Категории	Книги Книги Художественная литература

4 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

4 сен. 2014 в 22:43

5 оценка
Рекомендую

С произведениями Ричарда Кнаака я был знаком и ранее, и оценку уже прочитанным мною вещам для себя утвердил вполне высокую. В Diablo II (и только, I и III мимо) я в своё время играл, и играл много, без фанатизма конечно же, но напористо и подолгу, а еще читал другие книги по этому игровому шедевру минувшей эпохи, написанные всё тем же Кнааком (такие, например, как "Кровавое Наследие", Королевство Теней"), в общем, у меня были все предпосылки к тому, чтобы ожидать от трилогии "Война Греха" превосходных впечатлений; и таковые не заставили себя долго ждать.
Мне понравилось, как по ходу книги Кнаак "прокачивает" братьев Уль - Диомедов и Серентию, увеличение их потенциала происходит хоть и с бешеным ростом, но поэтапно, это сравнимо с тем, как в старой доброй игрушке (по мотивам которой эта книга), персонаж набирает опыт, причем, традиционно, его первые несколько уровней развития и первые умения достигаются практически в первые же минуты игры, весьма родственно с развитием главных героев книги. Также с философской точки зрения это мне тоже показалось изящным, потому как путь спасителя мира вполне сопоставим с моделью, представленой автором - человек, и не помышлявший о глобальных целях, в один прекрасный (ли?) переломный для него день обретает новый вектор жизненного пути, а в процессе следования ему, выясняется, что на кону цивилизация(-и).
Ещё момент. Может быть, я слишком вгрызаюсь, но мне показалось, что автором проведена некая аналогия с нашим, реальным миром. Например, не намекает ли "Храм Триединого" с его кровавыми тайнами замкнутых пространств на нашу христианскую церковь Триединого Господа с её легионами загубленных в средние века душ, а Собор Пророка с его культом Пророка - на Пророка Мухаммеда и то, как Ислам на сегодняшний день выставляется фундаментальной базой для свершения в мире экстримистких деяний? Может, меня подзанесло, однако, если моя догадка хоть немного имела место в замыслах автора - отдельный ему респект за тонкую работу по изготовлению "кривого зеркала", отражающего наш мир.
Хотя есть у автора и откровенно грубые "проколы", например, ближе к развязке, в третьей книге, Ричард Кнаак уже видимо настолько увлёкся экшном вокруг главных персонажей, что забыл, кто у него есть кто из второстепенных. Так, в одном конкретном месте книги "Скрытый пророк", он называет "former brigand" ("бывшим бандитом") персонажа второстепенного плана Йонаса, хотя все первые две книги и подавляющую составляющую третьей - таковым прошлым обладает другой "второстепенник", Ромий (Ромус, Romus). Я не поленился и, дабы разобраться, вина ли переводчика здесь, либо же всё - таки автора, скачал оригиналы книг на английском. Выясняется, что именно Кнаак допустил оплошность (вот скрин с первой книги, характеризующий Ромия):
А вот скрин, где то же самое амплуа приписывается Йонасу, хотя по первым двум книгам Йонас никакой не бандит, а максимум бродяга без крова и "без завтра":
Ну да ладно придираться.
Третья книга для меня самая трогательная, но первыми двумя Кнаак подготавливал, подводил меня морально к полноценному восприятию повествования о том, как один из нас - мне, вам, прочим обывателям подобный - жертвует собой во имя мира, в котором был взращён сам (и это при том, как сильно побил его этот мир морально), на мой взгляд, шикарная иллюстрация того, как можно и нужно обрести истинно Божественное во Вселенной, где царит извращённое, идущее вразрез с мотивами человеческой души богопоклонение, где... (далее - по Маврину):
Мой мир слов пустых, глаз холодных и слепых.
Кто привёл меня сюда - Демон или Рок?
В город тьмы и снов, в рай халдеев и глупцов,
Где забыты боль и совесть и воспет порок... (с)
Смело и осознанно ставлю трилогии Кнаака 9, 8 из 10.
— Плюсы:
идейность, каноничность, лёгкость восприятия прочитанного, выдержан индивидуальный авторский стиль Кнаака
— Минусы:
автор запутался с "бывшими разбойниками"

—

Анонимно

7 авг. 2014 в 17:07

5 оценка
Рекомендую

Отличные книги кто с пользой хочет провести свое свободное время. Книги на столько хорошо написаны, одна лучше другой. Сюжет просто потрясающий. Книги хочется читать и читать. Автор так красочно описал каждую книгу что хочется перечитывать их снова и снова. Сюжет книг держит до самого конца. Оформление книг говорит само за себя, книги перевидены удачно, нет путаницы в словах и предложениях. Читается хорошо не надо причитываться к словам. Стиль автора только говорит о его профессионализме писать шедевры. Мне книги понравились как ни что другое. Они все еще у меня на полках на виду и отказываться я от них не собираюсь.
— Плюсы:
Красочный сюжет и четкое описание
— Минусы:
нет
Время использования: месяц
Стоимость: 1200 руб

—

Анонимно

25 апр. 2014 в 22:30

5 оценка
Рекомендую

Diablo: Война греха интересная книга, которые должны прочитать все фанаты Diablo. Очень все правдоподобна описано в книги, как будто бы это с тобой реально происходит... Советую каждому хоть не фанату Diablo, прочитать эту книгу и вы точно захотите поиграть в Diablo...
— Плюсы:
Интересная, затягивающая книга
— Минусы:
В книгах не может быть не минусов:)

—

Анонимно

24 янв. 2013 в 19:20

5 оценка
Рекомендую

Каноничных книг, которые полностью соответствуют игровой истории, написанных по вселенной Diablo не так много, а именно:
1) "Книга Каина", официальный перевод этой книги ожидается только в апреле.
2) Трилогия "Война греха" Ричарда Кнаака:
2. 1) Право по рождению
2. 2) Весы змея
2. 3) Скрытый пророк
Именно про трилогию "Война греха" я и хочу написать свой отзыв.
Эти книги повествуют о том как создавался мир Санктуарий, в котором и происходит действие игр Diablo, о Камне Мироздания, о войне Пылающего Ада и Высшего Неба (Войне Греха), о троице Первичного Зла (Баал, Мефисто и Диабло), о ангеле Инарии.
Сюжет развивается достаточно стремительно, все три книги очень захватывающие и интересные. Мне кажется, что их интересно почитать и просто любителям фэнтези, и особенно любителям игр Diablo.
Книги не повторяют сюжет игр, они как бы дополняют их. А после прочтения этой трилогии, можно еще раз пройти игры Diablo и посмотреть на историю, разворачивающуюся в них, под уже немного другим углом.
Книги читаются на одном дыхании. А динамика развития сюжета заставляет отрываться от книги не более чем на полдня - хочется скорее вернуться и читать дальше.
Эта трилогия не издавалась на русском языке, так что в печатных изданиях ее найти невозможно. Но по заказу официального сайта игры Diablo III, был создан любительский перевод "Войны греха", но он ничем не уступает профессиональному. Без ошибок, хороший стиль, видно, что переведено с любовью, а не просто потому что заплатили.
Этот перевод можно найти как на сайте - заказчике, так и скачать в электронном виде.
Очень советую! Расширьте свои знания о мире под названием Санктуарий!
— Плюсы:
каноническая трилогия по играм Diablo, интересный, динамичный сюжет, который не повторяет, а дополняет игру
— Минусы:
возможно кто-то не любит фэнтези

—