Категории	Книги Книги Художественная литература

19 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

26 мар. 2017 в 17:02

5 оценка
Рекомендую

Всем читателям моего отзыва, доброго времени суток!
Всеми известный фильм "Королёк - птичка певчая" - это один из моих любимых. Я не устаю его пересматривать и он ни чуточки мне не надоедает. Поэтому, когда в нашей библиотеке я выбирала себе очередную книгу, выбор пал именно на эту).
Я уже давненько не пересматривала этот фильм, поэтому прочитав книгу я вспомнила сюжет до мельчайших подробностей, вплоть до актёров!
Конечно, наверное не стоит пересказывать сюжет ( мне кажется о нём знает вся страна). Если очень кратко, то эта книга о девушке Феридэ, которая из - за предательства своего жениха убежала из дома и попыталась жить самостоятельно. Однако судьба ей подкидывала всё больше и больше трудностей и горя. Но несмотря на всё это ей удалось обрести счастье!
Книга просто потрясающая! Стиль и язык автора - это, как "посмотреть" фильм, только там, в сознании. Очень трогательная история про Гюльбешекер, мне кажется никого не оставит равнодушным!
Теперь она в моём списке самых любимых книг! Эта книга вызвала во мне просто бурю эмоций: и печаль, и радость, и удивление, и даже слёзы... Я безусловно советую её к прочтению! Особенно если фильм вам тоже очень понравился!
Немного текста...
Спасибо за внимание!
— Плюсы:
Теперь одна из любимых книг!
— Минусы:
Быть не может!

—

Анонимно

9 мая 2016 в 18:32

5 оценка
Рекомендую

Кто из нас в детстве не смотрел замечательный турецкий сериал "Королек - птичка певчая", вышедший на экраны в 1986 году. При чем, как оказалось, сегодня существует уже новый вариант этой истории - многосерийный сериал 2013 года.
Совсем недавно в сети наткнулась на роман, который лег в основу сериала. Автор его Решар Нури Гюнтекин, турецкий романист и драматург. И написан этот роман еще в 1922 году. Мне, конечно же, захотелось познакомиться с первоисточником. Роман был скачан и благополучно прочитан.
Объем его довольно приличный, около 1300 электронных страниц. Но читается он легко, особенно если учесть, что многие сцены уже хорошо знакомы, и смысл быстро улавливается. Сериал был снят очень близко к литературной основе, однако в книге встречаются некоторые отличия, в основном среди второстепенных персонажей. Естественно, в книжном варианте больше лирических отступлений, описывающих внутренние переживания героини. Я была удивлена, что главной героине было всего 18 лет, в фильме она казалась мне старше.
Книга мне понравилась. Красивая история о любви, гордости, глупости, благородстве и смелости.
Единственный недостаток, в книге много турецкий слов, приставок к именам и т. д. Они немного тормозят чтение. А в остальном - добрый, трогательный и уютный роман для неспешного приятного чтения.
— Плюсы:
Старая добрая история о любви
— Минусы:
Особых минусов нет

—

Анонимно

28 окт. 2015 в 17:52

5 оценка
Рекомендую

В свое время книгу "Королек - птичка певчая" я зачитала до дыр)). Уж очень мне, юной кокетке, нравились печальные любовные истории. А этот роман о турецкой девушке - бунтарке я могла читать с упоением по многу, многу раз.
Книга достаточно толстая и жутко интересная. Мне нравится, что в ней описывается история главной героини Чалыкушу с самого ее детства.
Эта книга о любви, предательстве, дружбе, расставании и долгожданной встрече. И самое главное, о превращении хрупкой, безбашенной девочки в настоящую самостоятельную личность.
Сама жизнь вплетается в эти строки. Да и книгу я воспринимала отчасти как жизненное пособие, как напоминание о том, что человек все может пережить и не потерять себя, чего то добиться.
— Плюсы:
вся книга
— Минусы:
для меня не было и нет
Время использования: много раз

—

Анонимно

22 окт. 2015 в 20:28

5 оценка
Рекомендую

Я очень люблю романы, особенно исторические и приключенческие. В детстве смотрела сериал "Королек - птичка певчая", но вот совершенно не помню, о чем идет речь, в моей памяти осталась только Феридэ - очень красивая героиня, и помню, что очень была увлечена сериалом. Очень люблю читать, поэтому нашла книгу Решада Нури с одноименным названием сериала.
Книга мне очень понравилась, читала с удовольствием. В ней рассказывается и о детских годах Феридэ, и о ее уже взрослой жизни. Хотя казалось бы, 20 - 25 - это не такой уж и взрослый возраст, но на ее жизнь выпали такие испытания, с которыми она стойко справлялась, что начинаешь думать о ней как уже о взрослой женщине. Меня очень задела смерть ее близких людей, ее характер тоже не оставит равнодушным - этакая девочка - разбойник, сирота, но при этом в ней столько любви.
Повествование ведется от первого лица, а автор мужчина, между прочим, но об этом забываешь, очень проникновенно написано. Сама книга немаленькая, разделена на пять частей, они не равные между собой по объему, некоторые еще поделены на главы. Язык не сложный, доступный для восприятия, хотя в произведении используются даты начала прошлого столетия, а когда автор написал произведение, мне, к сожалению, неизвестно.
Минусов у произведения я не нашла, одни плюсы, поэтому рекомендую его прочитать.
— Плюсы:
содержание
— Минусы:
нет

—

Анонимно

21 сен. 2015 в 21:18

5 оценка
Рекомендую

Милые дамы!
Сегодня мой отзыв для вас.
На днях закончила читать книгу "Королек - птичка певчая" и спешу поделиться впечатлением. Даже не знаю, что меня натолкнуло на прочтение этой книги, ведь времена, когда я зачитывалась женскими романами давным - давно прошли.
В интернете случайно натолкнулась на электронную версию и, поддавшись импульсу, скачала.
Все - таки, классика любовного романа, тем более, что в начале 90 - х, наверное, вся страна смотрела замечательный сериал, снятый по книге, и я, конечно, не была исключением. Захотелось освежить детские воспоминания об отважной Феридэ.
Книгу прочитала за два вечера, можно сказать, взахлеб. Хоть история и знакома по одноименному сериалу, все - равно было очень интересно.
История хрупкой, но очень сильной духом турецкой девушки, которую предал жених и которая сбежала из - под венца за три дня до свадьбы - сюжет, вроде бы, совсем незамысловатый, можно сказать избитый донельзя. Но какова подача!
Больше всего меня удивило, что книга написана мужчиной. Это до какой же степени нужно знать женскую душу, чтобы вот так вот суметь передать все её самые сокровенные нюансы!
Мусульманский мир начала 20 - го века. Почти сто лет тому назад. Женщины в большинстве своем - существа бесправные, которые обязаны закрывать лицо при виде любого мужчины, пусть даже ему всего семь лет.
Женщине лучше быть замужем, и чем раньше, тем лучше. Потому что, в этом случае, у нее появляется господин, который сумеет её защитить от разного рода посягательств на её честь.
Учительница, сестра милосердия - вот те профессии, которые может освоить женщина - на большее можно не претендовать!
А уж одинокая женщина - вообще, явление из ряда вон выходящее. Если уж кому не повезло оказаться в такой ситуации - будь готова бороться за свою жизнь в прямом смысле этого слова.
Вот в таких условиях живет, а, вернее сказать, существует главная героиня.
Хорошо, что на ее пути встречаются добрые люди, готовые пожертвовать последним, чтобы помочь бедной Феридэ. В противном случае эта история могла бы закончиться очень плачевно, несмотря на сильный характер девушки.
Книга написана интересным, живым языком. Читать - одно удовольствие.
Кстати, сразу после прочтения романа, я пересмотрела сериал, некогда мной очень любимый.
Ну так вот, сериал сильно уступает книге, как это обычно и бывает. Спасают только актеры, к которым мы привыкли, и которые в фильме смотрятся очень органично.
Так что рецепт "погружения" в "Королек - птичка певчая" тот же - сначала книга, затем фильм (чтобы не испортить удовольствие от чтения).
Книгу с удовольствием буду рекомендовать всем девушкам, женщинам, бабушкам)). Ибо в каждом женском сердце эта невероятная история, я уверена, найдет отклик, невзирая на различие возраста, вероисповедания и проч.
Р. S. И все - таки никак не возьму в толк - ну что она нашла особенного в этом Кямране?
— Плюсы:
Динамичный сюжет, интересный, живой язык
— Минусы:
Ну если только за недостаток сюжетной линии считать невероятное везение главной героини - нужные люди в нужном месте - некоторая притянутость
Время использования: 1 раз

—

Анонимно

7 сен. 2015 в 17:18

5 оценка
Рекомендую

Я прочитала роман "Королёк - птичка певчая" наверно лет в 15 - 16, точно уже не помню. В школе были осенние каникулы и как раз было время для чтения. Дома на книжной полке я нашла книгу автором которой был Решад Нури Гюнтекин.
Прочитала я только "Королёк - птичка певчая", а второе произведение не читала. Это великолепный роман был написан аж в 1922 году, но он буквально с первых страниц приковал моё внимание. Каждый вечер я садилась читать эту книгу, с каким же интересом я читала страницу за страницей пока уже очень сильно не хотелось спать. Только во время чтения я вспомнила что когда - то с мамой смотрела фильм снятый по этому произведению, но книга лучше в 100000 раз.
Сюжет романа рассказывает про тяжёлую судьбу девушки по имени Фариде. Действия происходят в Турции 20х годов. Когда Фариде была очень маленькой, она потеряла маму, после чего отец отправил её в пансион для девочек. А через пару лет она получает известие о гибели отца. Единственные родственники Фариде это её тётка, у которой девочка и проводила все праздники. А у этот тёти был сын Кямрян, кузен Фариде. Ещё с раннего детства между Фариде и Кямрянам была симпатия, а позже это всё переросло в сильную любовь. Но случается так, что им приходится расстаться. Так начинается самостоятельная тяжёлая жизнь одинокой прекрасной девушки Фариде.
История Фариде вызывает столько эмоций. Самых разных. Её судьба не может оставить равнодушной. От некоторых событий просто хотелось рыдать. Здесь показана подлинная настоящая жизнь. И хоть поначалу вам будет тяжело читать роман из - за большого количества турецких названий, понятий и имён, но за то потом вы не сможете оторваться от этого шедевра. Я мечтала лишь о том, чтобы книга не кончалась...
— Плюсы:
интересный и трогательный сюжет, стиль повествования
— Минусы:
Их нет абсолютно. Разве что поначалу тяжело привыкнуть к турецким словам
Время использования: 1 раз

—

Анонимно

30 авг. 2015 в 21:14

5 оценка
Рекомендую

Здравствуйте, дорогие друзья - однополчане (отзовичане).
Сегодня решила вам рассказать об этой замечательной во многих отношениях книге.
Прочитала я её в период юности и потому книга очень привлекла меня красивой любовной историей. Автор погружает нас в атмосферу Турции начала двадцатого века, и это описание столь великолепно, что невольно начинаешь ощущать себя участником событий.
Героиня романа мне глубоко симпатична, это какой же недюжинной силой воли надо обладать, чтобы стать самостоятельной в абсолютно недружелюбном мире.
Роман очень переживательный, я неоднократно плакала. А местами книга насыщена прекрасными изящными шутками. Эти места я даже перечитывала, чтобы насладиться остроумием автора.
Я получила огромное удовольствие от просмотра и потому буду однозначно рекомендовать эту книгу к прочтению дамской аудитории.
Кстати, мне и одна экранизация ( 1986 года выпуска) очень понравилась, с героиней попали просто идеально. Можно начать знакомство с этим произведением с просмотра этого сериала, а потом уже перечесть, при желании.
— Плюсы:
Авторский стиль, знакомство с Турцией начала 20 века глазами просвещённой девушки, эмоциональный накал
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

21 авг. 2015 в 18:36

5 оценка
Рекомендую

Эта книга есть в нашей домашней библиотеке. И именно она мне запомнилась больше всего! Прошло много лет как я ее читала, но вот она запала мне в душу.
Она берет за душу своей историей, событиями, которые я переживала вместе с ее героями.
Книга довольно таки толстая, с большим количеством страниц. Читается она очень легко, поэтому прочитывала ее всегда быстро! Эта книга как хороший фильм, ее хочется перечитывать.
История девушки, главной героини, мне очень понравилась. Нужно быть сильной духом, что бы пережить все что ей послала судьба.
Но она выстояла, и в итоге была вознаграждена небесами.
Так же смотрела фильм, но это совсем не то, что прочесть книгу. В фильме намного отошли от книги, и уже не то впечатление создается.
Так же в фильме не смогли передать всю глубину чувств, мыслей.
Если у вас есть эта книга, советую прочесть!
— Плюсы:
интересная
— Минусы:
нет
Время использования: много раз

—

Анонимно

6 мая 2015 в 17:27

5 оценка
Рекомендую

Была я на выходных у мамы. Мама уже по второму кругу смотрела новую версию сериала "Королек - птичка певчая"(2013). Если честно, от нового сериала я не в восторге. Мне куда более по душе одноименный мини - сериал 1986 года. Но сие рядовое событие меня сподвигло перечитать первоисточник - книгу "Королек - птичка певчая" - Решад Нури Гюнтекина.
Конечно же я ее читала и раньше. И в юном возрасте и в более взрослом. Оптимальный возраст для прочтения этого произведения, думаю, юношеский - 14 - 16 лет. Однако, перечитывая книгу в более солидном возрасте, я обнаружила в ней для себя много интересного. Это очень живая книга. В ней нет огромной тоски от любовных страданий, что характерно для большинства любовных романов. Здесь много событий и действий. Постоянно что - то происходит. Время за книгой пролетает быстро и с интересом. К тому же всегда интересно читать о совершенно другой культуре, нравах, обычаях и устоях. Книга - сама открытость, простота, красота и нежность.
Этой истории уже столько лет но, как и при первом прочтении, она все так же вызывает бурю эмоций. Сюжет, который растянулся на десяток лет все время держит в напряжении и ожидании, какие еще выпадут на долю своенравной красавицы Фериде. Я читала эту книгу и на русском и украинском языках. И могу сказать, что, наверное, на каком бы языке ее не читать, книга все так же будет захватывать и будет желание перечитывать ее еще и еще.
Мне кажется, что каждая девушка или женщина, хоть сколько - нибудь интересующаяся литературой, должна прочитать это произведение.
— Плюсы:
Сюжет, стиль, язык
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

9 мар. 2015 в 16:21

5 оценка
Рекомендую

Книга "Птичка певчая" живет в моей домашней библиотеке уже давно. Но прочесть довелось мне ее только сейчас.
Может все зависит от перевода, но лично я читала книгу с названием "Птичка певчая" того же автора, с таким же сюжетом. В какой момент к нему добавили "Королек" я не поняла. Наверное, свою роль сыграл перевод.
В книге мы знакомимся с девочкой, которую прозвали Чалыкушу, хотя ее имя было Фэриде. Юной особе довелось пережить предательство человека, которого она любила. На протяжении всего романа мы становимся невольными зрителями скитаний и страданий невероятно красивой девушки.
Книга читается очень легко. Написана в форме дневника (бОльшая часть книги), поэтому на страницах много внутренних переживаний девушки. Все это трогает до глубины души. Лично я плакала пару раз (ко мне вернулась сентиментальность).
Развитие сюжета удивляет, потому что предсказать что - либо сложно. Автор использует необычный ход повествования. Сначала мы узнаем, что случилось, а только потом, как это было.
Рекомендую прочесть книгу всем девушкам. Роман достаточно интересный, богатый, познавательный.
К прочтению также рекомендую:
"Убить пересмешника"
"Унесенные ветром"
"Ребекка"
— Плюсы:
Интересный сюжет, богатый внутренний мир героини, необычное развитие событий
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

28 сен. 2014 в 21:46

5 оценка
Рекомендую

Я очень люблю читать. Прочла уже много книг, поэтому меня почти невозможно удивить. Но этому автору это удалось. Книгу "Королек - птичка певчая" мне рекомендовало много людей, я постоянно откладывала ее на потом, так как совсем не люблю разные мелодрамы и "тошнотные" романы. Но вот, настал тот долгожданный момент, когда я добралась до этого произведения. И случилось чудо - открыв файл, я не смогла остановиться. Бессмертное произведение было прочитано с легкостью в 2 дня. Легкий слог, интересный, необычный и захватывающий сюжет, наивная героиня и большое сильное чувство сделали этот роман поистине бесценным. В нем много грусти и любви, поэтому это произведение покорило сотни женских сердец, но я более чем уверенна, что если бы эту книгу прочитал мужчина он тоже не остался бы равнодушным. Красивая история о девочке, что повстречала много горя, но не сломалась перед жизненными трудностями, не оставит читателей в стороне. Я однозначно рекомендую этот роман всем кто любит душевные книги.
— Плюсы:
Сюжет,главная героиня, язык, стиль
— Минусы:
Смерть воспитанницы

—

Анонимно

17 июня 2014 в 16:29

4 оценка
Рекомендую

В юности я обожала книгу "Королек - птичка певчая", когда читала впервые, даже прослезилась несколько раз, помню.
Я была влюблена в главную героиню романа, возмущалась поведением ее возлюбленного Кямрана...
И вот недавно, разбирая свою библиотеку, наткнулась на эту книгу снова. как - то всколыхнулись воспоминания о том, как я любила Фериде, ка сочувствовала ее горю... Я решила прочесть роман еще раз.
И конечно же. возраст наложил свой отпечаток на впечатления и суждения.
Да, бесспорно, этот роман - один из лучших романов о красивой любви. Но я уже на настолько остро воспринимала как события, так и переживания героев.
Мне сейчас эти переживания просто уже не показались очень уж такими страстными, местами, может даже, надуманными... Особенно размышления о "подлом" Кямране.
Но все же роман читается легко. И многим любителям "красивой и романтичной" любви роман придется по душе.
— Плюсы:
неплохой сюжет
— Минусы:
нет

—

Анонимно

19 фев. 2014 в 21:19

5 оценка
Рекомендую

Начиная свое повествование, хочу заметить: я не любитель любовных романов. На мой взгляд, эмоции во многих из них преувеличены и описано довольно искусственно. Кроме того, их сюжеты в большинстве случаев строятся на одной и той же идее о страдании влюбленных.
Однако, надо сказать, что "Королек - птичка певчая" - это та книга, которую мне хочется перечитать как минимум еще один раз. Он повествует о свободной, озорной девушке Фэридэ, у которой есть множество родственников, и волей случая она влюбляется в своего кузена - неженку Кямрана. Конечно же, как и в любом классическом любовном романе девушке приходится пройти множество трудностей на пути к своему счастью.
Эту книгу от произведений подобного жанра отличает невероятно яркий и запоминающийся характер главной героини - Фэридэ. Хорошие манеры не в ее стиле, она больше похожа на мальчишку - сорванца, чем девушку, близкую к возрасту "на выданье". Очень изобретательная, вечно что - то придумывает, и никогда не скучает.
Но больше всего в ее характере поражает та стойкость, с которой она справляется со всеми неприятностями, которые сваливаются ей на голову. Наряду со стойкостью, у нее есть гордость, невероятное жизнелюбие, упорство и желание следовать своим жизненным принципам во что бы то ни стало. При этом ее характер не преувеличен, такую героиню вполне можно представить себе и в реальной жизни.
Помимо этого, "Королька - птичку певчую" отличает тот факт, что книга является очень познавательной. В процессе чтения погружаешься в другую культуру, и невольно начинаешь сравнивать довольно жестокие по отношению к женщинам и их поведению обычаи с нашими.
Еще одно немаловажное на мой взгляд отличие - это чистота и искренность любви Фэридэ и Кямрана. Здесь нет места пошлости, это глубокие, искренние чувства, где кажется, что от любви до ненависти всего один шаг, но на деле оказывается совсем иначе.
Это роман о любви и чувстве злости, разлуке и встречах, о трудностях и стойкости, о злых языках и поддержке добрых людей, о постоянных переездах и поисках своего места в жизни. Это не пустое произведение, здесь есть глубокий подтекст, и я уверена, что при следующем прочтении я обнаружу то, чего не заметила в первый раз.
Книга очень трогательная, эмоциональная, захватывающая, увлекательная, совсем не пошлая и не "сладкая", я думаю, что она понравится тому, кто найдет время на ее прочтение.
— Плюсы:
подлинные эмоции, искренние чувства, динамичный сюжет, близость к реальной жизни, глубокий подтекст, познавательность
— Минусы:
не нашла
Время использования: 2,5 недели
Стоимость: 301 руб

—

Анонимно

7 ноя. 2013 в 18:43

5 оценка
Рекомендую

Получила на днях бандерольку из "Лабиринта". Что внутри, думаю, уже догадались. Заказывала там впервые и не для себя. Мама безумно любит эту книгу. Долгое время я пыталась раздобыть этот роман в наших книжных магазинах, оставляла специальные заявки, но без толку. Вот и пришлось воспользоваться интернет - магазином. На удивление все прошло блестяще. Не прошло и недели, как мой подарок был торжественно вручен маме.
Как всегда, я увильнула от темы. Книгу "Королек - птичка певчая" я прочитала еще лет в двенадцать. Впрочем, ее прочли почти все мои сверстницы, уж очень популярен был роман в далекие 90 - е. Помню, впечатления от прочитанного у меня остались приятные. Но в силу своего возраста я не все понимала и воспринимала так как надо. Так например меня больше интересовали детские годы главной героини, чем ее взрослая жизнь.
История любви вообще никаких эмоций не вызвала, моему полудетскому воображению мечталось увидеть "птичку певчую" этакой независимой и ультра самостоятельной леди, которую замуж не заманишь никакими коврижками. А она, коварная такая, оказывается, была совсем не чужда обычных человеческих слабостей. :) Такие вот детские фантазии.
Время прошло, мне не 12 и любовные романы я уже давно не читаю. Более того, меня просто воротит от дамского чтива. Но для "Чалыкушу" сделала исключение. Очень хотелось сравнить свои подростковые ощущения с нынешними.
Получилось вот что. Книга читается очень легко (осилила ее за два вечера). Перевод замечательный, поэтому долю успеха романа, на мой взгляд, автор должен был разделить с переводчиком. Повествование идет от лица главной героини, девушки, по прозвищу Чалыкушу (для тех немногих, кто не в курсе) и представляют собой просто дневниковые записи. Т. е. каждая запись - это как бы отдельный микро рассказ. Честно сказать, произведение немножко наивно и чуточку сентиментально. Наверное, таким и положено быть любовному роману. В 12 лет я, конечно, этого не замечала. А сейчас эта особенность почему - то стала очевидной.
Став взрослой, я оценила эту книгу уже не с точки зрения содержательности, а с психологической. Ведь как автору удалось передать характер и психологию женщины. Нарочно не пишу ни слова о национальности героини, так как считаю, что женскую сущность нельзя ограничить временными или национально - религиозными рамками. Не смотря на то, что действие романа происходит в начале прошлого века в мусульманской стране, автор абсолютно не кормит читателя излишними моральными нравоучениями или религиозными назиданиями. Т. е. "Королек" - это светский роман. Те, кто надеются найти в нем в лице главной героини образец смирения очень заблуждаются, так как Чалыкушу - это настоящий бунтарь. Начиная с детских лет, когда она лазает по деревьям, сплавляется по морю в корыте или забрасывает черешневыми косточками прохожих, заканчивая взрослой жизнью, когда Корольку приходится самостоятельно зарабатывать себе на жизнь и отстаивать личную независимость.
Тратить ли время на этот роман решать только вам, но я бы его очень рекомендовала. С маленькой оговоркой: читать надо под определенным настроением, иначе не впечатлит.
— Плюсы:
Легко читается
— Минусы:
Только для тех, кто не читает подобные произведения
Время использования: Десятилетие
Стоимость: 250 руб

—

Анонимно

31 авг. 2013 в 16:51

3 оценка
Рекомендую

Вот нашла затасканную книженцию *Королек - птичка певчая*. С одной стороны, перечитывать ее не хочется, а с другой - это же классика *дамского романа*... она потому в таком неприглядном виде, что в советское время не прочитать ее было просто невозможно - все читали.
Я перечитывала дважды. Впервые в юном возрасте. Тогда сюжет казался не совсем понятным, но я искренне радовалась, что после множества скитаний героиня воссоединилась со своим женихом. Любовь. Что же может быть чудесней?
Чтение по второму кругу принесло новые эмоции и новое отношение к автору и мусульманству.
Из книги я почерпнула знакомство с некоторыми аспектами жизни женщины в этом мире: Ты можешь горы свернуть, можешь расшибиться в лепешку, можешь переплюнуть всех мужчин в науках и труде, но ты - женщина и место твое на заднем дворе. Такова воля всевышнего. Единственное о чем ты смеешь мечтать - воссоединиться со своим господином( и кузеном по совместительству) потому что ваши родители так договорились много лет назад...
Это в книге. А если бы в жизни?
Генетические болезни от кровосмешения? Не, не слышали!
Мрачная перспектива.
По сюжету она его любит. А если бы не любила? Тогда что? Петля? Или ее все - равно никто не спрашивает?
Не хотелось бы обижать никого, но эту книжку нужно давать нашим девушкам, стремящимся выскочить замуж в страны, где Коран выше закона, а закон - ничем почти не лучше.
— Плюсы:
Познавательно
— Минусы:
Нудно. Бесят их дикие нравы

—

Анонимно

30 окт. 2012 в 21:50

5 оценка
Рекомендую

Турецкий любовный роман «Чалыкушу» является настолько старым произведением, что первое издательство книги было в 1922 году. Но эта прекрасная история о любви девушки Фериде к своему кузену Кямрану до сих пор актуально и читается на одном дыхание.Мой один из самых любимых любовных романов, зачитанный уже до потрепанного состояния, но до сих пор глубоко любимый. Книжка у меня давно есть, но из любопытства при очередном посещение книжного магазина я посмотрела цену. Стоимость на сегодняшний день составляет около 140 рублей, если найдете ее по наличию в магазине.Главная героиня удивляет своей непосредственностью и жаждой жизни, которая выливается в различные проказы и шутки над окружающими. Чувство ответственности совершенно ей не привито, ее безалаберность и вседозволенность вызывает только умиление и совсем не отталкивает, а наоборот хочется оказаться рядом, чтобы этот вихрь закрутил и тебя. Но все рушится в одно мгновенье, испытав предательство, героиня по молодости принципиальна и не отступается от принятого решения и вот тогда начинаются ее жизненный путь длиной в года. Эта история о прекрасной невинной любви, которая была растоптана предательством, о том, как живой яркой личности, которую всю жизнь окружали только любовью, приходится столкнуться с разными сторонами жизни. Когда любовь описывалась прекрасными словами и ей посвящались поэмы и стихи, а предательство было подобно смерти. Но есть еще в этом мире люди, готовые поддержать и подставить плечо заблудившейся и отчаявшейся молодой героини.Любовный роман захватывает с первых же страниц и завлекает в переживания главной героини, начинаешь думать как она, переживать и страдать вместе с ней и ждать, что прекрасное слово любовь когда - нибудь снова станет чем то большим.
— Плюсы:
темпераментная героиня, невинная и чистая любовь, глубокий смысл сюжета
— Минусы:
не обнаружено;
Время использования: периодически
Стоимость: 140 руб

—

Анонимно

2 июня 2012 в 17:47

5 оценка
Рекомендую

И снова о книгах. Прочитала книгу Гюнтекина «Птичка певчая». В ней рассказывается о девочке на протяжении ее жизни. Она перенесла потерю родителей, несчастную любовь и потерю дочери, затем мужа. В итоге несчастная женщина возвращается к своему первому возлюбленному и, к тому же, кузену. Она любила его всю свою жизнь и наконец - то они смогли быть вместе. Мне понравилось в общем все, но есть и недостатки этой книги. Дело в том, что в ней очень много говорится о переездах девушки с места на место. Она переезжала потому, что к ней относились несправедливо, обижали ее. Так как здесь нет видимой причины, я и не пойму, почему же девушку всегда вытравливали из города или деревни? Мне было ее очень жаль, когда ее, хоть и приемная, тринадцатилетняя дочь умерла. Вскоре она потеряла и фиктивного мужа, которого полюбила, как отца. В целом книга очень интересна, увлекательна, но все же много грутных моментов!
— Плюсы:
Интересная, события могут оказаться реальными
— Минусы:
Много грустных событий
Время использования: 1 раз

—

Анонимно

31 окт. 2011 в 22:11

5 оценка
Рекомендую

Книга "Птичка певчая" - это одно из самых ярких воспоминаний детства. Это я сейчас понимаю, что в 12 лет я была ребенком, а тогда так хотелось быть взрослой! И, наверное, именно это произведение открыло дверь в мир взрослых чувств. Первый раз книгу прочла, что называется, "на одном дыхании" за три дня. А потом она превратилась для меня настольную книгу: берешь, открываешь на любой странице и не можешь оторваться. Перечитывала я её так раз двадцать, если не больше. С чем у большинства ассоциируется Турция? Мужчины - жестокие завоеватели, женщины - практически безвольные рабыни - это с уроков истории, более современный взгляд - красивый отдых, разнообразие товаров и т. д. А эта книга рассказывает о простых людях, помогая понять как они жили, о чем думали; раскрывая нравы и обычаи. Читая её понимаешь, что страны и обычаи, конечно, разные, а люди то кругом одинаковые: злые, добрые, любящие, ненавидящие, щедрые, алчные - этот список можно продолжать до бесконечности. Но на первый план в произведении, конечно, выходит любовь. Какой хрупкой и сильной она бывает, как легко все потерять и как трудно потом вернуться обратно. Конечно, кому - то это может показаться слишком сентиментальным и неправдоподобным, кто - то скажет, что это самая прекрасная история любви, но вряд ли кто - то останется равнодушным. Правда, фильм я так и не посмотрела. Все же, книга и фильм обычно производят разное впечатление.
— Плюсы:
Легко читается
— Минусы:
не обнаружено;

—

Анонимно

30 ноя. 2010 в 15:43

5 оценка
Рекомендую

Так получилось, что сперва я посмотрела сериал, снятый по этой книге. а затем подружка подарила книгу. Это было что - то потрясающее. Прекрасный слог - спасибо переводчику. Замечательный сюжет, прекрасные образы героев. Не могу назвать себя через чур сентиментальной, но на некоторых страницах пощиповало глаза. Прекрасно ощущается национальный колорит. К сожалению, сейчас Восток, исламские страны у некоторых вызывают жестко негативные эмоции, привыкли судить о целой культуре по некоторым...Думаю такую книгу стоит почитать, чтобы по - другому взглянуть на Восток, увидеть его многоцветность. Вот "общественное мнение" девушку и старого доктора подозревают в любовной связи. Выход - фиктивный брак. Но вспомните русские деревни того времени. За слишком вольное поведение вполне могли дегтем ворота испачкать, и объясняй что ты не такая. Хотя, конечно на Востоке традиции более живучи.Другой фрагмент. Вот старуха читающая Коран, при первой встрече впечатление жутковатое, а при расставании - слезы текут. Девчонка открыла ей другой мир.
— Плюсы:
Сюжет, язык
— Минусы:
не нашла

—