Вчера посмотрели этот фильм. Чисто случайно нашла в инете информацию, что есть итальянский римейк французского "Бобро пожаловать". Решила, что надо посмотреть эту попытку.
Чудес не ждала. Поскольку и прототип у меня больше тройки не заслужил, надеялась, что виды и колорит юга Италии будут хороши, может и шутки найдутся... Вот такие были ожидания.
Вообщем так и вышло. Фильм проходной, на разок, смешным бы я его таким уж, не назвала, смешно мне не было, но фильм легенький и незатейлевый и ненапрягающий.
А виды там шикарные. Вот точно в этом итальянцы французов обскакали. Правда, тут я не удивлена. Северу против цветущего Юга с морскими лазурными видами никогда не выйти победителем.
Сюжет один в один с французским фильмом, так с легкими отступлениями. Вот актеры у французов лучше точно. У итальянцев как - то и главный герой такой возрастной и его женушка, дама в возрасте уже и смотрится старовато, да и страшновато на экране. Второго планы роли тоже у французов лучше вышли. Хотя тут женщина более красивая, косила под Софи Лорен.
Колорит морского и цветущего юга удался. И еда и повадки и те стереотипы, которые у всех есть хорошо представлены, было и пара моментов забавных. А еще музыка там славная.
Резюмирую: легкое, ненапряжное, не особо умное, но красивое пейзажно и колоритное кино. Но точно не комедия, чтоб обхохотаться. На один разок пойдет.
— Плюсы:
Виды и колорит, музыка
— Минусы:
Мало юмора, актеры хуже, чем во французском фильме
—
Анонимно
10 фев. 2017 в 21:16
4оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Вчера вечером я выбрала наобум один из фильмов из списка своих закладок на Рубрикаторе. Это оказался фильм "Добро пожаловать на юг" итальянских кинематографистов. Сюжетная завязка его такова. Семейная пара, Альберто и Сильвия, поздние родители, проживают на Севере Италии, вблизи Милана. Мамочка из разряда "наседок", что опекает своего 8 - летнего сына без всякой меры. Муженек, что страдает от чрезмерной зацикленности жены на вопросах гигиены, здоровья и будущего своего драгоценного сыночка. Не секрет, что северная Италия считается высокоразвитым в промышленном отношении регионом, а Италия южная - гораздо более отсталый регион со сельскохозяйственной специализацией. Так вот, наши герои - до мозга костей "северяне", которые живут в плену штампов об южанах, как о диковатых и грубых людях, о высоком уровне преступности на юге. И вот, волею случая, муж вместо назначения в Милан получает назначение в провинциальный городок вблизи Неаполя, на юге Италии. Буквально со слезами на глазах он едет туда, сначала один, без семьи. И тут начинается интересное - Альберто открывает для себя истинную провинциальную Италию - добрую и душевную.
Возможно, по моему описанию кто - то узнал, что этот фильм является римейком французской комедии "Бобро поржаловать". Я оригинал пока не смотрела, хотя помню, что он тоже висит в закладках. Поэтому буду не сравнивать, а просто описывать свои ощущения от просмотра.
Честно говоря, первые минут 30 - 40 фильма, до отъезда Альберто на юг, мне показались затянутыми. И некоторые моменты были неприятны. Вторая половина фильма была куда интереснее и веселее. Юмор в фильме очень добрый, без пошлости. Он вертится вокруг языковых и культурных различий северян и южан. В кадре постоянно чудесные узкие улочки, горы и море, красивые, веселые и доброжелательные люди. Так что комедия оставила очень приятное впечатление, хотя понятно, что этот фильм на раз.
Двое актеров на главных ролях были мне знакомы по другой итальянской рождественской комедии. Остальных не знала, но и игра их тоже понравилась. Молодая женщина Мария по внешним данным - вполне себе новая Моника Белуччи. Фильм очень поднимает настроение, смело рекомендую к просмотру.
— Плюсы:
Возможность взглянуть на провинциальную Италию, добрый веселый сюжет
— Минусы:
Начало скучноватое
Время использования: однократно
—
Анонимно
21 янв. 2017 в 15:10
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Еще одна итальянская комедия, о которой я хочу написать отзыв. После просмотра комедии "К черту на рога" нам порекомендовали посмотреть еще одну (даже не одну) итальянскую комедию о жизни госслужащих Италии.
Оказалось, что это итальянский ремейк на французскую комедию "Бобро поржаловать", но так как я ее не смотрела, поэтому и сравнивать не буду.
Начальник почтового отделения Альберто мечтает о повышении и, исключительно, в Милане. Неизвестно, кто больше этого хочет: он или его жена. Чтобы добиться вызова в Милан, он идет на разные ухищрения. Но обман раскрывается и вместо Милана, его отправляют на юг Италии в небольшой городок Кастеллабате недалеко от Неаполя.
Надо сказать, северная Италия и южная Италия - это как будто две разные страны. Особенно для северян, все что южнее Рима - это страшное место с бандитами и недалекими людьми, которых они называют "чернозем".
И вот в такую ссылку отправляется несчастный северянин Альберто, прощаясь с льющей горькие слезы женой.
Комедия мне понравилась - добрый юмор, хорошая игра актеров. Конечно, актеры мне неизвестны. К сожалению, помню только итальянских актеров из старых комедий.
И, главное, это сама Италия. Ее небольшие городки, в которых жители знают друг друга, море, солнце, потрясающие виды.
Я бывала во многих городках на юге Италии, могу с уверенностью сказать, что это и есть современная Италия.
Даже концерт местного оркестра, как в городе Ночера Теринезе, в котором мы побывали прошлой осенью.
Рекомендую провести приятный вечер для любителей такого жанра.
Приятного просмотра!
— Плюсы:
Добрая итальянская комедия с потрясающими видами итальянского юга
— Минусы:
Нет
Время использования: 1 раз
—
Анонимно
17 ноя. 2016 в 18:45
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Если вам нравится такая страна как Италия и такой народ как итальянцы, то этот фильм точно для вас! Здесь я открыла для себя много нового, такого, чего раньше не знала и не видела в других итальянских фильмах. Оказывается жители одной и той же страны могут совершенно не понимать на каком "языке" говорит их собеседник, уж не говоря об образе жизни, привычках и прочих культурных тонкостях.
Откровенно сказать я была поражена наличием таких огромных различий между севером и югом Италии, для меня, признаюсь, это было новостью и я даже поначалу не восприняла полученную информацию всерьез, почём зря, поскольку именно так и обстоит дело на самом деле.
В этом фильме всё настоящее, ненадуманное, искреннее. Без грома, шума, беспечности, романтики, живописных видов - одним словом буйной жизни - не обошлось, разумеется, но ведь это же итальянцы! Не буду расписывать сюжет, скажу лишь, что он достаточно распространённый в реальной жизни: в связи с переводом начальник почты вынужден переехать на некоторое время в другой город... но как это преподнесено здесь, думаю, мало кого может оставить равнодушным.
Один герой фильма сказал такую фразу: "Чужак на юге плачет дважды: первый раз - когда приехал, а второй раз - когда уезжает". Наверное, это касается не только юга, а всего сапожка - от голенища, до каблучка - для тех, кто приезжает сюда из других стран. Такая уж она... Италия!
Рекомендую к просмотру как итальянский, так и французский вариант этого фильма (тоже смешной и очень - очень добрый), а также "Добро пожаловать на Север!". Такие комедии нельзя пропускать!
— Плюсы:
Позитивная, правдивая, добрая и реально смешная комедия
— Минусы:
Не искала
Время использования: 4 раза
—
Анонимно
19 сен. 2016 в 15:46
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Итальянских фильмов слишком мало в моей фильмотеке, и спасибо моим друзьям с Рубрикатора за наводку на еще одну хорошую итальянскую комедию.
Читая название и описание я и не поняла, что это итальянская версия французского "Бобро поржаловать", хотя французскую комедию смотрела не так давно. Для тех, кто возьмётся сравнивать - сценарий абсолютно идентичный, плюс французы сюда в один из эпизодов заслали Дени Буна, чтобы все, наконец, осознали эту связь. Такая фишка мне понравилась, мило.
Итак, почтовый служащий, Альберто, а точнее его жена, страстно мечтают о переводе на север, в Милан. Но, совершив серьезный проступок, он отправляется строго наоборот - на юг, в район Неаполя. Русскому человеку не понять - перевод на берег Адриатики - это наказание? Особенно мне, когда при виде моря я впадаю в эйфорию. Но по сюжету фильма да, наказание. Единственное отличие от франузско версии - там работника почты отправляют в качестве наказания на север.
Сразу скажу - кино мне очень понравилось, причем при всей своей любви к французскому кинематографу, гораздо больше "Борбро поржаловать". Сюжет был мне знаком, но итальянцы смогли создать такую атмосферу, что рот постоянно растягивался в улыбке, и чувствовалось, что этот фильм - отрада для моей души. Шутки не отличались особенной изысканностью и острой, скорее просто и гениально. Ни грамма пошлости и намека на юмор ниже пояса.
Фильм может быть и простоват, но абсолютно без претензий, что в современном кино редкость и для меня очень ценно. Хронометраж умеренный, сейчас это тоже плюс. "Чужак на юге плачет дважды: когда приезжает и когда вынужден уехать"(с) В атмосферу "Добро пожаловать на юг" мне захочется еще вернуться, буду пересматривать.
Конечно, рекомендую друзьям. Кстати, фильм хорошо подойдет для семейного просмотра, несмотря на официальные ограничения 12+
— Плюсы:
Атмосфера, юмор, визуальный ряд, музыка, послевкусие
— Минусы:
Для меня нет
Время использования: 102 минуты
—
Анонимно
10 сен. 2016 в 18:06
4оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Эта лёгкая итальянская комедия однозначно повысила мне настроение.
В ней есть настоящий итальянский колорит, комичность, хорошая актёрская игра, смысл, доброта, юмор.
Почтовый служащий Альберто мечтает о повышении и работе в Милане, куда особенно рвётся его жена.
Но с Альберто происходит смешной прокол, и его в наказание отправляют работать начальником почты на 2 года, на Юг Италии.
Все коллеги и супруга Альберто считают, что этот регион очень страшный, поэтому Альберто едет туда с предубеждением и с неприязнью.
Ну а что с ним будет там происходить, какие комичные ситуации - смотрите сами, об этом сюжет фильма.
Фильм не затянутый, с очень красивыми кадрами и пейзажами, которые сопровождаются приятной итальянской музыкой.
В картине много забавных моментов, есть элементы от комедии положений с весёлой путаницей, трогательный финал.
Фильм - конечно не шедевр комедийного жанра, но вполне годный для просмотра и отдыха.
Оцениваю его на четвёрку, рекомендую любителям итальянских комедий.
— Плюсы:
сюжет, юмор, актёры, съёмки, музыка
— Минусы:
незначительные
Время использования: один раз
—
Анонимно
4 сен. 2016 в 17:10
4оценка
Рекомендую
Пожаловаться
В поисках пятничной комедии набрела на итальянский фильм "Добро пожаловать на юг". Вот сложно мне сказать на сколько мне понравился фильм. А все потому что я смотрела оригинальную французскую версию "Бобро пожаловать" и теперь меня постоянно мучило чувство дежавю, а вот там как было... в общем впечатление подпортило это обстоятельство.
Дело в том что оба фильма равнозначны, не шедевры, но в общем довольно смешные и специфичные для своей страны и наверное что бы в полной мере насладиться или требуется не переводная версия с довольно странными речевыми оборотами а именно хорошее владение языком.
В остальном фильм насыщен юмором, смешные ситуации и удачные шутки, хорошая актерская игра, красивые виды, хорошая актерская игра, красивая женщина, приятная музыка все что позволит насладиться пятничным вечером за бокалом красного сухого тосканского или неаполитанского.
Сюжет таков: некий ушлый начальник почтового отделения мечтает о переводе в Милан, город где должны сбыться мечты семейства на достойную жизнь и образование единственного сына. Для достижения мечты в ход идут любые средства, в том числе он готов прикинуться инвалидом (потому как есть льгота для этой категории), но итальянский темперамент играет злую шутку и вот уже в шаге от мечты разоблачение и ссылка на юг под Неаполь не самое завидное место ( я бы не сказала ;-)) на два года.
Эх вспоминается Филатов "Нет войны, я все приму: ссылку, каторгу, тюрьму! Но желательно, в июле, и желательно, в Крыму...".
Фильм рекомендую для просмотра особенно тем кто знает итальянский.
Кстати есть еще и продолжение.
— Плюсы:
Хорошая комедия
— Минусы:
не обнаружено
Время использования: 102 минуты
—
Анонимно
19 сен. 2014 в 20:20
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Удивительно, что на эту милую итальянскую комедию так мало отзывов)
Я получила массу удовольствия, и пожалела, что не знала о ней раньше. И не смотря на всю мою огромную любовь к французскому кино, "Бобро поржаловать", вышедшие чуть ранее, совершенно с идентичным сюжетом, мне понравился меньше.
Это как раз то кино, которое можно и нужно смотреть в компании, и вы сами после будете напоминать большую шумную итальянскую семейку)
Работнику почтового отделения вместо желанного Милана пришлось уехать совсем в "деревню", на юг Италию (всем бы такие командировки)).
Да, его новые работнички говорят на другом диалекте, они не спешат работать, обеденный перерыв у них самое приятное из работы, но они веселые, добрые и очень душевные.
Мама Матио меня просто пленила своей специфичностью, как она готовит завтраки своему сынульке (которому лет под 30), как она настойчиво хранит традиции их местности и своего дома в частности, ну и как она подлила вино в гоголь - моголь, подогрев своего Матио перед свиданием) Молодца, мама!
А жена нашего почтальона?) Нет, ну она образчик истеричной, докучающей своими просьбами, никогда не теряющей бдительность и контроль, жёнушки)
Ах, да, тут много интересных чисто итальянских деталей - начиная от пейзажа, от которого не оторвать взгляд, заканчивая кофе, сырами и вином) Доставляет, надо сказать)
Вообще, помимо легкого, необременительного юмора, в самой картине очень уютно, настолько, что полтора часа вы точно будто живете там, в Касталлабате.
В - общем, Альберто совсем не ожидал, что не просто вольется в коллектив, влюбится в юг, но и приобретет новых друзей.
Ох, и я полностью согласна с фразой, прозвучавшей в фильме: "Чужак на юге плачет дважды, один раз, когда приезжает, и второй, когда уезжает".
Если вы до сих пор по какой - то причине не смотрели этот фильм, то обязательно порадуйте себя чисто итальянским юмором и видами!)
— Плюсы:
Чудесный легкий итальянский юмор)
— Минусы:
не обнаружено)
—
Анонимно
14 июля 2014 в 18:45
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Да меня не назовешь любителем итальянского кино, да и честно говоря всегда проходила стороной такие фильмы, а зря, очень даже зря. Фильм "Добро пожаловать на юг"подарил мне столько положительных эмоций, что трудно описать. Он светлый, веселый и очень очень милый.
Северянина Альберто отправляют работать на юг за провинность. Он едет туда со страшными предубеждениями, однако попадает в отличную атмосферу дружбы, свободы и любви к жизни. Каждый человек встретившийся ему на пути делает его счастливым и он тоже не остается в долгу. Он меняет жизнь южан в лучшую сторону и помогает своему другу решить проблемы в любви.
Очень очень милый фильм, который поднимает настроение и делает жизнь чуть веселее.
— Плюсы:
юмор, юмор и потрясающие виды
— Минусы:
да вроде нет
Время использования: несколько дней
—
Анонимно
17 апр. 2014 в 19:19
3оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Такого рода фильмы кажутся слишком простенькими, смотрю их только... когда показывают.
Оригинал фильма "Добро пожаловать на юг" - французскую комедию "Бобро поржаловать..." я увидела в туристическом автобусе, когда колесила по Франции. Ну а "... на юг" - по Италии.
Почему пишу об этом? Да потому, что они годятся к просмотру лишь в случае, если за окном и на экране - похожая картинка. Ну, и если только собираешься в подобные места. Рассматривать же их как полноценный кинопродукт - как - то не тянет.
Итак, итальянский ремейк уже французского знакомого сюжета. Юг новые авторы меняют на север - и вместо холодной Нормандии, в которую отправлялся "в ссылку" его французский собрат, итальянец Альберто вынужден ехать в деревушку под Неаполем.
... Герой фильма Альберто Коломбо (говорящая фамилия - то бишь "голубь") - ничем не примечательный человек средних лет. О его типичности говорит и профессия - имхо, руководить почтовым отделением - одно из самых тоскливых занятий на земле. У Альберта благовоспитанная (и скучная) жена Сильвия, и сын - подросток (столь же типичное дитя).
Ну а все, с чем предстоит столекнуться этому типовому северянину в Неаполе, от его привычной жизни ну очень далеко! Кухня, обычаи, местные празднества - да и просто южное солнце, обилие красивых девушек и ничегонеделания - быстро творят свое дело. И вот уже Альберто становится заядлым южанином, и его пинками не выгонишь из - под этого самого Неаполя.
Фильм в общем - то изначально неинтересен тем, что не предполагает вариантов. Зрителю с первых секунд ясно: так оно и будет, Альберто не сможет не влюбиться в этот щедрый и гостеприимный край и его обитателей.
Так зачем, спрашивается, огород городить? Да, есть определенный смысл. Это же не комедия положений, а комедия нравов. И внимательно вглядываясь в экранную картинку и героев, можно немало интересного подметить.
Но это только, если вы задались целью изучить неаполитанские обычаи. А если этнография - не ваш конек, смело можете шагать мимо.
..."Добро пожаловать на юг" можно было бы назвать "В плену стереотипов". Разумеется, стереотипы о неаполитанском юге - как о мафиозном крае с крайне брутальными обитателями - в фильме развенчаны. Его неаполитанские герои - это милейшие, несколько странноватые, но вполне законопослушные граждане. И облик их весьма добродушен.
Надо отдать должное авторам - они вполне добиваются своей задачи: убедить в этом не только жену главного героя, но и зрителя.
Ну а теперь позвольте о личном. Хе - хе, а на поверку все оказалось не так уж и радужно! Когда наш туристический автобус прибыл в тот самый регион Неаполя - картинки столь невинными не показались. А физиономии местных обитателей были столь "добродушны", что как - то не тянуло вступать с ними в контакты. Ибо они внушали твердую уверенность: чем дальше будешь держаться, тем лучше!
Но реалии - одно, экранные скзочки - это другое, сравнивать наивно.
Что же касается фильма - отчего бы не посмотреть от нечего делать. Но он все - таки здорово проигрывает по сравнению со своим французским собратом. Для полноты картины итальянскому варианту не хватает стильного перевода, в котором - вся соль.
Особенности неаполитанского "арго" авторам итальянского "Добро пожаловать..." увы, передать не удалось: его герои (ну и естественно, русские дублеры) просто сжевывают концы слов - и это все! Никакой словесной игры, никаких вторых и третьих смыслов и обмолвок при этом - увы, не случается. А в результате - мы имеем лишь юмор действия, безо всякой словесной подпитки.
Что же касается актерских работ - они вполне добротны, но эти имена вам ничего не скажут - к чему перечислять.
Порекомендовать - то фильм, конечно, можно: если вы не видели французский вариант - то и этот, пожалуй, пойдет. Но лучше уж начните с "Бобро...". Хотя бы на озвучку порадуетесь - она - то там точно на уровне.
— Плюсы:
виды неаполитанских окрестностей
— Минусы:
самый жирный минус - пресный перевод
—
Анонимно
14 апр. 2014 в 22:48
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Этот фильм мне посоветовали посмотреть друзья. Сама бы я вряд ли бы смотрела. Название ничего не говорит, а актеров я не знаю. И ни сколько об этом я и не жалею.
Фильм о настоящих итальянцах, их жизни, отношениях. Легкая комедия с итальянским юмором. Фильм называется «Добро пожаловать на юг».
Главный герой этого фильма Альберто, получив командировку вместо Милана на юг Италии, отправляется туда работать.
Всё складывается будто бы и ничего, но Альберту кажется, что итальянский юг – это не самое уютное место для постоянного проживания. Но, после происшествия какого - то времени, Альберт понимает, что здесь тоже хорошо. И с ним здесь приключилось немало разных событий.
Фильм посмотреть я рекомендую, так этот фильм добрый, и фильм про настоящих итальянцев.
Приятного просмотра.
— Плюсы:
Здесь есть хороший добрый юмор
— Минусы:
Нет
Время использования: Один раз
Стоимость: 300 руб
—
Анонимно
11 мар. 2014 в 19:01
3оценка
Не рекомендую
Пожаловаться
Как то недавно листая по каналам телевизора, остановилась на этом фильме. Он мне сразу показался каким то знакомым, что - то напоминал. А напоминал он мне, оказывается, великолепный фильм "Бобро поржаловать". А этот фильм, "Добро пажаловать на юг" оказался обычной переделкой.
Я решила посмотреть его, в надежде, что он окажется смешным и интересным. Но фильм меня очень сильно разочаровал. Фильм оказался очень скучным, ни какой динамики в нем нет, всё медленно, размерено, аж спать захотелось. Вообще у этого фильма жанр комедия, но я не разу не то что не засмеялась, я даже не разу не улыбнулась.
В фильме "Бобро поржаловать" люди вставляли в слава букву "Ж", и это интересно и забавно было слушать, по началу даже не разбирая всё что они говорят, но по ходу фильма начинаешь всё понимать - в этом и была изюминка, а в этом же фильме, "Добро пожаловать на юг", люди просто не договаривают слова до конца, например "пошли спа...", а главный герой типа не понимает, что они говорят, хотя это трудно не понят, и получается полная глупость.
Фильм я не смогла досмотреть до конца. Причиной оказалось то, что он просто мне надоел. Нудно, скучно, ни какова позитива.
— Плюсы:
Не нашла
— Минусы:
Скучно, нет юмора, хотя комедия
—
Анонимно
25 авг. 2013 в 22:47
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Если говорить об итальянском кино, то на ум сразу приходят звучные имена Антониони, Феллини, Висконти, Пазолини, Серджо Леоне. А вот о современном итальянском кинематографе я знаю очень мало. Поэтому фильм "Добро пожаловать на юг" (режиссер Лука Миньеро), случайно обнаруженный мной в интернете, я начала смотреть без особого энтузиазма и радужных ожиданий. Как же я была не права! Фильм оказался замечательный! Прекрасная, добрая комедия, проповедующая семейные ценности, дружбу, гостеприимство, радушие и открытость, комедия, в которой нет ни одного негативного момента, комедия, полная тонкого итальянского юмора, - вот такой фильм я вчера посмотрела.
Не стану рассказывать о сюжете картины: он достаточно прост и незатейлив. В подобных фильмах сюжет обычно играет второстепенную роль. А на первое место выходит идея, воплощенная отличной игрой актеров. И хотя все актеры, снявшиеся в фильме, мне не известны, они сыграли потрясающе. Особенно хороши Клаудио Бизио в роли главного героя Альберто Коломбо и Алессандро Сиани, исполнивший роль Маттиа. Да и остальные актеры не остались незамеченными. Все они сумели передать особенности местного колорита и создать впечатление о своей родине.
Фильм посвящен теме разрушения стереотипов. Главный герой Альберто убежден, что на юге Италии живут сплошь дикари, бандиты, воры и скандалисты, коверкающие слова, "чернозём", если выражаться словами из фильма. Поэтому он приходит в настоящий ужас, когда вместо вожделенного северного Милана его отправляют работать на два года в маленький южный городок. Он оставляет дома все мало - мальски ценные вещи, включая часы и обручальное кольцо, надевает бронежилет, опасаясь нападений... Да, выглядит это очень смешно. Но разве нет и у нас подобных предубеждений? Человек из большого города порой имеет неверные представления о сельской жизни, равно как и деревенские жители - о городе. Так и вышло с главным героем.
Забегая вперед, скажу, что Альберто не понадобился бронежилет. А все его мысли о коварстве и дикости южан разбились в прах за пару дней, когда он поближе узнал новых коллег и даже обрел в их лице настоящих друзей.
Кроме того, эта вынужденная командировка помогла Альберто переосмыслить свою прежнюю жизнь, помогла дать новый виток в отношениях с женой. И какая разница, любишь ты горгонзолу или моцареллу, пьешь чай или кофе, живешь на севере или на юге, в городе или в деревне, привык сдерживать свои эмоции или не скрывать своих чувств. Главное - всегда оставаться человеком. Вот эту простую истину и хотели донести до зрителя создатели фильма. И им это, несомненно, удалось.
Повторюсь, что фильм получился хороший. К легкому сюжету прибавьте отличную актерскую игру, добрые шутки, потрясающие итальянские пейзажи. А некоторые фразы из картины хочется цитировать. Мне особенно понравились слова Маттиа, когда он говорит Альберто: "У нас чужаки плачут дважды: когда приезжают и когда уезжают". Да, так и вышло. Альберто плакал, приехав на юг. Но еще сильнее он плакал, когда прошли два года командировки и пришлось уезжать обратно на север. Мне тоже было немного грустно в конце фильма. Но грусть эта хорошая, добрая...
Посмотрите это кино, оно достойно вашего внимания.
— Плюсы:
сюжет; игра актеров; юмор; идея; итальянские пейзажи
— Минусы:
нет
Время использования: август 2013
—
Анонимно
2 авг. 2013 в 20:02
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
В итальянские фильмы я влюбилась давно - когда впервые увидела "Укрощение строптивого" с Адриано Челентано. Но в последнее время вижу мало интересного в итальянском кино. По "наводке" оотсюда решила посмотреть "Добро пожаловать на юг". И я не разочаровалась!
Фильм очень добрый и позитивный! Главный герой как раз и проповедует оптимизм, но на самом деле он весь какой - то пресный, живет неинтересной жизнью и вместе с женой мечтает о Милане. И сдается мне, что мечтает он не о красотах города, а о теще с тестем под боком, которым можно ребенка спихивать.
Герои - муж и жена - давно уже потеряли вкус к своему браку, и переезд в Милан для них - то самое счастье, которое они ищут. Мне понравилось, что Альберто сказал жене, когда она приехала к нему в милый южный городок, куда его отправили в ссылку: "Как мы поженились, помнишь? Нам было довольно того, что мы вместе. Как мы могли это забыть?" И ведь такая мысль мудрая! Мы же сейчас за чем только не гонимся - деньги, признание, новый дом, новый город, новая работа, забывая порой о самых близких. Мы теряем жизнь в мелочах...
Эта легкая итальянская комедия показала мне, как совсем другие мелочи могут скрасить жизнь - игра в футбол, добрые отношения с соседями и горожанами, танцы, созерцание моря и дружба, которую мы часто считаем слишком несущественной.
Я всем советую посмотреть эту картину! Я еще не видела французский фильм "Бобро пожаловать", снятый на 2 года раньше. Говорят, похожи очень. Но колорит - то все равно иной!
— Плюсы:
веселая комедия, прекрасная музыка
— Минусы:
нет
Время использования: 100 минут
—
Анонимно
1 авг. 2013 в 21:04
5оценка
Рекомендую
Пожаловаться
Поклонникам Италии эта комедия, я уверена, придется по вкусу, так как снята она итальянцами и про итальянцев. В ней присутствует тысячи бытовых мелочей, поговорок, стереотипов поведения и предрассудков свойственных именно жителям этой прекрасной солнечной страны.
А сама история начинается с того, что почтовый служащий Альберто жаждет получить перевод в Милан, но все его старания обречены на провал и он получает распределение в небольшой южный городок Кампанию. Сказать, что он в ужасе, это не сказать ничего. Ведь все южане в представлении северян настоящие бандиты и разбойники! Но делать нечего, пора отбывать, трогательное прощание с супругой провожающей мужа словно в последний путь и вот Альберто на юге Италии...
Фильм очень добрый и легкий, кто был в Италии, тот еще и окунется в приятные воспоминания об этой стране, а кто не был просто полюбуется красотами Италии и получит море позитива.
У кинокомедии, кстати говоря, есть еще и продолжение "Добро пожаловать на Север", но уже не такое искрометное, как первая часть. Однако, если вы захотите знать, что случилось с героями "Добро пожаловать...", то посмотреть, конечно же, стоит.
— Плюсы:
Смешная, легкая и приятная комедия об итальянцах
— Минусы:
Нет
Время использования: 2013
Стоимость: 200 руб
Анонимно
3 апр. 2017 в 19:41
—
Анонимно
10 фев. 2017 в 21:16
—
Анонимно
21 янв. 2017 в 15:10
—
Анонимно
17 ноя. 2016 в 18:45
—
Анонимно
19 сен. 2016 в 15:46
—
Анонимно
10 сен. 2016 в 18:06
—
Анонимно
4 сен. 2016 в 17:10
—
Анонимно
19 сен. 2014 в 20:20
—
Анонимно
14 июля 2014 в 18:45
—
Анонимно
17 апр. 2014 в 19:19
—
Анонимно
14 апр. 2014 в 22:48
—
Анонимно
11 мар. 2014 в 19:01
—
Анонимно
25 авг. 2013 в 22:47
—
Анонимно
2 авг. 2013 в 20:02
—
Анонимно
1 авг. 2013 в 21:04
—