Категории	Книги Книги Художественная литература

12 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

8 июля 2017 в 19:20

4 оценка
Рекомендую

Привет всем читателям сайта Рубрикатор!
Прочитала книгу Питера Мейла «Год в Провансе». Как понятно из названия, книга о жизни во Франции. Тянет меня в последнее время на Прованс. Не так давно я смотрела фильм об этом регионе под названием «Париж подождет», а теперь и до книги добралась. Так и вспоминается песня «А там еще немного и Прованс»…
СЮЖЕТ
Книга построена интересно, как дневник по месяцам. То есть автор пишет январь и далее описывает жизнь в Провансе в этом месяце. По сюжету автор и его жена купили дом в деревне в Провансе и весь год обустраивали свой быт, узнавая обычаи и нравы местных жителей. Поначалу жизнь в деревне может показаться скучной и однообразной. Но только не в Провансе. Здесь людям скучать некогда и на каждый месяц у них запланированы определенные дела. А когда нет дел есть вино, сыр и соседи)
Вот так выглядит обложка книги. Я читала в электронном формате на своем любимом планшете, может и о нем как - нибудь напишу отзыв.
Мне было читать интересно, я люблю узнавать культурные особенности других стран. А тут к тому же почти дневник. С чем у вас ассоциируется Прованс? С едой. Здесь это культ. Автор постоянно ездил в соседние деревеньки в разные рестораны пробовать кухню. Ресторанчики были полны местных жителей. В наших деревнях ресторанов не бывает. А еще здесь много вина. Каждому заходящему в гости предлагается бокальчик вина. Такое ощущение, что там пьют вино целыми днями. Неудивительно, что они хранят большие запасы вина. У автора тоже был виноградник, но занимался им сосед, а ему отдавал треть готового вина. Вполне удобно.
Чтобы было понятно, где он этот самый Прованс и как по нему перемещались герои, в книге есть карта. Лавандовая)
Культ еды в этой книге занимает приличное место. Такое ощущение, что местные жители только и делают, что едят целыми днями. Летом в этом регионе тепло, у всех бассейны. А зимой холодно и дует ветер. С тех пор, как автор переехал в Праванс к нему стали напрашиваться все в гости. Сложно представить, количество гостей, если бы домик был у моря. Но и здесь неплохо - бассейн и вино) Что еще гостям надо) Под конец эта череда гостей начала их уже раздражать.
Каждая новая глава, каждый месяц начинается с рисуночка) Просто и лаконично. Моя книга не изобиловала иллюстрациями и фотографиями, разве что такими.
АВТОР
Это не первая книга этого автора, которую я прочитала. Но она максимально правдивая и биографическая. Питер Мейл родился и жил в Великобритании, а потом они с женой решили переехать во Францию. Все, что описывает автор в книге, построено на его дневниковых записях. Поэтому читатель все узнает от первого лица. А если вдруг вы задумались о переезде, то с этой книгой стоит ознакомиться. Узнаете, какие трудности ждут впереди. Помимо покупки дома автор еще и затеял ремонт, который растянулся на несколько месяцев. Здесь никто никуда не спешит и если бы не смекалка жены автора жить бы им еще долго в неготовом доме.
ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Эту книгу Питер Мейл написал в 1989 году. Давно) А читаешь, как будто действие происходит в наши дни. В этом же году British Book Awards (Британская Книжная Премия) объявила ее лучшей туристической книгой года. Я думаю неспроста, поскольку книга не столько художественная, сколько о местных особенностях. Я думаю даже французам было бы интересно посмотреть на себя со стороны. В книге есть и смешные моменты. Это непросто скучный путеводитель, это книга написана живым языком. Встречаются в книге и рекомендации : «В те минуты, когда несчастье угрожает вашему желудку, французы проявляют себя с самой лучшей и человеколюбивой стороны. Расскажите им о тяжелой болезни или финансовом кризисе - и они в лучшем случае вежливо выразят сочувствие, а в худшем посмеются. Но, если вы пожалуетесь на гастрономические проблемы, они будут готовы сдвинуть небо и землю и даже столики в ресторане, ради того чтобы помочь вам.» Хотите побывать в Провансе хотя бы виртуально, почитайте эту книгу.
Приятного чтения!
— Плюсы:
+интересная +о местной культуре и традициях + взгляд на прованс глазами местного жителя
— Минусы:
нет
Время использования: 2017

—

Анонимно

3 апр. 2017 в 20:27

5 оценка
Рекомендую

Легкая как игристая вино, книга будет интересна широкому кругу читателей. Для кого - то легкий роман, для кого - то взгляд с другой стороны... Для меня этот роман - дневник открыл Прованс! С каждой последующей страницей и главой желание собрать чемодан и отправится в путешествие становится все сильнее! Душа разворачивалась и сворачивалась!
Подробные описания жизни, быта, привычек, отношения между людьми - все это легко, с юмором и с вставками на французском языке. Особенная ценность в том, что это не выдуманные люди и обстоятельства, что все это происходило на самом деле. Чувствуешь себя участником всех описываемых историй и приключений!
— Плюсы:
эффект присутствия
— Минусы:
нет

—

Анонимно

27 фев. 2017 в 21:33

5 оценка
Рекомендую

Здесь вы не найдете острых конфликтов, неожиданных поворотов событий или настоящих драм. Это очень легкая, очень вкусная, очень милая книга об англичанах переехавших в Прованс (вот люди закушались - из Англии во Францию переехать!)
Собственно вся книга - это собрание впечатлений о разности менталитета, кухни, погоды и общей атмосферы между этими двумя странами. Написана с юмором, язык приятный для чтения.
Чем привлекательно данное чтиво? Здесь описан быт жителей Прованса (лично я вообще люблю читать книги, где простое описание жизни людей), очень хорошо описывается особенности францзской кухни - не столько сами рецепты, сколько сама философия питания, которая определенно отличается не только от английской, но и от русской.
Ну и конечно трудности, с которыми сталкиваются люди разных менталитетов. Благодаря автору - это забавные истории, но в пересказе обычного среднестатистического человека - это было бы непрекращающееся нытье на тему безалаберности окружающих.
— Плюсы:
Язык, красота содержания, легкий юмор
— Минусы:
Не обнаружала

—

Анонимно

22 фев. 2017 в 17:59

5 оценка
Рекомендую

Автор – англичан, влюбившийся в Прованс, купивший там дом и виноградник и вместе с женой перебравшийся в новые для себя места.
Книга – о его первом годе в Провансе.
Повествование плавное, неторопливое, но постепенно тебя затягивает в эту атмосферу. И вот ты уже вместе с героем чувствуешь запах свежего хлеба из булочной, пытаешься заставить рабочих доделать, наконец, тебе ремонт или выбираешь вино к обеду. В книге нет резких сюжетных поворотов, интриги, да и вообще сюжета нет как такового. Просто жизнь течет своим чередом, зима сменяется весною, весна сменяется летом. Но при этом книга читается легко, практически на одном дыхании.
Я читала эту книгу, лежа на берегу Черного моря, под шум волн. И это было идеальное сочетание отдыха, расслабленности и плавности сюжета.
В целом – если вы хотите бурного экшна – это не тот вариант. Если же вы хотите расслабиться, при этом увидев жизнь французской деревни изнутри – то эта книга – отличный выбор.
— Плюсы:
Погружение во французскую деревню, неторопливость повествования
— Минусы:
неторопливость повествования

—

Анонимно

20 дек. 2016 в 15:23

3 оценка
Рекомендую

В советские времена был такой жанр - деревенская проза, который воспевал красоту и быт деревенской жизни. Сейчас навскидку уже не вспомню ключевые произведения писателей-"деревенщиков", но при желании их легко можно найти в "Википедии". Так вот. "Год в Провансе" Питера Мейла - эта та же самая деревенская проза, только написанная англичанином.
Честно говоря, я была очень удивлена тому, что это произведение имеет такой высокий рейтинг. Не иначе, как магическое слово "Прованс" сыграло свою роль. А может быть те, кто отписались в ветке, просто никогда не были в деревне, поэтому рассказы о сельской жизни им в новинку?
Англичанин Питер Мейл с женой (имя жены, кстати, читатель так и не узнает, да и вообще ее в книге поразительно мало) решили переехать из холодной дождливой Англии во французский Прованс, выбрали небольшую деревушку, купили там дом и стали жить, наблюдая за прованской жизнью.
Я почему - то думала, что в книге будет какое - то волшебство, что - то настолько особенное, что сподвигнет меня полюбить Прованс. Этого не произошло и мои ожидания оказались совсем не похожими на реальность. Дело, наверное, в том, что я не понаслышке знакома с деревенской жизнью, в мои школьные годы мы с братом постоянно гостили в деревне у бабушек. Поэтому то, о чем пишет Мейл, мне по большому счету знакомо. Удивительное дело, но жизнь и быт людей в российской деревне не слишком отличаются от быта и забот жителей деревни французской.
Мейл пишет об обычной размеренной сельской жизни: о деревенских людях, о ремонте в своем доме и об обильных застольях. Описания еды мне как раз - таки больше всего понравились и запомнились в книге. Что тут говорить, пальчики оближешь, когда читаешь о прованских сырах, жарком и винах.
Помимо гастрономических описаний, Мейл балует читателей историями из деревенской жизни разной степени забавности. Немного сумасшедший сосед - выдумщик, эксцентричный сантехник, медлительная строительная бригада, которая все никак не может сделать в доме писателя ремонт... Читать забавно, но не до колик в животе, как это случилось с другими людьми, написавшими отзыв об этой книге.
В общем и целом получилась обычная книга об обычной и неторопливой жизни в деревне. Книга на один раз, написана в целом неплохо, но продолжать знакомство с творчеством автора больше не тянет.
— Плюсы:
описания еды
— Минусы:
на один раз
Время использования: 1 раз
Стоимость: 110 руб

—

Анонимно

9 июня 2016 в 17:37

5 оценка
Рекомендую

Если вам нужен интригующий сюжет, переживания и подобные вещи, эта книга не для вас. "Год в Провансе" это книга - путеводитель. Грубо говоря, личный дневник автора, который переехал с женой в Люберон.
Книга поделена на месяцы. Поэтому в книге всего 12 глав. После года жизни в Провансе, автор никуда не вернулся, а продолжил жить и писать последующие книги на эту же тему. Может быть кому - то книга покажется скучной, так как автор там просто живет, с восхищением, с небольшими трудностями, с новыми знакомыми, но без конкретной цели.
Эта книга погрузит вас в уютные и теплые дни, расскажет об особенностях местной жизни и, конечно же о еде. Без преувеличения, не раз, читая "год в Провансе", у меня урчал живот. В ней описывается не только сама еда, но и особенности ее приготовления.
Особенно понравилось описание местных жителей, их манеры, жестикуляция. Я очень четко представлял образы каждого знакомого автора и это почти всегда вызывало у меня улыбку. Вообще, с юмором в книге полный порядок ;)
Также Питер Мейл описал некоторые особенности покупки или продажи жилья в Провансе. Это может быть полезным для практичных читателей.
Правда, чуть позже я узнал, что книга 1990 года. Может что - то да изменилось.
Вердикт: рай на Земле есть. Эта книга забирала меня к себе с головой в мир тепла и счастья.
Жаль лишь то, что после выхода этой книги, возможно Прованс уже не тот.
Для тех, кто любит книги в качественном издании. Около недели искал эту книгу в твердом переплете во всех магазинах Москвы и выяснилось, что остались только в мягких.
— Плюсы:
Атмосфера Прованса, которая трогает до глубины души
— Минусы:
не нашел
Время использования: неделя
Стоимость: 270 руб

—

Анонимно

28 апр. 2016 в 15:58

5 оценка
Рекомендую

Совершенно случайно приобрела данную книгу (даже не глядя на описание) взяла только за счет обложки с лавандой и словом "Прованс" в названии, так как давно хочу посетить это прекрасное место.
Обычно мне нравятся книги с динамично развивающимся сюжетом, интересны действия героев, поэтому читая первые страницы была немного разочарована, но хорошо что продолжила чтение!
Роман представляет собой ежемесячное описание жизни двух англичан, воплотивших свою мечту жить в провансе. В тексте часто вставлены французские фразы и словечки, таким образом, читая роман можно немного подучить язык.
Я думаю, что этот роман понравится тем, кто любит читая книгу расслабиться и отключиться от рутины. Книга очень расслабляет и настраивает на положительные эмоции, так как описания прекрасной природы переплетаются с тонким английским юмором.
Мне роман очень понравился, обязательно буду рекомендовать его своим друзьм, любителям помечтать!
— Плюсы:
Прованс!
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

15 апр. 2015 в 21:27

5 оценка
Рекомендую

Просто потрясающая книга! Написанная живым, очаровательным, легким слогом, приправленная отменным утонченным юмором, неизменно отличающим жителей этого райского края. При прочтении я настолько погрузилась в атмосферу маленького городка где - то в южной Франции, что казалось, стоит открыть дверь, выйти на улицу - и я там и окажусь.
Очень ярко, сочно описана природа Прованса, характер его жителей, их кулинарные пристрастия, повседневный быт, их праздники и будни, радости и трудности. Читая некоторые моменты, невозможно было сдержаться от смеха, особенно когда автор описывал охоту (с собаками конечно), как она обычно проходит, или козьи бега.
Хотя в книге часто проскальзывает дихотомия между французами и англичанами, беззлобные подколки местных в сторону приезжего автора данной книги, в процессе чтения я убеждалась, что все - таки люди везде одинаковые и стремятся практически к одному и тому же - жить счастливо и беспечно, наслаждаться каждым моментом прожитой жизни и не печалиться о пустяках. В этом обитатели Прованса, как мне кажется, очень схожи с россиянами, а также в неуемном веселье, склонности к сибаритству и душевной теплоте.
Рассказы о кулинарии - это, конечно, отдельная тема, было весьма увлекательно читать о дегустации местных вин, свежеотжатого оливкового масла, только что испеченного хлеба и многих других натуральных, полезных и экологически чистых вкусностей. Мне, как жителю мегаполиса, даже стало немного завидно по отношению к людям, живущим в такой непосредственной близости к живой природе и захотелось поменять образ жизни на более природно - дружественный.
Книга пробуждает самые лучшие чувства, вызывает легкую ностальгию и будоражит воображение, заставляет почувствовать себя более живым. Советую и вам прочесть ее и приобщиться к прекрасному.
— Плюсы:
сюжет, атмосфера
— Минусы:
нет минусов
Время использования: 1 неделя

—

Анонимно

29 мар. 2015 в 21:37

5 оценка
Рекомендую

Книжку скачала в интернете перед первой поездкой в Прованс. Так сказать, погружение в местные особенности посредством художественной литературы... ))
Впечатления от прочтения остались очень приятные. Я вообще люблю английских авторов: их интеллигентный стиль, ирония и юмор всегда подкупают. Эта книга не стала исключением.
Питер Майл - англичанин, который со своей женой решил перебраться из хмурой Англии в солнечный Прованс, купил домик в деревне Менерб и переехал туда. Все перипетии их новой жизни от покупки дома, ремонта, знакомства с соседями и округой в течение целого года в этой книжке! Особое место в книжке отведено гастрономии! )) Читать на голодный желудок строго противопоказано! ))
Эта книжка не зря стала мировым бестселлером! По ней был снят целый сериал! Очень советую всем, кто хочет отвлечься, расслабиться, узнать о новых местах, культуре, стиле жизни, кухне и людях, погрузиться в неспешную жизнь южной провинции Франции!
— Плюсы:
Интересно, познавательно, с юмором
— Минусы:
Нет
Время использования: 2012

—

Анонимно

6 ноя. 2014 в 20:48

5 оценка
Рекомендую

Услышала об этой книге, когда собиралась в поездку по Франции, планируя провести 4 дня в очаровательном Провансе. Но прочитала ее уже вернувшись из этой замечательной уютной страны.
Книга радует легкостью написания и изложением всех тонкостей проживания в чуждой стране. Несмотря на сложности, с которыми пришлось столкнуться автору и его жене после переезда из Англии, в рассказе то и дело прослеживаются нотки юмора, которые заставляют улыбнуться. Целый год, проведенный в неизведанной стране, кажется действительно удивительным и интересным. Прочитав эту книгу, узнала, что есть продолжение "Еще один год в Провансе" и сразу поспешила купить, дабы узнать продолжение.
— Плюсы:
легкое прочтение, тонкие подробности
— Минусы:
не заметила

—

Анонимно

17 апр. 2014 в 19:03

5 оценка
Рекомендую

Я настолько предпочитаю классику современной литературе, что подчас забываю, что последняя вообще существует. Но иногда кидаюсь навёрстывать)) если появляется побудительный мотив. В данном случае таковым оказался фильм «Хороший год», случайно выпавший в телеке, - впечатление было настолько хорошим, что отправилась в интернет что - нибудь про него почитать и вычитала, что кино сделано по книге Питера Мейла и что это замечательный автор, у которого есть ещё замечательные книги)) И тоже про Прованс, как и «Хороший год».
К Провансу я имею слабость. С тех пор как занялась декорированием и стала изучать стили декора, Прованс меня бесконечно волнует. Его стиль жизни и целостен в глобальных категориях, и весьма разнообразен в оттенках.
В общем, я подозревала, что Прованс способен сильно удивить и с жадностью кинулась читать книгу Питера Мейла «Год в Провансе»!
Оказалось, что книга признана лучшей туристической книгой 1989 г, но читается она, не как справочник конечно, а как увлекательный роман - воспоминание. И в самом деле, Питер Мейл, британский писатель, однажды купил дом в Провансе и так с тех пор и проживает там, недалеко от Люберона. Переезд англичанина на юг Франции сам по себе неординарный поступок, а как прошла ассимиляция мы узнаем из книги, в которой столько вкусных подробностей, юмора, светлых надежд и сбывшихся ожиданий – разумеется многое пришло не само, а благодаря труду супружеской пары, их искренной любви к старому дому из благородного камня, к уважению, с которым они приняли этот край с чужими традициями и обычаями. И ещё - в этой книге такое обилие еды в самых сладостных описаниях, что для собравшегося в Прованс гурмана она могла бы сойти за ресторанный справочник.
В книге двенадцать глав и каждая посвящена одному месяцу года, в течение которого реставрировался приобретённый дом. Параллельно, как в старинном месяцеслове, живописуются картины сезонного труда и быта, такие колоритные, остроумные, что невозможно оторваться от чтения. Всё отметил тонкий взгляд автора – и зацветающий весною миндаль, и красоту старинной каменоломни, и нагоняющий страх мистраль, гнетущую летнюю жару, и любовь к земле местных жителей, их щедрость и гостеприимство, и долю плутовства и обаятельную простоту местной культуры, и даже то, насколько нелепы здесь претензии лощёных туристов из туманного Альбиона.
С каждым временем года Прованс открывается в новых пейзажных образах ( сады, леса, лавандовые поля, каменные склоны), в разнообразных жанровых картинах ( собирание трюфелей, велосипедные прогулки, ярмарки, игра в шары, посещение всевозможных трактиров и ресторанов, собственно ремонт дома со всеми вытекающими следствиями) и острохарактерных портретах соседей, друзей, представителей различных профессий, с которыми пришлось неизбежно столкнуться в столь серьезном деле, как ремонт старинного классически - провансальского дома.
В этой книге можно ощутить пространство Люберона, в котором плавятся яркие краски, и услышать запахи полуденной тишины, - настолько вкусно она написана!
Не зря французское правительство сделало англичанина Мейла Кавалером ордена Почетного Легиона. Без всякой лести Франции он описал это замечательное французское кантри просто и жизнерадостно, а в этом и есть смысл Прованса. Он полнокровно радуется жизни, но при этом хранит память о старине.
Кстати, по этой книге снят сериал, мне так хотелось бы его посмотреть.
— Плюсы:
хороший стиль, остроумие, увлекательное изложение
— Минусы:
не обнаружено

—

Анонимно

18 дек. 2011 в 20:11

5 оценка
Рекомендую

Питер Мейл давно стал для меня эталоном интересных книг, а "Франция. Год в Провансе"- самая первая и пожалуй самая впечатляющая! Как только открываешь эту книгу, тут же оказываешься на склонах Прованса, с его калоритом, ты можешь прочувствовать вкус блюд, которые Мейл так любовно описывает в своей книги... это что - то невероятное... настолько незатейлив сюжет, но насколько хорошо и "вкусно" книга написана! Советую прочитать всем - книга бесподобна: путешестви, вино, еда - это понравится всем без исключения!
— Плюсы:
Легкий язык, приятный сюжет
— Минусы:
не везде можно найти в книжных магазинах
Стоимость: 300 руб

—