Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 1 отзыва

1 отзыв

Регистрация не требуется

27 мая 2014 в 22:33

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Многие считают Джона Рональда Руэла Толкиена родоначальником фэнтези в том виде, в котором мы все знаем его сейчас. И, пусть это и не является в корне верным утверждением, подобное мнение оправдано хотя бы из - за того, что именно трилогия "Властелин колец" со своими приквелами "Хоббит" и "Сильмарилион", стала тем произведением, которое первым в этом жанре покорило миллионы людей по всему миру, вошло в историю мировой литературы и стало эталоном для многих писателей - последователей. И, конечно, есть авторы, которые просто не смогли удержаться и не коснуться в своем творчестве темы Средиземья, не окунуться в его непередаваемую атмосферу и не увести следом за собой своего читателя.
С трилогией "Властелин колец" я познакомилась еще в школе. С тех пор я неоднократно перечитывала каждую из книг серии, а уж замечательные фильмы от режиссера Питера Джексона, конечно, страдающие определенными, довольно жесткими неточности, но все равно остающиеся очень толковыми экранизациями, я знаю практически наизусть. И, конечно, когда мне в руки попала история от отечественного фантаста Вадима Проскурина "Хоббит, который очень много знал", я поддалась искушению и совершила еще одно путешествие в любимый мир.
Скажу сразу, это было довольно интересно и занимательно, но, увы, от прочтения я не получила тех эмоций и переживаний, на которые смела надеяться, ссылаясь на оригинал, или даже тех, которые позже подарила мне трилогия Ника Перумова "Колько тьмы". Тем не менее, я не готова назвать историю еще одного хоббита плохой и не достойной внимания. Так или иначе, это было увлекательное приключение, которое, к сожаление, просто не соответствовало по стилистике и концепции миру, некогда созданному Толкиеном, что не помешало мне насладиться опасностями, выпавшими на долю героев, новым поиском истины и очередной встречей с мудрым волшебником Гендальфом.
Сейчас я бы хотела чуть подробнее остановиться на романе Вадима Проскурина и разобрать его немного более детально. Начну с пары слов о сюжете.
Прошли века с момента триумфального похода Фродо Беггинса в недра Роковой горы, минули столетия с того дня, как Фолко Брендибек отправился в свое путешествие по землям Средиземья. Давным давно написаны Красная ("Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкин) и Оранжевая ("Кольцо тьмы" Ник Перумов) книги, навеки сохранив на своих страницах имена героев прошлого. И новый хоббит уже родился в Шире. Хоббит, который попробует еще раз пошатнуть основы мироздания и показать на что способен дивный народец полуросликов, Имя его Хэмфаст. И он станет тем, кто сумеет покорить магию под чутким руководством старого волшебника Гендальфа, отправиться в другие страны, а потом и миры в поисках истины, приключений и подвигов.
Сюжет книги сам по себе показался мне очень интересным. Однако, самым главным недостатком романа, на мой взгляд, является то, что история Хэмфаста, мир, в котором он живет, и путешествие, которое он совершает, не сочетаются в моем восприятии с тем, что создал для нас великий мастер Толкиен. В целом, полное соответствие и не нужно, особенно, учитывая минувшие с тех дней века, что, как факт, подразумевает некоторые изменения, которые обязательно должны были произойти с миром и существами, его населяющими. Тем не менее, когда какой - то автор берется работать в рамках чужого мира, я считаю, ему следовало бы больше внимания уделять тому, чтобы выдержать стилистику и основные концепции, заложенные в него исконным создателем.
Когда я говорю о несоответствиях, в первую очередь я имею ввиду магию, которой, вдруг, овладел хоббит. Что - то я не припомню, чтобы сложная колдовская наука прежде была доступна полуросликам, или чтобы это хотя бы предполагалось. Тем не менее, подобный поворот событий в определенной мере вносит разнообразия в мир, о котором столько всего уже было сказано и, естественно, представляет определенный интерес, который некоторые фанаты жанра, как мне кажется, могут не оценить по достоинству.
Кроме того, концепция о множественности миров, которая встречается в литературе не так уж и редко, если не сказать очень часто, пусть не в корне противоречит тому, что я уяснила из "Властелина колец", но, на мой взгляд, и не вписывается до конца в общий образ. И хотя путешествие по иным мирам и измерениям всегда интересно, особенно, если подобно Вадиму Проскурину, автор обладает достаточной фантазией, чтобы сделать свою историю яркой и красочной, я бы, наверное, больше оценила еще одни, оригинальные и не избитые приключения в рамках старого доброго Средиземья.
В романе "Хоббит, который очень много знал", появляются новые существа, например, мантикоры, и довольно увлекательно описаны изменения, которые произошли с уже знакомыми нам расами живых существ. Особенно интересным мне показалось племя орков, которые у каждого нового писателя, работающего в рамках этого мира, все больше и больше видоизменяются и из толкинский монстров превращаются в нечто более удобоваримое.
Еще одна особенность романа, которую хочется отметить, у Хэмфаста, в отличие от Фродо и Фолко, появилась любовь. В романе присутствуют чувства, которые, конечно, не занимают главенствующую роль в сюжете, чего от творения автора - мужчины я и не ожидала. И, тем не мене, эта линия открывает лично для меня новые грани в произведение.
Важной составляющей романа я считаю динамику, которая произошла в личности главного персонажа, его становление, как героя, и в поиске истины, которая, сколько бы он к ней не приближался, оставалась всегда далеко, как, обычно, и бывает.
Встреча с учителям Хэмфаста, старым нашим знакомым Гендальфом, стала для меня приятным сюрпризом, как, наверное, станет и для многих других. Характер старца, в целом, выдержан верно, как мне показалось, но есть и некоторые изменения, которые я предпочла списать на долгие годы, которые влияли и на колдуна, как и на весь мир.
Стиль повествования Вадима Проскурина, хоть и отличается большой художественностью и хорошим словарным запасом, показался мне несколько путаным, и книга читалась не так легко и непринужденно, как хотелось бы. А магия, которой пользовался главный герой и его прыжки в пространстве и…

Похожее