Категории	Книги Книги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

5 июля 2017 в 19:03

5 оценка
Рекомендую

Не скажу, что книжка развлекательная.
Детям она покажется трудной в прочтении, но, поскольку я всегда увлекался мифами, то могу сказать, после этой книжки гораздо проще читать и понимать индийские мифы.
Каждому из многочисленных героев с одинаковым именем Рама в индийской мифологии, ГЛ добавили прозвище, и становится не только проще читать, но и понимать о ком идет речь.
А взгляд со стороны на индийский пантеон богов делает их восприятие более жизненным, начинаешь понимать их поступки, описанные в сказках и махабхарате.
В любом случае книга очень познавательная. Я бы рекомендовал по ней начинать разбираться в индийских мифах.
Мне кажется у ГЛ получается гораздо лучше и разнообразнее, чем у Жюль Верна писать познавательные книжки
— Плюсы:
Познавательная книжка
— Минусы:
не обнаружил

—

Анонимно

9 мая 2017 в 21:14

5 оценка
Рекомендую

Признаюсь честно, лет пять назад я прочитала сокращенный вариант древнеиндийского эпоса «Махабхараты», но мало что поняла - знаний не хватило. И когда недавно мне в руки попала книга "Черный Баламут" Генри Лайона Олди (замечательного дуэта фантастов Дмитрия Громова и Олега Ладыженского) я не смогла устоять перед ней, в надежде раскрыть для себя тайны ведической культуры, да и очень уж хотелось узнать насколько далеко могли зайти авторы, используя богатый материал невероятно сложного и необычного эпоса. Оказалось, что не только далеко зашли, но и успешно прошли лабиринт, изваяв попутно прекрасную историю о Трехмирье.
В трилогии много отступлений от оригинального сюжета «Махабхараты», но все они выполнены столь мастерски, что даже не чувствуется их чуждость. Древнеиндийский эпос под пером писателей - фантастов Громова и Ладыженского приобретает нотку лукавства и кажется таким родным, а вовсе не пришедшим из далекой пряной Индии. Да и чему удивляться, если даже пословицы и поговорки, звучащие из уст героев переделаны на славянский манер, или напротив, славянские поговорки переделаны на индийский лад, – тут уж не разберешь, настолько все органично все получилось.
Трилогия «Черный Баламут» («Гроза в Безначалье», «Сеть для миродержцев», «Иди куда хочешь») представляет собой превосходный образец мифологического фэнтези. Мир, описанный Олди, невероятно сложен и населен богами, героями, легендарными персонажами. Каждый герой имеет свой характер, каждый играет немалую роль в мирополагающей цепочке «Любовь - Закон - Польза - Мрак», каждый на самом деле является больше символом, чем живым существом, ведь тут боги как люди, а люди как боги. Авторы позволяют не только заглянуть за изнанку мироздания, но и поучаствовать в процессе смены эпох, понять почему приходят Погибель и Мрак, рождаемые распрями, подлостью, рвачеством, эгоизмом.
Единственное, что давалось мне с трудом – имена героев, ведь самих героев множество, да и каждый к тому же имеет несколько имен, то родовых, то приобретенных, то пожалованных как аватаре какого - либо божества. Я путалась, чертила схемы, не выползала из интернета, но… получала огромное удовольствие от складывающихся пазлов.
«Черный Баламут» - прекрасная стилизация, добротный философский роман, дающий обильную пищу для ума и помогающий разобраться в хитросплетениях отношений внутри многообразного индийского пантеона, понять основы ведической культуры.
— Плюсы:
сюжет, герои, мастерство слова, стилизация, подтекст
— Минусы:
нет

—

Анонимно

7 дек. 2015 в 15:24

5 оценка
Рекомендую

Трилогия "Чёрный баламут" принадлежит перу замечательных фантастов Дмитрия Громова и Олега Ладыженского, творящих в соавторстве под псевдонимом Генри Лайон Олди. Это произведение переносит нас в мир легендарного прошлого Индии, в те времена, когда разворачивались события описанные в древнеиндийском эпосе "Махабхарата". И вот тут у многих возникнет вопрос "А что же тут фантастического? И зачем читать каких - то Олди, если можно набраться терпения и прочесть "Махабхарату"?" А всё очень просто, друзья мои. Все произведения этого тандема, затрагивающие некие известные нам исторические события не являются фантастикой в том виде, в котором мы привыкли. Одиссей, сын Лаэрта на пиру женихов не достаёт бластер, равно как и преподобный Бань не становится джедаем. Нет... в этих произведениях Троянская война заканчивается так, как и должна закончиться, и Поднебесная конечно изгоняет монголов... Вот только ракурс, с которого авторы заставляют взглянуть на известные нам события немного изменён. Они делают небольшой шаг в сторону от прямолинейного и заученного восприятия того, что нам известно сызмальства.
Не исключение и трилогия "Чёрный баламут". Это произведение можно назвать вольным переложением "Махабхараты", где сюжет завязан на конфликте братьев Пандавов и Кауравов и конечно же, как и в легендарном эпосе победят Пандавы... а Кауравы сгинут в небытие. Вот только "Махабхарату" писали победители, а Г. Л. Олди предлагают нам взглянуть на ту же историю глазами побеждённых. И кто знает, в чьей версии больше правды?
Я уверен, что каждый, кто найдёт время и силы взять в руки это произведение и перелистнуть первую страницу, не пожалеет ни секунды об этом.
— Плюсы:
Лёгкий стиль изложения, неординарный сюжет
— Минусы:
Один из минусов это наличие труднопроизносимых индийских имён и названий, но примерно со второй главы это перестаёт быть проблемой

—