Категории	Книги Книги Детская литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

20 июля 2012 в 21:06

5 оценка
Рекомендую

В прошлом месяце я уже писала о своём неудачном опыте с книгой детских сказок... Хочу поблагодарить всех, кто принял участие в дискуссии на эту тему... Мнения были диаметрально разные и сегодня, блуждая между рядами книг в магазине я увидела серию книг "Заморские сказки"... в этой серии книг было несколько и решила на свой страх и риск купить одну из них, дабы оценить... Взяла я зелёный томик из этой серии (там ещё были синяя, жёлтая (она ещё выпускается под названием "Золотые сказки") и красная книги)... Итак... Открываем... титульная страница...У нас написано имя художника (!) - в той книге (см. один из отзывов (ссылка на страницу с отзывом) ) имени художника мы так и не нашли, хотя иллюстрации были прекрасно нарисованы... Идём далее... Стоит год издания, город и название ИЗДАТЕЛЬСТВА... а не типографии... Идём дальше... Содержание книги... В книгу входят 12 сказок:-Джек и бобовый стебель-Синбад - мореход-Красавица и чудовище-Три апельсина-Гулливер в стране лилипутов-Синяя птица-Сон в летнюю ночь-Синяя борода-Приключения барона Мюнхаузена-Тартарен из Тараскона-Дон Кихот-Робинзон КрузоСодержание книги представлено удобно: в первую очередь ориентировано для детей, а не для родителей... И ориентировано прежде всего тем, что каждая сказка представлена иконкой, по которой малыш запоминает читалась ли сказка или ещё нет... Особенно, если читать начинает он сам... Номера страниц тоже указаны крупнее и другим шрифтом... в общем видно: всё для детей!Теперь проведём сам анализ книги:Переплёт и иллюстрация: Плотный смягчённый перевод (обложка с мягкой вставкой - приятно держать), большое количество страниц ( целых 223!), хорошая прошивка страниц, отличное качество бумаги - плотные страницы... Очень красочные иллюстрации... Смотрела сама с удовольствием...Содержание: мы не будем брать все сказки, а проведём сравнительный анализ уже хорошо знакомой нам сказки "Красавица и Чудовище" (по мотивам известного "Аленького цветочка")...Тот же сюжет... Папа по просьбе младшей дочери сорвал аленький цветочек (всё - таки! А не розовый куст!)... Чудовище хотело его оставить у себя, но узнав для кого цветочек - велело привести дочку... Дочка пришла... Жила у него в достатке, но ТОСКОВАЛА по отцу ( а не увидела в случайно найденном зеркале, что оказывается её папа болен!) и чудовище отпустило её под обещание вернуться... А дома сёстры строили козни, чтобы она не могла уехать ( а не папа сказал: "Зачем тебе нужно это чудище, оставайся!" и она осталась, а потом типа вспомнила)... А потом она увидела сон, что чудовище умирает и проснувшись тут же вернулась... Ну и конец сказки... чудовище УМЕРЛО... Девушка страдала над его трупом... И вот тут немного вкралась "некрофильная" тема... Чудище встало ( труп человека встанет - испугаешься!) и девушка обрадовалась... Но видно это удел всех сказок... Сказались мифы про упырей и вурдалаков... Ну да ладно! Зато сказка изложена поучительно... и девочка в ней именно принцесса, а не моделя ветровна, которая погуляла на Лазурном берегу, а потом вернувшись осознала, что папика чуть не пристрелили... И папику как будто всё равно... Он её всё равно псевдолюбит...Понравились мне и другие сказки, всё изложено не примитивно, интересно для детей ( у меня племянник сидел за этой книгой час! Читал САМ! А это редко когда с ним бывает, особенно летом в каникулы!)... Много неоправданно забытых сказок, про которые современное поколение не знает в принципе... Например Синбад Мореход... Замечательная сказка, которой мы и наши мамы - папы в своём детстве зачитывались!...В общем книга стоит тех денег, что я за неё отдала... Вы пока решайте, а я понесу её к своей заведующей... Думаю, закажем все 4 книги этой серии... :))
— Плюсы:
Разнообразие и уникальность сказок, иллюстрации, перевод, грамотность изложения сказок
— Минусы:
Не найдено!
Время использования: 1 неделя
Стоимость: 520 руб

—