Рекомендуют

На основе 2 отзывов

2 отзыва

Регистрация не требуется

21 ноя. 2016 в 17:41

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Мне очень нравится пробовать разные косметические новинки, которые с удовольствием покупаю себе и в подарок близким везде, где оказываюсь. Купила из любопытства и этот лосьон после бритья в болгарском магазинчике, в котором продавались разные ароматные флакончики и тюбики - многое изготовлено из розовой воды или розового масла, ведь страна по всему миру славится своим розовым маслом (о нем уже рассказывала здесь).

Мне показался интересным аромат в тестере, да и описание понравилось. Есть ошибки, но в целом все понятно.

Очень понравилось, что в составе есть розовая вода. Внизу на английском подпись гласит: «С натуральной розовой водой».

Розовая вода отлично помогает заживлению ран, успокаивает кожу и снимает раздражение. И в то же время, это натуральное и гипоаллергенное косметическое средство. Мне кажется, то, что нужно для кожи лица.

Состав показался вполне достойным.

Муж оказался не так воодушевлен моим презентом, поскольку его смутил обещанный аромат розы в мужском лосьоне, но все же попробовал его после бритья.

Лосьон светло - желтого цвета, прозрачного и очень солнечного. Аромат довольно терпкий и стойкий, но в то же время, мягкий и не резкий. Нотки розового аромата слышны – этот запах преобладает, но совсем не заглушает другие, не менее свежие – лимонные.

Отверстие удобное для использования.

Кожа после этого лосьона мягкая, раздражения практически не остается или вскоре проходит. Средство очень понравилось и муж с удовольствием пользуется только им.

— Плюсы:
Приятный свежий аромат; простой дизайн; не оставляет раздражения на коже после бритья

— Минусы:
Нет

Время использования: полгода
Год выпуска/покупки: 2016

22 ноя. 2015 в 17:18

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Добрый день, дорогие читатели и авторы!

Предмет, о котором я хочу вам сегодня рассказать, несколько месяцев пролежал у нас на даче забытым и невостребованным. А всё дело в том, что вот так странно мы относимся практически ко всем подаркам - они должны вылежаться какое - то время, и только потом мы обращаем на них внимание).

Летом друзья моего брата ездили в Болгарию, привезли оттуда традиционные подарки и со словами : "Это тебе!" - брат презентовал отцу вот эту яркую коробочку.

Батюшка покрутил её в руках, выяснил, что это лосьон после бриться, сказал спасибо и передал мне. А я проделала те же манипуляции, в голове мелькнула мысль о том, что когда откроет - надо бы написать отзыв, поставила ему на трельяж и мы на этом успокоились.

При переезде в город мы обычно такие мелочи с собой не увозим, но я всё - таки бросила коробку в сумку, а дома опять выставила. И неделю назад, благодаря чарующему аромату, разлившемуся по всей квартире, этот предмет всё - таки интерпретировался в объект отзыва.

Но обо всём по порядку. Коробочка яркая и красивая, как презент - вообще идеальный вариант. Любой, кто совершенно не знаком с иностранными языками (как я, например), всё равно поймёт, что это - лосьон после бритья. Фраза "After Shave" знакома абсолютно всем!

Слова "лосьон" здесь нет, это нам в - слух озвучили, поэтому голову ломать не пришлось. И то, что это Болгарская Роза и она для мужчин - тоже вполне очевидно.

Фразу, написанную ниже, можно также с ходу перевести, справится даже школьник.

"С натуральной розовой водой"! Небольшое лирическое отступление - те, чьё осознанное детство и ранняя юность пришлись на 90 - е годы конца прошлого века наверняка помнят, как ценилась косметика под брендом "Болгарская роза"! Декоративная косметика была - французский "Lancome" и итальянская "Pupa" - но их ещё надо было "достать" и места знали немногие, а вот "Болгарская роза" - это был шикарный магазин то ли на "Горьковской", то ли на "Чёрной речке", куда мы иногда ездили каким - то хитрым трамвайным маршрутом и если везло, то покупали великолепную парфюмерию с несравненным натуральным ароматом Болгарской розы.

Потом на нас хлынул, как из рога изобилия немыслимый поток разнообразных косметических брендов, которые стало возможным купить везде и "Болгарская роза" просто пропала! По крайней мере лет 15 я не встречала ничего подобного.

По - правде сказать, и от этого лосьона я ничего особенного не ждала. Тем более это вообще для мужчин!

На одной из боковых поверхностей коробочки текст для тех, кто знаком с иностранными языками.

Поэтому я переворачиваю и смотрю с другого бока. А вот здесь уже можно получить представление об этой вещи.

Рассмотрим поближе.

Да простят меня все болгары, я же понимаю, что переводили для нас и наверняка старались, но я от души поржала, представляя себе "истончённого" мужчину! Да понимаю, что имелся ввиду "утончённый", но всё равно смешно.)

"Афтершейф" также поставил в тупик поисковую систему, но зато мой словарный запас обогатился ещё одним чудесным словом.

А "Афтершейф - лосИон, как выяснилось, обладает всеми необходимыми качествами лосьона после бритья :

- обеспечивает коже нежную защиту
- свежесть после бритья

А также:

- дезинфицирует
- успокаивает
- питает РАЗДРАЗНЕННУЮ кожу (опять ржу, но понимаю, что имели ввиду РАЗДРАЖЁННУЮ).

и создаёт чувство комфорта.

Также мы можем узнать о том, что РОЗОВАЯ ВОДА, включённая в состав:

- невероятно богата активными веществами, усиливающими регенерацию и защитные функции кожи и обладает следующими свойствами:

- противовоспалительное
- укрепляющее
- антиоксидантное

Более чем многообещающие характеристики, согласитесь.

Теперь можно перейти к задней части упаковки, на которой содержится остальная необходимая информация.

Сверху на болгарском и английском языках, что для меня является филькиной грамотой.

Но далее идёт состав, на котором я просто обязана остановиться.

Alcohol Denat - денатурированный спирт - противомикробный и противовоспалительный компонент, широко используемый в производстве косметики. Но людям с жирной и проблемной кожей надо обращать внимание на то, что если этот ингредиент стоит в начале списка - он может вызвать раздражение кожи в результате усиления секреции сальных желёз.

Вода - какая, не указано.

Rosa Damascena Flower Water - ЭКСТРАКТ ДАМАССКОЙ РОЗЫ - питает, смягчает, увлажняет кожу, предотвращая её шелушение. Обладает омолаживающим действием, придаёт коже гладкость и освежает цвет лица. Регулирует работу сальных и потовых желёз, оказывает на кожу тонизирующее действие. Обладает выраженным антибактериальным эффектом. Ускоряет восстановление повреждённых клеток кожи, являясь отличным антиоксидантом. А также широко используется в народной медицине.

Parfum - это обозначение, как правило, объединяет смесь различных парфюмерных ароматов.

Glycerin - ГЛИЦЕРИН - универсальный смягчающий и увлажняющий компонент, придающий коже мягкость и бархатистость.

Menthol - МЕНТОЛ - обладает освежающим, тонизирующим и успокаивающим действиями на кожу. А также снижает активность сальных желёз.

CL 15985 - жёлтый краситель "солнечный закат" - широко используется в косметологии и в небольших концентрациях безопасен. Но как пищевой краситель может вызвать аллергические реакции.

Benzyl salicylate - фиксатор ароматов. Также является поглотителем ультрафиолетового излучения.

Eugenol - Эвгенол - ароматизатор с устойчивым пряным ароматом. Также обладает хорошими антибактериальными свойствами, оказывает лёгкое очищающее и подсушивающее действие на кожу.

Geraniol - ароматизатор - придаёт косметике и парфюмерии стойкий аромат розы.

Citronellol - один из самых распространённых ароматизаторов, несёт в себе свежий и тёплый тон срезанной кожуры зелёного яблока с лёгкими цитрусовыми вкраплениями. Идеально сочетается с ароматом розы!

Hexyl Cinnamal - натуральный ароматизатор, обладающий ароматом ромашки.

Limonene - ароматизатор, придаёт композиции лёгкий цитрусовый или хвойный аромат, а также обладает хорошими дезинфицирующими свойствами.

Linalool - ароматизатор - широко используется при производстве косметики и парфюмерии…