Категории	Компьютеры Программное обеспечение Программы для Windows

6 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

1 мар. 2017 в 20:30

5 оценка
Рекомендую

ABBYY Lingvo 10 - замечательнейший словарь, который могут использовать люди, довольно хорошо владеющие иностранными языками, а плохо владеющие - просто обязаны. Это очень удобный инструмент, который позволяет, если не полностью убрать, то немного приспустить языковой барьер.
Словари ABBYY Lingvo - очень популярная линейка словарей, помню раннюю версию, уже не припомню точно какую, которая была установлена на компьютере еще в конце прошлого века)) То есть, это очень даже древние словари, которые постоянно совершенствуются.
Словарь ABBYY Lingvo обладает огромнейшим функционалом. Очень удобно его использование в процессе серфинга интернета или работы с документами в текстовом редакторе, так как вызывается словарь очень просто, буквально одним нажатием клавиши. Можно и вовсе выделить слово, которое нужно перевести и программа создаст всплывающее окошко, которое затем можно будет развернуть и узнать более подробную информацию о слове.
Удобным считаю присутствие функции в словаре, позволяющей закреплять окно. То есть, в случае, если Вы знаете, что перевод данного слова Вам еще пригодится, Вы его закрепляете и при переводе нового слова вызывается еще одно окошко, старое также остается и таких окошек можете создать сколько захотите, сколько позволит производительность компьютера.
Помимо этого словарь можно расширять самостоятельно, в процессе работы можно дополнять его новыми словами, если вдруг он какого - то слова не знал или значение его не совсем верно подошло под определенный контекст. При этом, есть два режима, где создать новое слово можно при помощи графического режима, так и при помощи кода. Да, да, у словаря есть свой синтаксис, который позволяет расширять базу знаний словаря. Более расширенный режим позволяет создавать свой словарь не только в виде текста, но и добавлять картинки, звук...
Словарь ABBYY Lingvo 10 я держу у себя на компьютере, чтобы был, но использовать предпочитаю преимущественно онлайн переводчик Яндекс. Тем не менее, если необходимо развернутое описание слова, могу воспользоваться и ABBYY Lingvo.
Хороший словарь! Советую им пользоваться, но не ограничиваться лишь его использованием. Смотрите фильмы и мультики на иностранном языке и вскоре словарь Вам и вовсе не понадобится.
— Плюсы:
удобный, множество функций, тематических словарей
— Минусы:
практически отсутствуют
Год выпуска/покупки: 2010

—

Анонимно

19 окт. 2015 в 21:50

5 оценка
Рекомендую

Так как я изучаю языки, часто требуется помощь словарей. Словарями - книгами почти не пользуюсь, так как занимает в два раза больше времени, поэтому часто использую электронные словари.
Сегодня хотела бы с вами поделиться своими общими впечатлениями об популярном словаре ABBYY Lingvo. В целом, словарь хороший, имеются также свои плюсы и минусы.
Во - первых словарем очень удобно пользоваться на компьютере, также нет никакой мешающей рекламы. Сам словарь переводит достаточно точно, и хочу подчеркнуть, что он не только переводит слова, но и дает примеры предложений со словами, а также показывает артикль слова (если возможен). Также возможна функция озвучки слова. Что насчет дизайна - просто, без никаких излишеств, оригинально. В словаре довольно много слов, но по сравнению с обычными словарями - книгами, их там недостаточно. Очень мало слов на какое - либо определенное направление, например биология, или же точные науки. Минус нахожу еще в том, что словарь платный, и не каждый может себе позволить качественный электронный словарь. Но если не ошибаюсь, то его можно протестировать 30 дней бесплатно. Устанавливается также не сложно, насколько я помню. Несмотря на свои минусы, словарь ABBYY Lingvo пользуется большой популярностью, и не просто так. Словарь действительно качественный, рекомендую всем.
— Плюсы:
Никакой рекламы, точность перевода, дизайн словаря, дополнительные функции
— Минусы:
Мало слов на определенную тему, цена
Время использования: 2 года
Год выпуска/покупки: 2013

—

Анонимно

22 ноя. 2014 в 15:18

5 оценка
Рекомендую

ABBYY Lingvo 10 очень удобный переводчик, содержит очень много разных языковых баз. Более того многие языки содержат специальные словари на разные темы: бизнес, медицина, экономика, юриспруденция и тому подобное, что очень помогает если вам надо перевести текст на определенную тему. Есть много полезных функций: как перевод любого слова на экране на которое наведен указатель мыши, или обучение какому либо языку путем вывода на экран в течении дня новых слов.
Тематические словари можно отключать или же включать все словари и тогда на одно слово будет много вариантов перевода.
Короче говоря если у вас есть ABBYY Lingvo 10 то вам не потребуется другой переводчик.
— Плюсы:
Если у вас есть ABBYY Lingvo 10 то вам не потребуется другой переводчик
— Минусы:
Разве что дизайн
Год выпуска/покупки: 2010

—

Анонимно

9 авг. 2011 в 19:53

4 оценка
Рекомендую

О "ABBYY Lingvo 10 - многоязычный словарь для Windows"! О мой спаситель, как же я благодарен тебе! А теперь по делу. Все наверняка в той или иной степени сталкиваются с иностранными языками, разница только в том кто чаще, но суть одна - нужен перевод. А кто его сделает лучше чем электронный переводчик? Правильно, переводчик ЖИВОЙ! Но такового увы нет под рукой правда? Дак вот, остается теперь выбор между тем какой переводчик выбрать.Я выбираю Lingvo потому что сам являюсь переводчиком, и столько раз видел и слышал какую чепуху выдает тот же самый браузерный переводчик... без примеров... без пояснений что к чему, а зачастую вообще не то что вы хотели. В лингве же, на каждое слово уделено такое количество внимания что аж глаза на лоб лезут, а именно что оно значит в разных сферах жизни(медицине, строительстве, законе и т. п.) Главное приемущество не только что программа выдает широкий спектр значений и употреблений, но ещё что оно может значить в разных частях речи, и более того С ПРЕМЕРАМ в предложениях! Но что бы переводить таким переводчиком надно немного умения...
— Плюсы:
Компактность, вседоступность,эффективность
— Минусы:
нужен небольшой навык английского для перевода в предложения

—

Анонимно

13 мар. 2011 в 15:09

5 оценка
Рекомендую

Раньше, когда я был меньше, я пользовался словарем гугла, а там всегда какой - то бред, а вот в ABBYY Lingvo я не заметил наличия ошибок.Широкий выбор языков, большой набор словарей, примеры употребления слов в преложениях, транксрипции и хорошое чуство юмора, да! Каждые сутки выбирается "слово дня", к тому же, есть сленговые переводы, и даже перевод смайликов )И как от этого можна отказаться?Так, что, я советую именно этот словарь для перевода слов и текстов школьникам и студентам. Хотя, взрослым людям он тоже пригодиться. Моя знакомая репетиторша - студентка, когда забывает какое - то слово, тут же прыгает к компьютеру, заходя в Lingvo ( смешнее ничего не помню )
— Плюсы:
Широкий выбор языков, большой набор словарей, примеры употребления слов в преложениях, транксрипции, хорошое чуство юмора
— Минусы:
Сленивает людей)

—

Анонимно

25 авг. 2010 в 22:53

5 оценка
Рекомендую

ABBYY Lingvo 10 - хороший выбор для постоянно общающихся в интернете.
В словаре огромная словарная база, можно перевести практически любое слово.
Программа поддерживает не только английский и русский языки, но немецкий, итальянский, французский и испанский. Также можно добавлять дополнительные языки перевода.
Скриншот, на нем виден удобный дизайн программы, можно одним нажатием мышки подключать дополнительные словари, такие как наука, экономика, компьютеры, медицина и т. п. (кстати, дополнительные словари для ABBYY Lingvo 10 можно без проблем найти в интернете):
Итого:
Если вам нужно перевести длинный научный текст, кишащий специфическими терминами или просто перевести незнакомое словцо, проскочившее у вашего иностранного друга/подруги в интернете, то эта программа - то, что надо!
И купить, и скачать её можно без проблем, было бы желание =)
— Плюсы:
удобство, качество, на каждый день
— Минусы:
не обнаружено;
Время использования: постоянно
Стоимость: 200 руб

—