Категории	Книги Книги Эзотерическая литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

6 мар. 2016 в 18:01

4 оценка
Рекомендую

Все, кто интересуется дзэн - буддизмом, получат от этой книги огромное удовольствие.
Все, кто ещё не знаком с дзэн - буддизмом, получат шанс узнать, что это такое.
Плюсы этой книжки - это наличие древних дзэнских текстов в хорошем переводе.
Минус - это комментарии Маслова.
Нет, строго говоря, комментарии Маслова нельзя назвать минусом. Алексей Александрович человек очень неглупый: профессор, доктор исторических наук, академик, мастер боевых искусств. Читать его заметки довольно интересно! Но дело вот в чём.
Дзэн для меня - это некая магия, самая высокая поэзия. Читаешь какую - нибудь дзэнскую притчу - и водки не надо! Честное слово! Но тут приходит Маслов и начинает весьма прозаически рассуждать о только что покорившем тебя тексте! Ну, это как учительница литературы в школе начинает своим канцеляритом "объяснять" поэзию Блока. Просто застрелиться хочется! Не надо объяснять стихи прозой - они не становятся от этого понятней, а волшебство улетучивается!
Так и здесь - Маслов рассказывает интересные факты, но волшебство дзэнских текстов этим убивает.
Поэтому тем, кто только знакомится с дзэн, я советую начать не с бесконечных объяснений профессора и академика, а прямо с дзэнского текста!
"Предисловие" Маслова занимает почти 200 (!) страниц, а сами речения Мацзу всего 3 (!) страницы! Вот и читайте сразу Мацзу! Если он вас очарует - почитаете затем и Маслова, а если не очарует, то и Маслова вам читать будет не надо. Обе выгоды разом!
Томик содержит писания первого патриарха дзэн Бодхидхармы, сутру шестого патриарха, дзэнские проповеди и диалоги. Материал ОЧЕНЬ интересный!
Читайте, вкушайте, наслаждайтесь!
— Плюсы:
Дзэн-буддизм
— Минусы:
Комментарии Маслова иногда утомляют

—