Категории	Книги Книги Художественная литература

5 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

23 апр. 2017 в 20:04

5 оценка
Рекомендую

Повесть прочёл в детстве, она меня несколько ошарашила. В те годы мы все были материалистами, твёрдо верящими, что смерть это конец всего, а здесь же совершенно неожиданный вариант посмертного существования, о котором, почему - то, прекрасно осведомлён старший из братьев, главных героев книги, – Юнатан. Он однажды прямо говорит младшему брату Карлу, что после смерти они встретятся в Нангияле. Причём, даже не взяв на себя труд, объяснить, а что это, собственно, такое – Нангияла.
И если бы только это, в книге дана нравственная концепция очень сильно отличающаяся, как от советской, так и от либеральной. Напоминаю, обе они ставили во главу угла гуманизм. К этому можно добавить, что в СССР тогда почти не издавалась фэнтези.
Дальше братья преждевременно умирают и почти всё, что происходит с ними, происходит после смерти. Они действительно попадают в сказочную страну Нангиялу. Но только Нангияла оказалась страной страшных сказок, в ней живут драконы и в ней есть деспотичный правитель, который, с помощью драконихи, хочет захватить всю страну.
Братья оказываются втянуты в борьбу с этим правителем, вначале в тайную, и их ждут многие приключения, битвы и победы. И они идут по самому краю, смерть их подстерегает буквально на каждом шагу. И Юнатан, однажды, опять объясняет Карлу, что смерть и здесь не конец всего, после смерти они попадут в другую сказочную страну – Нангилиму.
Самое же главное, на каждом шагу показывается несостоятельность гуманистической морали, которую всем сердцем исповедует Юнатан. Всё это показано через восприятие Карла, от его лица идёт повествование. И очень хорошо видно, как он медленно и мучительно приходит к пониманию, что война невозможна без крови, а излишняя гуманность ведёт к тому, что крови будет только больше.
Финал тоже более, чем впечатляет. Карл, в финале, вновь поступает далеко не опираясь на «принципы гуманистической морали».
Оба брата, именно в финале, действительно становятся «Братьями Львиное сердце», только каждый пришёл к этому со своей стороны.
Повторяю, тогда, на фоне советской литературы, это более, чем впечатляло. Я вообще удивлялся, как в СССР эту книгу перевели на русский язык.
Много лет вот уже пытаюсь ответить на вопрос: Есть ли в данной книге элемент конспирологии, или Астрид Линдгрен, как говорится, просто написала то, «что Бог на душу положил»?! Но, пока, ответить так и не смог.
— Плюсы:
Очень нетривиальная сказочная повесть
— Минусы:
Практически нет

—

Анонимно

8 янв. 2017 в 19:31

5 оценка
Рекомендую

Ну надо же, оказывается я и о половине книг Астрид Линдгрен, имеющихся в моей небольшой домашней библиотеке, не написала! Даже странно - чего это я тяну? Писательница - любимая (из тех, что пишет для деток), книги - волшебные, издания - шикарные, пиши и пиши, а я всё отлыниваю. Ну ладно, хватит себя ругать, лучше расскажу вам о чудесной книжке для детей и не только (я вот с удовольствием перечитала её в энный раз, хотя далеко не ребёнок) под названием "Братья Львиное Сердце".
За эту книгу автор в своё время получила литературную премии Януша Корчака, но мы и без премии знаем - книга достойна того, чтобы её читали, экранизировали и переиздавали.
Кстати, насчёт издания "Братьев..." - по оформлению оно очень похоже на другие книги Линдгрен - "Мы все из Бюллербю", "Мио, мой Мио" и "Рони, дочь разбойника"; только художники и переводчики у книг, конечно, разные. Вид у всех книг если не идеальный, то близкий к этому - частично лакированная обложка, подарочный формат, белоснежные страницы: книгу хочется взять в руки и начать читать. Даже я, уже знающая текст чуть ли не наизусть, не смогла удержаться и стала изучать текст вместо того, чтобы писать отзыв =)
Своё первое знакомство с братьями Львиное Сердце я помню как сейчас: произошло оно сразу же после знакомства с Расмусом, собственно, в том библиотечном издании было только два этих произведения, которые я прочла запоем и храню эти воспоминания до сих пор))
Пора и вам узнать побольше о двух смелых братьях, с которыми произошло столько необычного, что ни в сказке сказать, ни пером описать, но я попробую. Юнатан и Карл, 13 и 9 лет, обычные мальчишки, ничем не отличающиеся от сверстников, но всё - таки других таких вы не отыщете. Маленький Карл серьёзно болен и все вокруг уверены, что вскоре мисс Лейон потеряет сына. Она и потеряла. Только не Карла, а здорового, доброго, всеми любимого Юнатана, который подавал столько надежд! Карл вскоре тоже умер и представьте: каково бедной матери в какие - то два месяца потерять обоих сыновей!
В жизни на этом история закончилась бы, да, со слезами и стенаниями, но закончилась бы. Но в сказочной повести Астрид Линдгрен всё не так просто и мы с вами продолжим наблюдать за Юнатаном и Карлом. Где? В Нангияле! Как, вы не слышали про эту страну? Удивительно, даже маленькие шведские дети всё о ней знают и совсем не боятся туда попасть. В Нангияле у братишек начинается новая жизнь, полная веселья и радости, но зло не дремлет даже в сказочной стране, и мрачные события прерывают спокойное существование всех жителей Нангиялы.
Конечно, вы можете найти краткое содержание повести "Братья Львиное Сердце" в интернете и утолить своё любопытство - что же случилось дальше и кто в итоге победил, но! Я настойчиво советую прочесть всю книгу и самим страница за страницей узнать все подробности приключений братьев. Не могу уверить вас, что книга вам понравится на 100%, ведь вкусы у всех разные, но то, что она не оставит вас равнодушными - да, гарантирую. Не зря не утихают споры по поводу содержания книги: вопросы смерти, войны, суицида - все они настолько спорные, что вы должны сами составить своё мнение и не полагаться на чужое. От себя лишь добавлю, что в мои 13 лет, когда я впервые прочла эту историю, на первом месте были волшебство и победа добра над злом, а никак не то, что маленький мальчик умирает от туберкулёза или случаются вещи пострашнее.
Напоследок капну немного дёгтя в общий поток мёда: мне в этом издании не совсем понравился перевод Нины Беляковой и Людмилы Брауде. В целом он хорош, но некоторые слова и выражения заставляли меня поднимать брови кверху и отвлекаться от прекрасного содержания. В любом случае, решать: читать ли эту книгу и в каком переводе, только вам!
Надеюсь, отзыв был полезен, спасибо!
— Плюсы:
Оформление книги, чудесное содержание, иллюстрации, цена
— Минусы:
Я не в восторге от перевода
Время использования: Много лет
Стоимость: 320 руб

—

Анонимно

4 апр. 2015 в 15:11

5 оценка
Рекомендую

Моя одна из самых любимых книг. Мне первый раз ее прочитал в детстве мой дедушка. Потом я ее перечитывала много и много раз. я помню когда ее читала очень хорошо получалось представить те места которые описываются в книге. И создавалось ощущение что я не читаю книгу а просто смотрю фильм и в нем присутствую. Так легко она читалась. И даже перечитав ее уже взрослой были те же ощущение. Но почитав ее взрослой я поняла что не смотря на то что книгу позиционируют как сказку сказкой то ее сложно назвать. Потому что в теме присутствует тема смерти и реинкарнации. И я читала в интернете такую информацию что в некоторых странах эта книга под запретом для чтения детей. Я бы тоже задумалась над тем читать ли ее своему ребенку. Да мне дед ее читал и на меня она никак отрицательно не повлияло. Но все таки эта сказка очень спорная. Так как там присутствует тема смерти, болезни, загробной жизни. В придачу с войной и чудищами. Да и конец вроде и есть счастливый. Хотя по сути и нету счастливого конца. Потому я больше порекомендую взрослым ее почитать нежели детям.
— Плюсы:
Переносит в сказочную реальность , заставляет верить в чудо
— Минусы:
Я считаю что не всем детям ее можно читать

—

Анонимно

25 апр. 2014 в 21:42

5 оценка
Рекомендую

Очень люблю книги с драконами. В любой ипостаси - добрые, злые, спящие, не важно. А книга Астрид Линдгрен -Братья Львиное сердце не только о драконах, но и о детях. О том настоящем и чистом, что умирает в нас с возрастом.
Многие восхищаются старшим братом, Юнатаном, но все мои симпатии на стороне младшего - Сухарика. Сухарик Львиное сердце - так звал его брат. Мальчики настолько любят друг друга, что не жалеют своей жизни для спасения жизни брата. Маленький Сухарик готов преодолевать свои самые сильные страхи лишь для того, чтобы быть вместе с братом.
Книга о настоящей братской привязанности, чести, добре и, конечно, драконах!
— Плюсы:
Читала на одном дыхании
— Минусы:
Мало про драконов
Время использования: 1,5 часа

—

Анонимно

24 мар. 2014 в 17:01

5 оценка
Рекомендую

Удивительная отвага и мужество героя! Вы думаете - это какой - то небывалой красоты, силы и благородства принц? нет, герой этой книги -обычный мальчик, но стоит только поражаться его умению понимать жизнь. Все повороты судьбы, даже самые горестные, он воспринимает стойко. В минуту опасности, когда он спасает своего братишку из огня( пожалуй, это самый кульминационный момент книги), Юнатан, (так зовут мальчишку), нисколько не раздумывая, рискует своей жизнью. Младший брат спасен, но Юнатан... Не буду рассказывать, дабы не портить лично Вашего впечатления от прочтения. С первых страниц меня увлекла история братьев, этих по - настоящему храбрых ребят. Уверена, что этот пример мог бы стать показательным для многих.
Оформление книги очень понравилось мне тем, что сделаны рисунки в черно - белом варианте. Думаю, это тоже неспроста. Черно - белый цвет - это как кадр из прошлого, а может быть, напротив, некое отражение будущего. При прочтении я так до конца и не могла осознать - так где же находятся герои? это настоящая их жизнь, или уже в совсем ином мире? или это их фантазии? Читайте! Советую!
— Плюсы:
отличный пример мужества и отваги!
— Минусы:
нет

—