Категории	Книги Книги Художественная литература

4 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

5 июня 2016 в 15:17

3 оценка
Не рекомендую

Книга эта попала в руки совершенно случайно: сын попросил в библиотеке что - нибудь из детективов про Эркюля Пуаро, а ему почему - то выдали книгу Жоржа Сименона, который, как известно, вовсе не Агата Кристи и про Пуаро не пишет. Пишет про Мегрэ.
Книга в таком очень лаконичном исполнении:
В нее включено несколько романов и совсем не про детектива Мегрэ: это те "трудные" произведения Сименона, которые направлены на жизненные перипетии своих героев. Полистав несколько страниц первого романа, который называется "Грязь на снегу", поняла, что чтение может и детектив, но вовсе не на 12 лет сына. Никогда не любила Сименона, но тут решила поинтересоваться - все равно книга на руках.
Сюжет романа "Грязь на снегу" таков: тяжелое, пахнущее войной время, 16 - летний юноша Франк Фридмайер, сын местной содержательницы нелегального борделя, в свои 16ть попробовал уже немало. В книге с лихвой хватает сальных сцен борделя и аморальности самого Франка - прям до отвращения. Есть любящая его девушка, с которой он поступил очень дурно, и гадкая бандитская компания, которая портит и без того уже не юношеское мировоззрение Франка.
Сразу скажу, что буквально с первых страниц слышится то, о чем говорится, наверно, в каждой аннотации к этом произведению - прямая аналогия с достоевским "Преступлением и наказанием". И тут то же и так же: своя Соня Мармеладова в лице Мицци, Раскольников в лице Франка, даже убитая старуха (пусть и не процентщица, а милейшая старшая женщина) тоже есть. Будет и свое раскаяние, но такой четкий сюжет, такая столь родная со времен школы достоевщина отторгла сразу - зачем переписывать, пусть и своими словами, и даже неплохо то, что давно стало классикой не только русской, но и мировой?
Книгу я все же дочитала, хотелось узнать, чем закончится: финал не такой яркий, как у Достоевского - Франк осознал все гадости своей жизни и возлюбил так коварно преданную им Миццу буквально в паре страниц. У Достоевского все это глубже, мучительнее и на протяжении всего романа... В общем, я за наш, русский вариант.
Сама книга старая, иллюстрациями небогата, а те которые есть, вот такие (попутно можете оценить слог Сименона):
В целом, читается легко, хотя рассуждений психологических и философских хватает. Что отметила для себя - главы очень длинные: у меня обычно выдается минутка, можно бы прочитать три - четыре странички главы, но здесь в три - четыре странички текст не укладывается, садишься - так надолго.
Посоветовать? Не знаю... Готовы читать ремейк Достоевского с авторскими интерпретациями? - тогда почему бы и нет, сможете оценить нового неизвестного Сименона: без традиционного Мегрэ, но с достаточно непростой прозой.
Поставлю тройку за до боли знакомый сюжет и советовать не буду, поскольку второй роман из этой книги "Красный свет" оказался намного интереснее и современнее по всем параметрам.
— Плюсы:
Динамичное развитие сюжета, много действующих лиц, шикарная описательная часть
— Минусы:
Все это уже было у Достоевского
Время использования: две недели

—

Анонимно

25 ноя. 2015 в 20:06

5 оценка
Рекомендую

Долгое время в нашей стране имя Жоржа Сименона было, по сути, синонимом слова "детектив", наряду с именами Агаты Кристи и Джеймса Чейза. Даже если кто - то не читал произведений признанного мастера детективной литературы лично, то, по крайней мере, о приключениях главного героя его романов комиссаре парижской полиции Мэгре, наверняка слышали все. Книги о легендарном французском сыщике в Советском Союзе выходили многомиллионными тиражами, на кино и телеэкранах шли иностранные и советские киноверсии романов писателя. При этом мало кто знал, что сам писатель к созданному им образу проницательного комиссара относился достаточно снисходительно, а своим главным достижением в литературе считал серию т. н. "психологических" романов, написанных и изданных в разные годы творчества.
Одним из таких знаковых для писателя произведений стал "психологический" роман "Грязь на снегу", написанный Сименоном в 1948 - м году. Признаюсь, в этом произведении автор раскрылся с совершенно новой, неожиданной для меня стороны. Речь в романе идёт о судьбе молодого парня по имени Франк Фридмайер в оккупированной неназванными врагами стране. По некоторым личным именам и отдельным деталям можно догадаться, что в роли оккупантов в романе выступают немцы. Писателю самому дважды довелось побывать под немецкой оккупацией в 1914 - 1918 и в 1940 - 1944 годах, так что он прекрасно сумел передать атмосферу страха и насилия, царившую в захваченных нацистами Франции и Бельгии. Жизнь в условиях военного времени под вражеской оккупацией уже сама по себе накладывает тяжёлый отпечаток на психику молодого человека, а в случае с Франком ситуация усугубляется ещё и тем, что он с раннего детства был вынужден расти в невыносимой обстановке социального дна. Его мать - бывшая проститутка и хозяйка борделя, в котором Франк живёт, пользуется услугами персонала и подсматривает за клиентами. Постоянный круг его общения - проститутки, бандиты, жулики и спекулянты с "чёрного рынка". Для молодого Франка эти люди - естественная среда обитания. Он просто не представляет себе иной жизни. Понятно, что молодому парню очень хочется самоутвердиться в собственных глазах и заслужить уважение своей преступной компании. Единственный быстрый способ добиться этого - совершить убийство. И Франк хладнокровно убивает безобидного немецкого унтер - офицера. Далее, словно проверяя, как далеко он сможет пройти по пути зла, Франк совершает ещё одно бессмысленное убийство, жестоко подставляет влюблённую в него девушку и, наконец, погибает в застенках оккупационной администрации.
Тут в отзывах попалось сравнение Франка с Родионом Раскольниковым из романа Достоевского "Преступление и наказание". Да, между этими двумя литературными персонажами, на первый взгляд, очень много общего. По крайней мере, в мотивациях, заставивших их совершать убийство. Раскольников задаётся вопросом - "тварь я дрожащая, или право имею?", а Франк перед первым убийством мучается своей "неполноценностью" из - за того, что он единственный в компании, кто ещё не убил человека. Опять же, в обоих убийц по сюжеты были влюблены добрые, отзывчивые девушки - Соня Мармеладова и Мицци. Есть определённое сходство и в механизме духовного перерождения, через которое прошли оба главных героя. Объяснить столь явные совпадения можно лишь тем, что, по свидетельству людей, знавших писателя, именно знакомство с русской литературой в своё время и побудило молодого Сименона всерьёз заняться сочинительством. К слову, лично мне молодой Франк из "Грязи на снегу" в первых частях романа больше напомнил героя "Заводного апельсина" английского писателя Энтони Бёрджесса. Хотя дальнейшие душевные переживания главного героя и его духовное перерождение - в этом, безусловно, сказывается влияние русской литературы.
Если хотите знать моё мнение - "психологические" романы Жоржа Сименона, действительно, намного интереснее большинства его детективных произведений. Считаю, что, как минимум, роман "Грязь на снегу" просто обязан прочитать каждый поклонник творчества писателя.
— Плюсы:
Психологично, интересно, увлекательно
— Минусы:
Мрачновато

—

Анонимно

5 окт. 2015 в 17:51

4 оценка
Рекомендую

С творчеством Жоржа Сименона я познакомилась достаточно давно, когда перечитав в школьные годы свою любимую Агату Кристи и бОльшую часть имеющихся в квартире родителей детективов, добралась до романов про комиссара Мегрэ.
Сразу скажу - какой - то полной и яркой картинки после прочтения у меня почему - то в голове не получалось. Вроде бы и язык хорош, и сюжет запутанный, и персонажи интересные. Но какой - то сумбур и непонимание все равно оставались. Так что прочитав два или три романа я остановилась и решила, что Сименон - это не мое.
Взяться за творчество Сименона еще раз меня подвигли здесь, на Рубрикаторе - прочла очень позитивный отзыв про сборник романов "Грязь на снегу". И решила прочесть - вдруг или я "доросла" (такое с книгами теоретически же бывает?), или стиль иной и мне подойдет.
Но чуда - таки не случилось((
Начала я с романа, которым весь сборник и назван - "Грязь на снегу". Главным героем является молодой человек по имени Франк, сын дамочки легкого поведения в прошлом и что называется "мадам" в период повествования.
События разворачиваются в период оккупации Франции немцами, так что показана не очень легкая жизнь французов. Но не Франка и его матери Лотты, которые мало в чем нуждаются.
Впрочем, благополучие Франка в материальном плане в каком - то смысле и толкает его на странные поступки и размышления. Этакий Раскольников получается - "Тварь ли я дрожащая, или право имею?" И даже почти что Сонечка Мармеладова в наличии есть. Точнее, сонечек этих там несколько, в так называемом "маникюрном салоне" у Лотты. Да еще и влюбленная во Франка соседка Мицци, готовая ради него на очень многое и оттого пострадавшая.
Поступки Франка - предательство, убийство, кражи, недостойное поведение с девушкой - в моем понимании и есть та самая грязь. И никакие его размышления, воспоминания о будто бы тяжком детстве или психологических травмах для меня Франка не оправдывают. Так что думаю, что основную идею автора я понять вряд ли смогла. Для меня роман так и остался рассказом о подлых поступках молодого человека. Ну не могу я оправдывать нехорошими событиями в детстве проблемы во взрослой жизни, хотя это, судя хотя бы по сериалам (к примеру "Родословная") модно.
Необычный для меня стиль повествования периодически наводил меня на мысль, что что - то похожее я когда - то уже читала. Не про Мегре, конечно, а что - то еще такое же очень французское. И потом я вспомнила - очень похоже на Себастьяна Жапризо. Тоже как - то немного путано, мрачно и как будто бы со все объясняющей, но категорически меня не устраивающей развязкой. И без той яркой и стройной картинки, которую я после прочтения книги обычно вижу.
Видимо все - таки, французские авторы - это точно не мое. Не ощущаю я никакого удовольствия от чтения. Хотя полезным его и считаю - всегда хорошо увидеть что - то со стороны, откуда еще не смотрел.
Поэтому сборник романов Жоржа Сименона "Грязь на снегу" я рекомендовать все - таки стану.
Хотя бы для того, чтобы убедиться в том, что "это мое" или "опять не мое"
— Плюсы:
для меня новое, необычно, интересно
— Минусы:
не получаю удовольствия от чтения
Время использования: 3 дня

—

Анонимно

4 июня 2015 в 17:59

5 оценка
Рекомендую

Она научила меня думать, видеть в действиях человека его мотивы, и ни в коем случае не осуждать никого.
В сборник вошли романы, которые не посвящены самому известному герою Сименона - Мэгре. По большому счету, это и не детективы вовсе, что меня лично очень обрадовало, так как я немного скучаю, читая о знаменитом комиссаре.
Эти произведения - скорее о судьбе человека, о его трудностях и бедах. Эта книга - гимн чувствам человека. Его тревоги, переживания обоснованы. Он (я говорю в единственном числе, но понятно, сколько романов, столько и главных героев) оказывается изолированным, и находится один на один со своим "я", которое то обвиняет, то оправдывает его.
Человек ищет понимания, помощи, оправдания, избавление от страхов, выход из кризиса. На мой взгляд глубина и искренность этих романов - это то, что делает Сименона одним из лучших писателей - психологов. Кто - то найдет себя в его произведениях, для другого книга поможет научиться понимать супруга, а меня она просто научила любить жизнь такая, какая она есть, со своими плюсами и минусами. Она показала, как оставаться человеком в любых обстоятельствах.
Взяв книгу в руки, и начав ее читать в привычном темпе, вдруг понимаешь, что к ней нужно другое отношение. Книгу нужно читать медленно, с перерывами, и, желательно, рассуждая, возможно, с кем - то обсуждая ее. Так она покажется еще более яркой, чувства героев более понятны, сами герои объемней. Это поможет поможет понять Сименона лучше.
Желаю приятного чтения, и советую книгу всем. Сама я ее прочитала еще в школе. Она очень сложная, тяжелая, чтобы ее перечитывать каждый год. Но периодически тянет к ней! Назову последний раз ее прочтения, так как не помню точно, когда впервые прочитала.
— Плюсы:
Надолго не оставляет в покое, это лучшее произведение о человеке
— Минусы:
Нет
Время использования: последняя неделя
Стоимость: 350 руб

—