Категории	Путешествия Курорты и экскурсии Франция

4 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

25 апр. 2016 в 18:35

5 оценка
Рекомендую

Старый город Лиона (Vieux - Lyon) – обожаемое мною место! Квартал сохранил дух настоящего средневековья. Какое наслаждение гулять по узким улочкам, вдоль старинных домов, которые «дышат» историей. Почувствовать и насладиться настоящей Францией можно именно в Старом городе!
Приглашаю всех читателей Рубрикатора на прогулку по Старому Лиону…
В Старом городе много интересных мест для приезжих туристов и местных обитателей. В своем отзыве я расскажу о том, что я увидела, услышала и подслушала.
Начнем с прогулки по старинным улочкам и оценим красоту фасадов домов…
Символ города - лев!
Симпатичные домики с секретами...
Лионские трабули – неотъемлемый элемент лионской архитектуры и популярная достопримечательность города. Трабули (Traboules) – узкие коридоры между высоченными домами. Заходим…Только тише! В этих домах люди живут, и они не очень жалуют туристов. Любите музеи?! Лион – идеальное место для посещения таких заведений. Огромное количество музеев «разбросано» по всему городу. В продаже видела целые музейные энциклопедии по городу Лион. Музеи для всех и для каждого!
Можно приобрести специальные музейные карты. В Старом городе есть музей миниатюр и декораций к фильмам (Musee des miniatures et decors de film), например. В его коллекции собраны настоящие декораций со съемок голливудских фильмов. Музей платный, стоит 9 евро. Фильм "Я - робот" с Уиллом Смитом. Тот самый мышонок... Декорации к фильму "Миссия невыполнима 3"Миниатюры... Все продумано до мельчайших деталей. Все - таки процесс создания кино очень завораживает. Проголодались?! Если хотите местной кухни по - домашнему, то можно зайти какой - нибудь из лионских бушонов (Bouchon). Средний чек: 10 - 15 евро.
Я обожаю французские булочные! В этой булочной очень вкусная пицца за 4 евро (огромный кусок). Еду вам могут подогреть в микроволновке.
Как - то я брала классический флан (flan), но съесть его я не смогла. Десерт на любителя.
В Лионе я «подсела» на шоколадные булочки (pain au chocolat). Самые вкусные я пробовала в булочной Bredz. По ценам на ассортимент Bredz явный фаворит. В булочных можно взять не только что - нибудь сладкое, но и полноценно поесть. Советую брать комплексные обеды за 5 - 6 евро (напиток +основное блюдо + десерт).
Есть салаты и пасты. Размер – гранд!
Кофе и горячий бутерброт с большим количеством сыра (около 4 евро).
Поднимаемся по лестнице и любуемся видами города... Самая замечательная смотровая площадка города – холм Фурвьер (Fourviere). До холма Фурвьер можно доехать на фуникулере со станции метро Vieux - Lyon.
Лучшая смотровая площадка Лиона - отличное завершение дня. Рекомендую!
— Плюсы:
архитектура, еда, атмосфера
— Минусы:
нет
Время использования: много раз
Год посещения: 2016

—

Анонимно

13 сен. 2014 в 18:03

5 оценка
Рекомендую

Какие же забавные эти Лиончане (или Лионовцы?!) Чего только не придумают. То фресками фасады зданий разукрасят, то шпионские ходы между улиц построят)
Что же это за шпионские ходы? Это так называемые трабули. Трабуль - это переход между узкими длинными улицами Лиона. Проще говоря - переулок. Но трабули, в отличие от привычных нам переулков, в основном крытые и проложены непосредственно через дом или между домами.
Возникает вопрос: а для чего нужны были такие ходы Лионцам? Первое назначение - спуск с холма за водой к реке. Чтобы не петлять по длинным улицам, горожане и придумали, как сократить путь.
Но поход за водой - не основное предназначение трабулей. Больше всего трабули были необходимы для Лионских ткачей, которые изготавливали дорогие шелка. При переходе из одной мастерской в другую, ткачи могли попасть под дождь или палящее солнце и испортить свой товар. Тогда и было решено внутри зданий строить переходы для сокращения пути и спасения от погодных условий.
Трабули бывают проходные или могут привести в тупик, бывают короткие или длинные, бывают с красивыми внутренними двориками или с обшарпанным серым переходом.
Например, розовая башня на фото расположена в одном из самых известных трабулей. Интересна история розового цвета. Существует легенда о том, что в данном когда - то жила девушка, полюбившая булочника. Но отец не дал дочери благословения на брак. Тогда несчастная решила покончить с жизнью и сбросилась из окна. Брызнувшая кровь и окрасила стены домов.
Но существует более современная версия розового цвета стен. Оказывается, в этом дворике снимали фильм о мушкетёрах. Для создания более романтичного антуража стены выкрасили розовым цветом. С тех пор цвет не меняли.
Под башней виден самый простой трабуль - переход внутри дома.
А сама башня - это прообраз Российского подъезда, куда выходят двери жилых квартир. Видимо, таким образом в Лионе экономят жилое пространство. Интересно, что окна в башне не имеют рам и стёкол. Ну ладно - холод, но ведь бывают и осадки...
Внутри многих трабулей есть внутренние дворики, напоминающие колодцы, окружённые зданиями. Дворики заслуживают особого внимания - некоторые из них очень красиво оформлены и декорированы цветами.
Всего в Лионе около 500 трабулей, некоторые из них даже обозначены на туристических картах. Но найти даже по карте такие переходы довольно сложно.
Вот, например, обычная улица. Длинная! Естественно, должен быть на ней и трабуль. Но как понять, какую дверь нужно толкнуть, чтобы войти туда? В принципе, можно пытаться открыть каждую дверь в поиске нужной. Что многие туристы и делают. Но представьте, каково местным жителям, когда в их двери ежедневно ломятся тысячи туристов?! Поэтому многие трабули закрыты. И для посещения открыты только порядка 40 проходов.
Поскольку с нами идёт гид, то нам не нужно ломать голову о нужной двери. Мы идём по предложенному нам маршруту. Зайдя в неприметную дверь, мы оказались в очередном трабуле. Он оказался длинным серым и невзрачным переходом. Вроде бы ничего необычного.
Но через несколько метров попадаем во внутренний дворик. Он имеет маленькие размеры, так что наша группа едва здесь умещается. Все галдят, замещают необычные вещи, делятся друг с другом впечатлениями об увиденном. А гид только просит говорить потише, ведь вокруг живут люди.
Все обратили внимание на "особый" балкон с транспортным средством. Видимо, он принадлежит выходцам из России:)
На улицах можно встретить множество дверей. Кто знает куда они ведут? Может быть, это очередной трабуль? Нужно попробовать толкнуть...
Но вообще - то около трабулей рядом с дверью вывешены таблички с надписью: трабуль номер такой - то...
Вот с такой необычной особенностью Лиона я познакомилась. Необычные эти трабули. Наверное, интересно здесь детям играть в казаков - разбойников. А если заблудишься?! Есть ли вероятность найти своего ребёнка после такой игры? Ведь в таком лабиринте и самой не долго заблудиться.
Наша экскурсия подошла к концу и мы должны были вернуться к автобусу для продолжения путешествия. Но поскольку мы незапланированно посетили мастерскую Лионского ткача, то сильно опаздывали к назначенному времени. Как же было добраться побыстрее к автобусу? Конечно, через трабули!
— Плюсы:
Интересна система трабулей
— Минусы:
Узкие улицы
Год посещения: 2014

—

Анонимно

18 июня 2014 в 21:02

5 оценка
Рекомендую

Итак, утром 5 - го дня нашего путешествия по Франции, мы, уже имеющие представление о городе Лионе, поскольку накануне обошли его весь (ну, или во всяком случае, его старую и наиболее красивую часть), выделив два с половиной часа, раненько утром отправились на осмотр трабулей. Что это мы узнаем чуть позже... Надеюсь, мой рассказ будет вам интересен и познавателен, ведь и я сама, до подготовки к поездки в Прованс и в город Лион, никогда не слышала этого названия.
Полагаю, я ничуть не слукавлю (и не обману наших уважаемых модераторов), если отнесу рассказ о лионских трабУлях в раздел "Старый город" (Франция, Лион). Ведь эти замысловатые трабУли - переходы внутри домов находятся как раз в той части города Лион, которая расположена на западном берегу реки Сона (а мы с вами помним, что город пересекают две реки - Сона и Рона), у подножия холма Фурвьер.
Трабули - это визитная карточка Лиона и, конечно, одна из главных его достопримечательностей. Само слово, хоть и звучит так по - французски, но берет начало в латыни. Образовано оно от "trans" - насквозь и "ambulare" - пересекать. Слияние двух слов дало неизвестный мне до посещения Лиона глагол "трабулировать", а от него уже произошло существительное "трабуль".
Трабули - изобретение отнюдь не современное. Первые такие проходы в домах появились аж в 4 веке. Тогда город назывался Лунгдум (от имени кельтского бога Солнца) и такие проходы были необходимы местным жителям, чтобы проходить кратчайшим путем с холма Фурвьер к реке Сона за водой (после падения Римской Империи водопровод в городе перестал функционировать). Дома строились практически вплотную друг к другу (для экономии места) и обходить целую улицу, чтобы спуститься вниз было нелогичным.
Второй причиной, по которой появление трабулей было практически неизбежным, была сама архитектура домов. В эпоху Возрождения дома в Лионе строились так: улицы шли параллельно друг другу и параллельно реке. Соответственно дома стояли на таких расположенных на небольшом расстоянии друг от друга улицах, а внутренний двор такого дома занимал площадь между одной и другой улицей. Верхние этажи домов имели общую галерею с открытыми арками - сводами.
Позже, когда город расширился и появился специальный район для лионских ткачей - на холме Круа - рус - там же появились и трабули. Ведь опять понадобились кратчайшие пути спуска от домов к лавкам торговцев, которые были расположены у подножия холма.
Так что теперь мы с вами знаем, что ТРАБУЛЬ - ЭТО узкий проход, который проходит насквозь сквозь одно или даже несколько зданий и позволяет попадать с одной улицы на другую.
Трабули мне понравились очень. Это как квест: найди вход и выход. Своим азартом я заразила и сына и мы как очуменные бегали по улице, выискивая двери, ведущие в эти проходы, пытались открыть интеркомы, подбирая на кнопках коды, спрашивали у прохожих, дворников и жильцов, это - трабуль или нет?
Ну а теперь начинаю показывать и параллельно еще рассказывать о трабулях.
Они бывают разные: от самых простых, когда просто входишь в подъезд на одной улице, а выходишь из подъезда на другой, до сложных трабулей, когда войдя во двор, надо подняться на какой - нибудь этаж, пройти по открытой галерее, спуститься на первый, пересечь двор и... выйти уже непонятно где )). Были и такие случаи...
Такие замысловатые и скрытые переходы помогли жителям города во время революции и войны, когда им приходилось прятаться или скрываться от погони.
Я прочитала, что только в старом городе насчитывается около 350 трабулей. Есть еще около 150, которые возникли позже, уже 19 - м и 20 - м веках.
Сейчас все (или почти все) трабули помечены табличкой. Каждый трабуль имеет свое название
Некоторые трабули открыты для всех (в первую очередь, конечно же, для туристов), но вот в некоторые можно попасть только с разрешения жильцов. Честно сказать, бывало ужасно обидно, когда подходишь к двери, точно зная, что внутри очень интересный трабуль, а там закрыто и не "вломишься" вовнутрь никакими силами...
Но иногда, в открытых трабулях есть даже специальные указатели, типа:
Итак, давайте все же заглянем в те трабули, которые мы смогли и успели посмотреть.
Толкаем тяжеленную массивную дверь и входим в узкий темный проход
Пригибаемся и пробираемся во внутренний дворик. Очень многие выглядят довольно типично (ну, это мы потом уже поняли, как вы понимаете)
а вот некоторые неповторимо красивы, со старыми колодцами и винтовыми лестницами, с открытыми галереями и просто интересной архитектурой.
иногда можно найти даже подробную информацию о том или ином трабуле... жаль только, что она на французском языке...
вот такие низенькие и узкие проходы - трабули (так что береги головы, обладатели высокого роста!)
ну и еще несколько фотографий красивых трабулей, что мы увидели в старой части города Лион.
Кстати, есть еще в Лионе и мирабули. Это слово значительно "моложе", нежели "трабули". Оно было придумано относительно недавно, в 1961 году и обозначает трабули, открытые только с одной стороны. То есть туристы могут зайти вовнутрь, посмотреть - полюбоваться красотой внутреннего дворика, но выйти не через другую дверь, попав на другую улицу, а вернуться туда же, откуда и вошли.
Ну а вообще совет для тех, кто собирается побывать в Лионе и пройти этот квест: найти вход и выход. Ищите таблички в старом городе и не стесняйтесь толкать двери, вдруг какая - нибудь из них будет открыта. Не стесняйтесь также спрашивать и местных жителей, они вам обязательно помогут. У нас был курьезный случай: мы с сынулей, по привычке толкались во все двери, которые были отмечены на моей (самодельной) карте, как имеющие проход на другую улицу, и столкнулись нос к носу с пожилым дядечкой, выходящим из подъезда своего дома. Мы его спрашиваем: "Трабуль?", он отрицательно качает головой, начинает говорить по - французски, я в свою очередь качаю головой, давая понять, что я ничего не понимаю, он берет меня за руку и ведет вдоль по улице, подводит к двери, открывает ее своим магнитом - ключом, запускает нас (и сам входит) вовнутрь, опять что - то рассказывает и показывает жестами, выходит с нами на другую…

—

Анонимно

19 июля 2012 в 18:13

4 оценка
Рекомендую

Немногие знают, что Лион - это не только портовый город Франции, но и знаменитая столица Галлии (правда, невольно вспоминаются небезызвестные Астерикс и Обеликс?). Хотя сегодня и Лион промышленный город, но все же, несмотря на всю его современность он сохранил в себе времена былого величия - исторические места, площади, памятники, различные музеи и др., словом, все то, что сегодня привлекает заядлых туристов и путешественников.
Выйдя из здания вокзала Лиона, твой взгляд невольно бросается на один из холмов города, практически на вершине которого и располагается Старый город - сердце Лиона, а ныне гало - римский музей, сохранивший исторический облик. Попасть туда можно, если ехать на машине (конечно, во многом это сократит ваш путь и усталость от крутого подъема), но можно и пройтись пешком, затратив время на восхождение и наслаждение видами города с высоты холма. В городе также можно найти указатель, который вам поможет найти дорогу к этому историческому месту.
Поднимаясь по холму, ты невольно впечатляешься открываюшимися видами на город, которые поистине великолепны. А сам город как будто на твоей ладони.
Ну вот, наконец, мы добрались до нужного места. Прежде, чем бросить взгляд на историческое место и сердце Лиона, перед тобой возникают информационные стенды, на которых ты можешь прочесть всю информацию об этом месте, а также часы и правила его посещения. Вход сюда свободный.
С первого взгляда в глаза бросается центральная дорога, которая и ведет в центр Старого города. Проследуем по ней и насладимся здешними видами.
Место сохранило былое великолепие, однако, некоторые его части претерпели изменения.
Вокруг такие незамысловатых камней и каменных лестниц есть и часть зелени - деревья и маленькие зеленые кустарники, растущие вдоль дорожек и также формирующие отдельные ансамбли.
Благодаря тому, что в этом месте можно перемещаться свободно, то здесь представляется возможным запечатлеть еще более красивые виды на город, открывающиеся с различных уровней Старого города.
Прогулка по Старому Лиона очень любопытна и познавательна. Место поистине потрясающее. Здесь очень чисто и вполне уютно, а что самое важное для туриста - можно все фотографировать и трогать. Однако, следует следить и за порядком, который поддерживается в этом месте весьма неплохо.
— Плюсы:
каменные постройки, чистое место, свободное (бесплатное) посещение, можно фотографировать и лазить по камням
— Минусы:
долго идти
Время использования: несколько часов
Год посещения: 2008

—