:
Сюжет, легкость прочтения

— Минусы:
Нет

–

Анонимно

1 сен. 2014 в 19:09

5 оценка
Рекомендую

Эту книгу я прочитала за один вечер (несмотря на то, что с утра должен был быть экзамен:)). Очень захватывающий сюжет, юмор автора позволяет забыть обо всех проблемах и от души посмеяться над приключениями/злоключениями главной героини, которая сама их воспринимает довольно оптимистично. На протяжении всей сюжетной линии главной остается интрига - останутся ли главные герои - сумасбродная Рози и весельчак Алекс - вместе, или им так и предстоит всю жизнь быть лучшими друзьями. Вообще женско - мужская дружба - вещь спорная, а сама тема довольно - таки избитая, однако автор превосходно её обыгрывает и получается нечто очень - очень интересное. От данной книги заряжаешься удивительно позитивной, светлой энергетикой, желанием жить, бороться с невзгодами и побеждать, идти вперед и не останавливаться, а так же ценить то, что имеем.

— Плюсы:
Добрая книжка поднимающая настроение

— Минусы:
Нет таких

–

Анонимно

25 окт. 2013 в 21:12

5 оценка
Рекомендую

Во - первых о содержании и дизайне. Твердый переплет, яркая обложка. Сзади представлено описание книги.

Выбирала осознанно. Прочитала описание и стало очень интересно узнать, что же будет.
Читалось легко, потому что все содержание представлено в виде переписки.
Читалось на одном дыхании, отрываться от чтения не хотелось совершенно, поэтому книгу я прочитала за один день. А все потому, что история, представленная в книге настолько... близкая каждому из нас. Проблема недосказанности чего - то, не сделанного вовремя поступка. Как важно вовремя все понять. Но зачастую становится поздно, и уже ничего не изменить, и мы продолжаем ломать дрова, идя наперекор нашим же желаниям. А свои мечты, которые реально исполнить, мы оставляем далеко позади.
Это обычная история двух людей и отношений между ними. Читая книгу, местами хотелось почти кричать "Ну ну скажи! Ну почему ты молчишь?!" или "Не делай этого!". Местами создавалось впечатление что все это происходит со мной. А иногда в написанном я видела свои какие - то свои поступки и ситуации. Помогало понять насколько правильно я поступила, или насколько глупо все это выглядело))
И весьма неожиданная концовка. Честно, ожидала совершенно другого, и даже в мыслях не было, что все закончится именно так.
И все равно, как же актуально тема любви и дружбы! А именно этой тонкой грани между ними. И как жалко, что ее вовремя не замечают, не придают значения. И из - за этого теряют время, теряют людей... Как жаль.
Возможно книга даже учит. Учит увидеть, подумать, понять как правильно. После прочтения я рекомендовала ее всем знакомым! И вам рекомендую.
Приятного чтения!

— Плюсы:
Оформление текста, содержание

— Минусы:
Нет

Стоимость: 281 руб

–