Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 8 отзывов

Категории

8 отзывов

Регистрация не требуется

18 янв. 2017 в 17:54

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
О книге Николая Федоровича Замяткина узнала на одном тематическом ресурсе, который я регулярно посещаю в целях совершенствования своего знания английского языка. За все то время что я интересуюсь мнением различных авторов и особенностями их методик, пожалуй, только книга этого автора не вызвала у меня скептицизма. А рекомендации, предложенные в данном труде на поверку оказались очень и очень действенными.
С учетом своего уровня (вполне сносное письмо и чтение на английском языке) мне ужасно не хватало способностей к восприятию иностранной речи на слух. Здесь как раз - таки и пригодился один из советов, предложенных в книге Н. Ф. Замяткина. Спустя две недели работы с "матрицей" я на своем опыте приятно убедилась в том, что значительную часть устной речи довольно хорошо понимаю, даже если диалог ведется в относительно быстром темпе. Планирую теперь без отрыва от текущих занятий сконцентрироваться еще и на речи (почему - то до сих пор жутко стесняюсь говорить и поддерживать беседу на английском), кажется, что от "неанглийского" акцента будет не так уж и просто избавиться. Однако прогрессивный характер и эффективность занятий уже сейчас налицо. Главное, не растратить интерес и продолжать заниматься в еще более интенсивном режиме.
Рекомендую данную книгу к изучению тем, кто уже перепробовал миллионы бесполезных методик или даже успел разочароваться в себе. Подкрепляя чтение небольшими, но очень полезными конспектами, и придерживаясь выданных автором рекомендаций, поверьте, вы сможете достигнуть впечатляющих результатов. Помните, что все зависит только от вас, автор лишь дает верное направление к цели.
— Плюсы:
эффективные и реальные советы
— Минусы:
нет

—

1 мая 2016 в 18:31

  • 2 оценка
  • Не рекомендую
  • Пожаловаться
У автора есть несколько неплохих идей, но к сожалению, вместо четкого и последовательного описания своей методики он постоянно растекается мыслию по древу - в тексте бесконечно упоминаются различные эпизоды из жизни автора, присутствуют посторонние пространные рассуждения, самолюбование и натужное остроумие. Идея усваивания грамматики из языка, например, хороша. Но вряд ли человек сможет усвоить грамматику, заслушивая до посинения диалоги и зачитывая до боли в горле тексты. Абсурдна также идея о том, что диалоги должны быть или только британские, или только американские, нелепо запрещать субтитры. Любой носитель языка с внятной, правильной дикцией будет говорить так, что понятно будет и новичку. Гораздо разумнее совет смотреть как можно больше сериалов, и как можно больше читать. В целом же создается впечатление, что автор написал книжку только ради продвижения своей торговли готовыми "авторскими матрицами".
— Плюсы:
есть несколько хороших советов
— Минусы:
абсурдно отказываться от субтитров на английском

—

18 июня 2015 в 20:28

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Полезная информация из этой книги(почти 170 стр) вполне могла бы спокойно уместиться на одной(максимум двух) печатных страницах.
Все остальное забито длинющими примерами и описаниями... в такие момент появились сомнения в том что это учебное пособие, а не бульварный роман.
И огромное количество разноплановых "я (автор) самый крутой! самый лучший! все врут! Только я один желаю вам успехов! ой а я уже говорил, что я самый крутой гуру языка? Ну и ладно скажу снова вдруг вы забыли... Все вас ненавидят, но вот он я ваш спаситель! Я оооочень крут! ", вообщем проблем с заниженной самооценкой у него точно нет.
А теперь немного о хорошем. Есть пара толковых советов и парочка прописных истин.
А теперь снова о плохом. Вся книга реклама авторской методики(которая, разумеется, в отличии от разных других методик работает.{вы ведь помните все полохие и только автор добрый и хороший!}) Так что вы просто обязаны её купить))
В целом если есть время пробежаться по ней стоит. Но не надо ожидать что на этих 160 станицах много всего полезного. Как уже писала выше если выкинуть всю воду, то останется пара страниц.
— Плюсы:
есть буквально парочка интересных советов
— Минусы:
очень много воды

—

11 июня 2015 в 21:52

  • 3 оценка
  • Не рекомендую
  • Пожаловаться
Обратила внимание на эту книгу, именно, благодаря интригующему названию, хотя сам автор и критикует многих своих коллег, прибегнувших к таким же трюкам, пусть и с другим содержанием (то есть с обещаниями быстрого и легкого освоения того или иного языка). Вначале автор расположил меня тем, что не скрывает необходимости тратить огромное количество времени и усилий для изучения иностранного языка. Это я и так знала, но честность подкупила. По мере прочтения мой энтузиазм изрядно поубавился, и под конец с огромным усилием дочитала книгу. Информативность книги составляет процентов 10, все остальное "вода". Забавные истории из жизни автора (с претензией на юмор), может и интересны, но я искала, в первую очередь, действенный метод для изучения языков, а приходилось тратить драгоценное время на прочтение шуточных и долгих отступлений от главной темы. Также, раздражали постоянные обращения к читателю, такие как: "многоуважаемый читатель", "мой драгоценный читатель", "дорогой моему сердцу..." и так далее. Кто - то, конечно, возмутится и скажет, что я придираюсь, просто автор так выражает свое отношение к читателю; но когда это встречается в каждом абзаце по надобности и без нее, начинает закрадываться сомнение. Зачем, чуть ли в каждом предложении, напоминать о том, что я очень уважаема и ценна?
По поводу самой методики также возникли сомнения. Кардинально нового ничего предложено не было, так как о необходимости внимательного и многократного прослушивания диалогов давно известно, и этот метод применяют во многих учреждениях. Я не говорю уж о чтении и просмотре фильмов в оригинале.
Все это в купе поможет освоить язык настолько, что станет, чуть ли, не вторым родным. Но поможет ли все это заговорить на иностранном языке? Для того чтобы говорить нужен, как минимум, еще одни человек (в идеале - носитель языка, который вы изучаете). Нужен наставник. Сколько бы тысяч диалог вы не прослушали и тысяч фильмов не просмотрели, мышцы речевого аппарата не заработают правильно. Для этого нужна не только тренировка, но и человек, который указывал бы на ваши ошибки. Сам себя человек слышит совсем иначе, поэтому ему трудно определить ошибки в своем произношении. Можно, конечно, произносить монологи, но разговорная речь - это не просто упражнение, где ты можешь заглянуть в конец учебника и посмотреть ответ. Сказав неправильно и не заметив этого, данная ошибка может так и "застрять в голове".
Удивило и то, что в книге нет никакого упоминания о грамматике. Предполагается, что многочасовое прослушивание диалогов, просмотр фильмов и чтение в оригинале - то есть полное погружение в новый язык, откроет в вас второе "Я", которому станет все понятно и без пресловутых учебников. Так дети учатся говорить на родном языке. Но:
- сколько времени требуется ребенку, чтобы начать связно и объемно говорить на родном языке? Годы! Опять же, не обходится без вопросов к взрослым и исправления ошибок. То есть, требуются годы, чтобы усвоились все причинно - следственные связи, и правильная речь полилась "на автомате";
- зачем тратить время и силы на установление этих связей самому, если все уже многократно и толково описано в учебниках (не во всех, правда, толково:))? Конечно, то, до чего додумался сам - прочно уляжется в голове и уже навсегда. Но, во - первых, есть риск неправильно понять какую - либо закономерность языка или не совсем точно ее определить. Во - вторых, не лучше ли потратить это время на практику и закрепление изученного материала, чем изобретать велосипед.
Совет автора читать объемные литературные труды без использования словаря также поставил в тупик. Для этого нужен хоть какой - то словарный запас, а для чтения серьезной литературы, запас этот должен быть уже внушительным. Иначе этот процесс превратиться просто в истязание мозга. С фильмами все гораздо проще - по жестам, мимике, сюжету кое - как можно понять суть происходящего. У автора нигде нет точных указаний как же пополнять словарный запас. После разбора диалогов (которые, в основном, малосодержательные) многому не научишься, по фильмам можно понять элементарные и явные слова и выражения. Долгие диалоги так и останутся загадкой. Как же все - таки быть в таком случает? Загадка.
Автор прав в том, что на курсах и в школах мало уделяют внимание аудированию, что является неотъемлемой частью процесса обучения. Но и делать упор только на этот метод не стоит. Грамматика и речь (язык) не могут существовать отдельно друг от друга. Изучение иностранных языков - это многочасовой, КОМПЛЕКСНЫЙ и, иногда, нудный процесс. Нужно понять и простить:).
Другая заслуга автора - он помогает решиться на изучение языков. Он уверяет в том, что прежние неудачи - это ошибки преподавателей, а не отсутствие способностей у учащегося. К сожалению, это утверждение небезосновательно.
P. S. Да, автор, прав - не верьте оптимистичным названиям учебников. Ни за месяц, ни за полгода, тратя по 5 мин в день, язык не выучить.
— Плюсы:
Помогает поверить в свои силы и решиться на изучение языков
— Минусы:
Мало полезной информации

—

22 апр. 2015 в 18:28

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Чем мне понравилась книга "Вас невозможно научить иностранному языку" Замяткина Николая Федоровича, так это тем, что автор не обещает, что вы сможете выучить иностранный язык за 2 или 3 месяца -Отзыв: Книга "Самоучитель ENGLISH. Английский язык за 3 месяца" - С. А. Матвеев - Не самое хорошее пособие для начинающих изучать английский язык. или еще того хуже - за два дня - Отзыв: Книга "Английский за 2 дня" - Р. А. Мусабиров - Очередной "лохотрон".
У автора есть опыт преподавания русского языка как иностранного (он преподавал его американцам) В отличие от упомянутых выше авторов Н. Ф. Замяткин не обещает иллюзорных результатов за короткий срок. Наоборот, автор делает акцент на том, что мало того, что чтобы достичь каких - то языковых результатов, иностранный язык нужно изучать как минимум год, так еще и заниматься необходимо по несколько часов в день. Эта информация кажется мне очень полезной.
Н. Ф. Замяткин делает акцент на том, что более или менее серьезных результатов изучающий иностранный язык может достигнуть только самостоятельно, а не с помощью например курсов. С моей точки зрения, данное заявление на самом деле немного спорное. То есть понятно, что часть времени нужно обязательно уделять самостоятельному изучению иностранного языка, без этого никак. Но, думаю, это не отменяет полезности групповых занятий и занятий с педагогами.
Также мне понравилось, что а автор считает необходимым начинать изучение иностранного языка с аудио - диалогов. Ведь ситуации, представленные в этих диалогах, максимально приближены к жизни и конечно могут впоследствии помочь в повседневном общении. Н. Ф. Замяткин говорит, что важно, чтобы эти диалоги были записаны именно носителями языка. Для того, чтобы лучше понять диалог, вникнуть в него полностью, автор советует прослушивать один и тот же диалог снова и снова. После освоения диалогов следует переходить к следующему этапу - чтению. Важно прочитывать не меньше определенного количества страниц в день, причем как со словарем. так и без него. читать не менее 100 страниц в день и без словаря.
Н. Ф. Замяткин уверен, что очень важно параллельно с теоретическим изучением иностранного языка также смотреть и смотреть и фильмы и телепередачи на иностранном языке.
На самом деле автор дает еще много разных полезных советов на тему изучения иностранного языка. Если вы хотите начать иностранный язык или уже начали, я советую вам прочитать эту книгу и прислушаться к советам автора. Советы этого пособия и правда помогут вам в овладении иностранным языком.
Конечно, есть как и хорошие, полезные пособия по изучению иностранных языков, так и плохие. Иногда от того, какой учебник вы выберете, зависит конечный результат!
— Плюсы:
Хорошие советы по изучению иностранного языка
— Минусы:
Местами - монотонное повествование

—

13 фев. 2015 в 19:00

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Эту книгу надо прочитать каждому, кто увлечен языками, потому что она раскрывает глаза на многое.
Языку невозможно научить, ему можно только научиться. Язык - это труд, это путь, и за один день его не выучишь, потому что язык должен быть прочно вбит в подсознание. Однако если изучать по определенной системе, то можно вместо 5 - 10 лет потратить 1 - 2 года и выучить язык не только не хуже, а еще лучше.
Замяткин доказывает, что изучать язык надо сначала на слух, как мы все изучали родной язык. Сначала до автоматизма доводится матрица - 20 с чем - то коротких живых диалогов. Их Замяткин для составления своих матриц копирует из чужих аудиокурсов. Но простим ему это за его чудесную и в высшей степени полезную книгу.
После долгого и тщательного слушания... когда каждый звук матрицы становится родным, делается частью твоей личности, мы начинаем читать диалоги в полный голос... тоже долго... а потом начинаем массированно смотреть сериалы (потому что они во много раз длиннее, чем фильмы) и читать литературу. Это тоже делается в огромных количествах и очень долго. Мы наматываем километраж.
Да, это долго, это непросто, это требует воли и целеустремленности, но зато это методично и реально дает потрясающие результаты. Язык тупо берется количеством, как и все остальное в этой жизни. Но сначала надо научиться его слышать, потому что с первого раза мы вообще реально не слышим то, что слушаем.
Метод работает, книга написана живо, с юмором, с примерами. Читайте.
— Плюсы:
это реально работает
— Минусы:
их нет

—

31 окт. 2014 в 18:22

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Книгу Николая Замяткина я скачала из интернета и прочитала с огромным удовольствием.
Несмотря на такое пессимистичное название «Вас невозможно научить иностранному языку» — книга как раз утверждает то, что научиться языку можно. Просто нужно использовать правильную методику.
Я полностью согласна с автором, что начинать изучение языка с алфавита и грамматики — полный бред. Ведь как учатся языку маленькие дети? Они слушают, пытаются повторять, показывают пальчиком и заставляют взрослых повторить название интересного предмета.
Когда человек приезжает в чужую страну, он сначала ничего не понимает — ни одного слова. Затем, слушая чужую речь, начинает приходить узнавание некоторых слов, затем отдельных фраз и т. д.
У Николая Замяткина есть свой сайт, там можно купить так называемые матрицы для изучения языка. Их там несколько: американская английская, британская английская, немецкая, французская, итальянская, испанская. Есть даже церковно - славянская!
Сама книга очень интересная, написана с юмором, читается легко. Даже если вы не увлекаетесь изучением иностранных языков прочитать её будет весьма полезно.
Ну а для жаждущих изучить неподдающийся язык и уже потерявших надежду — эта книга придаст оптимизм и заставит взяться за изучение с новыми силами.
Удачи вам!
— Плюсы:
Интересно, познавательно, с юмором
— Минусы:
нет

—

4 июля 2013 в 18:23

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Так как я увлекся изучением иностранных языков (толком, правда, еще ни одного не выучил), то заинтересовался очередным учебником по изучению незнакомого языка. Сначала я увлекся изучением английского и считаю достиг неплохих успехов. По крайней мере словарный запас у меня неплохой. Читаю без словаря, но вот с разговорной речью полная "засада". Как только предоставляется очень редкая возможность пообщаться с иностранцем у меня просто отнимается язык и я даже не могу сформулировать вопрос на русском. Не говоря уже о том, что необходимо думать и говорить на английском. Но мне попался довольно неплохой курс под названием "Effortless English" о котором я как то попытался написать отзыв, но он не прошел. Поэтому советую заинтересовавшимся покопать в интернете на предмет поиска этого курса. Все что необходимо - это много раз прослушивать один текст до его полного понимания. Отвечать на несложные вопросы и никакой граматики! Все должно каким то образом прийти само. Могу сказать, что мне этот курс помог в восприятии иностранной речи на слух и даже подтолкнул к разговорной речи. Но после просмотра очередного "легкого" курса французского языка (ссылка на страницу с отзывом) от "Полиглота" я загорелся изучением французского. И даже усиленно стал им заниматься. Вот тут мне и попался очередной "учебник" о котором я сейчас и расскажу.
Книга Замяткина Николая находится как в магазинах, но ее можно и бесплатно скачать с сайта ее автора! Книга читается довольно просто, сначала немного может показатться скучной, но потом становится очень интересно. Дело в том, что автор приводит много случаев, связанных с языком, которые имели место в его жизни. А ему пришлось учить русскому американских военных и также других людей. Основной темой, которая идет через книгу является то, что языку необходимо отдать достаточное время. Проще говоря, все курсы по его изучению - это пустая трата времени. Только самостоятельно человек сможет добиться чего то сам и на язык придется отдать не менее года! И то, при условии, что вы будете заниматься по 3 часа в день или не менее 1000 часов в год. Начианать изучение языка необходимо с аудио - диалогов, которые должны быть начитаны носителями языка. Когда вы прослушаете диалог несколько сотен, а то и тысяч раз до его понимания (не перевода, а четкого понимания всех слов) тогда небходимо переходить чтению и читать не менее 100 страниц в день и без словаря. Также необходимо громко выговаривать каждое слово из диалога, для того, чтобы приобрести "память мышц", которые задействованы в то время, когда мы говорим. Тогда же можно и смотреть фильмы, слушать радио, смотреть телевидение на изучаемом языке. И при этом избегать "параллельных текстов", субтитров и перевода на русский язык. В общем вас ничего не должно отвлекать от изучаемого языка. Даже наушники советует использовать такие, которые полностью вас изолируют от посторонних звуков. В обещм работы придется затратить немало. Но не должно пугать то, что необходимо тратиться столько времени на прослушивание - лучше всего этим заниматься во время передвижений, чтобы не уснуть :).
Так как я уже использовал аудиокурс Effortless English и оценил его полезность, то думаю, что метод Замяткина тоже будет очень эффективным. Поэтому советую вам ознакомиться с этим трудом, можно купить у него, можно самому сделать звуковые матрицы для изучаемого языка и приступать к достижению новых возможностей, которые откроются вам когда вы достигните хороших успехов в иностранном языке. Кстати, можно изучать и два языка одновременно, но при этом они должны относиться к разным группам, т. е. например можно английский узучать с французским, но нельзя учить французский одновременно с итальянским или испанским. Потому что тогда будет просто каша в голове и пытаясь сказать фразу на французском, вы будете путать ее с итальянской. Успехов в постижении новых языков!
— Плюсы:
Интересный и довольно эффективный метод, хороший стиль изложения, веселые истории
— Минусы:
Может показаться, что в книге много лишнего, а самому методу отдано немного страниц
Время использования: 3 дня

—

Похожее

Книга "Спецназ, который не вернется" - Николай Иванов (отзывы)

Николай Иванов

Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка (Украина, Киев) (отзывы)

Украина, Киев

Книга "Мятеж" - Сергей Федорович Буданцев (отзывы)

Сергей Федорович Буданцев

Книга "Житие Святой блаженной Ксении Петербургской" - Александр Худошин (отзывы)

Александр Худошин

Книга "Ушаков" - Валерий Ганичев (отзывы)

Валерий Ганичев

Книга "Тренировочные упражнения по русскому языку" - издательство Литера (отзывы)

Издательство Литера

Книга "Практикум по шахматной тактике. Завоевание поля" - Николай Калиниченко (отзывы)

Николай Калиниченко

Книга "1000 базовых иероглифов. Японский язык. Иероглифический минимум" - Н.В.Смирнова (отзывы)

Н. В. Смирнова

Книга "Магия боя. Тайны боевых искусств гипербореев" - Николай Кудряшов (отзывы)

Николай Кудряшов.

Серия самоучителей иностранных языков "за 30 дней" - Langenscheidt (отзывы)

Langenscheidt

Книга "Самый лучший самоучитель английского языка для лентяев" - С.А.Матвеев (отзывы)

С.А.Матвеев

Книга "Поурочные разработки по русскому языку" 5 класс - Егораева Н.В (отзывы)

Егораева Н.В.

Книга "Всероссийская проверочная работа. Русский язык. 3 класс" - издательство Экзамен (отзывы)

Издательство Экзамен

Книга "Сонник" - Сергей Федорович Каратов (отзывы)

Сергей Федорович Каратов

Книга "Учебные таблицы по русскому языку" - А. Б. Малюшин (отзывы)

А. Б. Малюшин