Категории	Медиа Фильмы и видео Сериалы

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

27 фев. 2014 в 18:13

1 оценка
Не рекомендую

Так уж довелось, что я занималась дома озвучкой сериалов. И мне достался данный сериал, озвучивание женских ролей.
Честно сказать, я смотрела много странных, много не серьезных, много бессмысленных фильмов, много не интересных и не захватывающих сериалов... Но. С подобным сериалом я столкнулась впервые.
Определенно, я даже не знаю, в какую из выше перечисленных категорий я могла бы отнести данный сериал, но, мягко говоря, мне он не понравился.
Начну по порядку.
В описании сериала мы можем читать, что сюжет сериала разворачивается между 3 главными героями - это мать маленького мальчика Дэнни (Мэгги Лоссон), ее сын (Гриффин Глюк) и его дед/ее отец (Джеймс Каан).
Смысл сериала заключается в том, что в центре всего сюжета сериала находится мать - одиночка, бывший игрок софтбола, или как иначе у нас принято говорить - бейсбола. Она воспитывает маленького сына, становится тренером его школьной команды, тренирует маленьких отпрысков, в том числе и ее сына игре в бейсбол. Живут мать и сын вместе с дедом - ее отцом, который когда - то воспитал в ней спортсменку и теперь они оба прикладывают усилия, чтобы воспитать ребенка в том же русле. Как - то так.
Хотя такую идею нам предлагает официальный сюжет сериала.
Что же происходит по факту?
По факту, скажу сразу от себя, было не реально сложно озвучивать главную героиню данного сериала. Причина? Потому что она слишком много болтает всяческой ерунды, не в тему, в тему, вздохи, охи, слово "да", "нет", "ага" - вставляются просто повсюду. Болтает она без умолку. Болтает всякую чушь, которая абсолютно не несет какого - либо смысла при просмотре сериала - то она вступает в глупые перепалки с мужиками, с альфа - самцами, со старым дедом (ее отцом), с сыном, с подругой - как говорится, все обо всем и ни о чем. Слишком много главной героини. Слишком много глупой, болтливой бабы в кадре.
Остальные актеры, в принципе, играют очень - таки не плохо. Особенно, отец болтливой тетки. Но, на уровень сильнейших актеров или актеров, которые могут произвести впечатление - ни один из сериала просто напросто не дотягивает.
Сериал, слава богу, закрыли сразу же, как вышел полностью первый сезон. Видимо, в Америке поняли, что данная идея окажется провальной.
Юмор в сериале - ужаснейший. Есть пару смешных моментов - но, это только по первой серии.
Далее идет абсолютно... не связный и странный по своему содержанию сюжет.
Что касается бейсбола - в серии этому уделяют совершенно мало времени - от минуты до полутора минут. Толком никто там даже и бить по мячу не пытается. Все крайне как запущено.
Жанр данного сериала определен как комедия. Но, комедии там нет далеко. Это сплошная просто трагедия. И трата личного времени.
Если хочется посмотреть что - либо, не включая мозг, советую глянуть множество других сериалов.
Этот с особой успешностью провалился. Как за рубежом, так и в России.
— Плюсы:
нет совершенно
— Минусы:
убито много времени на озвучку сериала, который не приносил ни смысла, ни радости
Время использования: январь 2014

—