Категории	Книги Книги Художественная литература

4 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

21 янв. 2017 в 19:10

4 оценка
Рекомендую

История 33 - летней Коры Хюбш в духе Бриджит Джонс и Анны Гавальда, дневникового стиля + поток сознания.
Как найти свою пару, или хотя бы познакомится, если с мужчинами катастрофически не везет? Может буквально сбить с ног на одной из вечеринок? Если повезёт потом встретиться, то можно самой назначить свидание. История отношений Коры Хюбш и Даниэля Хофмана забавна и непредсказуема до такой степени, что Даниэль обескуражен и не решается звонить. А Кора караулит телефон, страстно ожидая звонок. Будут ли герои вместе - неизвестно, финал открытый.
Повесть напоминает обычный рассказ из журнала, даже иллюстрации подобные.
— Плюсы:
небольшой объём
— Минусы:
излишне наивное

—

Анонимно

1 янв. 2017 в 16:46

5 оценка
Рекомендую

Только что закончила читать эту книгу. Мне она очень понравилась. История сугубо для прочтения женской половиной человечества. Мужчины думаю не поймут.
Автору удалось так четко и верно описать чувства главной героини, что казалось как - будто эти события происходили со мной.
Язык написания книги очень прост. Книга читается на одном дыхании.
В книге рассказана история обычной женщины, которой за 30 и которая как многие женщины находится в активном поиске своей воторой пловины, хочет любить и быть любимой. И вот она нашла свой объект воздыхания... Она влюбилась... Но как не бросится с головой в этот океан эмоций, как показать мужчине, что она женщина не простая? Так сказать нужно ведь держать марку...
В книге история повествуется от первого лица. Кора - главная героиня, в один вечер, когда ждет звонка от своего возлюбленного, рассказывает нам вот эту свою историю любви, со всеми переживаниями и забавными историями.
Книгу рекомендую, если Вы как и я не против провести свободное время с чашечкой чая и приятными эмоциями за ее прочтением.
— Плюсы:
Интересная, читается на одном дыхании
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

16 авг. 2016 в 21:21

4 оценка
Рекомендую

В 2011 году я посмотрела странный немецкий фильм "Тариф на лунный свет", в котором мне больше всего понравилось название и один из саундтреков, сам же фильм прошел мимо - зато запомнился. Запомнился он потому, что ключевая идея и сюжет показались мне... странными. Через два года я узнала, что этот фильм снят по книге - несмотря на то, что картина мне не понравилась, решила приобрести себе роман, ибо никогда не знаешь - может быть, экранизация неудачная. Книга пролежала на полке 3 года, терпеливо ожидая своей очереди в моем "литературном листочке", и вот, наконец, дождалась. Издательство "Амфора" в 2009 году выпустило очень ладненькую и красивую по оформлению (на мой взгляд) книгу, содержающую два произведения немецкой писательницы Ильдико фон Кюрти, первое из которых - именно "Тариф на лунный свет". Давайте - ка знакомиться.
Главное, что надо тут сказать: мужчинам вход строго воспрещен. Это типичный женский роман, который для российской читательницы покажется нетипичным хотя бы потому, что немецкая литература у нас развита (перевод немецкой литературы, в смысле) меньше, нежели американская или английская, а немецкие книги - как немецкий кино - почти 90% будут казаться читателям/зрителям артхаусом, хотя это не совсем так.
Еще один важный момент, о котором стоит упомянуть: даже если вам не понравился фильм, а вы дама и любите женские романы - можете уделить этому произведению час своего времени, ибо лично у меня он не вызвал абсолютно никаких отрицательных эмоций, а о положительных я сейчас расскажу чуть ниже.
По поводу объема. Почему - то в аннотации оба произведения обозвали романами, но в "Тарифе на лунный свет" всего 150 страниц (плюс иллюстрации), и уже по объему это на "роман" никак не тянет, скорее - повесть. И повесть, признаться, необычная, ибо действие повести начинается сегодня в 17. 12 - время указано точное; а заканчивается через 7 часов, в 00. 01 - уже завтра, конечно, но все равно. 7 часов! Произведение охватывает СЕМЬ ЧАСОВ! Хотя внутреннее время произведения расширяется благодаря воспоминаниям, рассказанным очень даже подробно, и за эти часов мы узнаем практически всю жизнь главной героини, Коры Хюбш.
А теперь по поводу оформления, ибо оно... необычно.
Мы все привыкли к детским книгам, полным картинок. И к детским книгам, где картинок не очень много. Но привыкли ли мы к книгам для взрослых, снабженных картинками? Я, например, нет. Не привыкла.
А вот в "Тарифе на лунный свет" есть иллюстрации. Странные черно - белые фотографии. Это может быть что угодно. Бюстгалтер, простите меня, "вид сзади". Или телефонный аппарат. Или даже сигарета, размноженная на несколько маленьких квадратиков. Особого смысла в таких иллюстрациях лично я не нашла, но атмосфера некая добавлялась. Есть что - то в них... есть.
На фото ниже - первая страница произведения. С черно - белой фотографией :)
О чем произведение? Перед нами Кора Дюбш. И все 7 часов, о которых в книге идет повествование, она ждет звонка от мужчины. Знаете, если вдуматься, то сюжет - это сплошной #фейспалм. Серьезно.
Повествование ведется от лица самой Коры, которая рассказывает нам, что происходит с ней в данный момент времени, а потом углубляется в воспоминания, рассказывает нам о своих бывших бойфрендах, о соседке и лучшей подруге. Звонка она ждет от мужчины - доктора - с которым некоторое время назад (наконец - то!) переспала, но он все не звонит и не звонит, вот наша бедная Кора и мучается, абсолютно не понимая, что же ей делать. Она спрашивает советов у лучших друзей, они как - то пытаются ее подбодрить; собственно, это семичасовое ожидание + воспоминания + некий экскурс в психологию женщины = повесть "Тариф на лунный свет".
Знаете, сначала я хотела разойтись в воплях, потому что Кора мне совсем не нравится. Вот еще один отрицательный пример, как можно попусту тратить время, считая себя в какой - то мере зависимой от мужчины. Be sufficient, говорю я всегда своим подругам. Это не к тому, что всю жизнь надо провести одной, доказывая, что и без мужчины тебе хорошо; это к тому, что не стоит сходить с ума из - за мужчины и чего - то себя лишать. Да, Кора уже за тридцать, мать пилит ее, мол, внуков нет, но... не может мужчина стать единственной целью жизни! Иначе где тогда жизнь - то? Не нравится, что он не звонит? Позвони сама. А если не хочешь звонить - так, может, стоит еще раз подумать, а нужен ли он тебе?
Но потом я подумала, что не так важно - нравится мне героиня или нет; все - таки, такие дамы - как Кора - в нашей жизни есть - и их наличие отрицать просто невозможно. В данном случае мне тогда не очень нравится финал, ибо он бы мог быть куда умнее и серьезнее, но Ильдико фон Кюрти, кажется, к Коре относится с теплотой.
Получается, если вы своим характером похожи на Кору, книга может быть интересна и занимательна - и даже, возможно, поучительна, хотя я не считаю такой финал в какой - либо мере поучительным. А если вы не похожи на Кору - можете просто почитать, рука прилипнет к вашему лицу, тогда вы хотя бы посмеетесь. Как это сделала я.
Отдельное слово хотелось бы добавить по поводу перевода. Переводчица тут В. Станковская, и перевод ее просто гениален, ибо иногда мне казалось, что я читаю текст, ИЗНАЧАЛЬНО написанный на русском. Придраться вообще не к чему. Это полнейшее правильное владение русским языком, живой слог и красивое преподнесение. К тому же, если раньше книги немецких авторов казались мне сухими, были насыщены короткими предложениями, то здесь такого нет. И самой Ильдико фон Кюрти за литературный стиль я ставлю высокий балл.
"Тариф на лунный свет" - женский роман - повесть, в котором я не нашла ничего дельного. Это одна из тех книг, которую можно прочитать разок на досуге, чтобы расслабиться и посмеяться. В то же время, несмотря на отсутствие сильной мысли, она читается легко, интригует и, почему - то (необъяснимо, но факт!) оставляет лишь положительные эмоции. Я рада, что купила эту книгу - я даже пересмотрю фильм. Возможно, мне понадобится еще некоторое время, чтобы понять, почему же книга так мила, если я искренне не вижу в ней чего - либо полезного, но не буду скрывать достоинства…

—

Анонимно

13 апр. 2016 в 21:13

4 оценка
Рекомендую

Книгу "тариф на лунный свет" я прочла около года назад, и сегодня обнаружила что о нем нет ни единого отзыва. И решила я исправить эту несправедливость, книжка то весьма хорошая, и заслуживает внимания.
Сюжет весьма прост. Героиня, мужчина её мечты, и её старания его не упустить, используя все советы из журналов, собственного опыта, и конечно же, из опыта подруги. Весьма банально. Не спешите с выводами. Роман действительно интересный, читала на одном дыхании, очень смешной и совсем не скучный. Героиня напоминает Бриджит Джонс, но на мой взгляд Кора, так зовут героиню, намного интереснее. Это роман о любви, но главное это роман о женщинах и для женщин. Юмор понятный только женщинам. И ситуации, так знакомые нам всем. Мужчины ломают голову, о том чего хотят женщины. А женщины тысячу лет пытаются понять что нужно мужчинам. Книга заставляет задуматься, может мы не такие уж разные, и хотим одного. Любви. И правды. И вместо того чтобы часами ждать звонка, соблюдая все правила, стоит, нарушив все, позвонить самой. И услышать заветное "Моя любимая"
Книжка маленькая, в электронном виде всего 190 страниц. Читать легко, нет никакой драмы, оставляет только позитив. Отличный вариант в грустный вечер, для поднятия настроения, или же с собой в поездку. Рекомендую.
— Плюсы:
Интересная книга, поднимает настроение, оставляет приятное послевкусие
— Минусы:
Мужчинам не понравиться. А так минусов нет

—