Категории	Книги Книги Гуманитарные науки

10 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

24 мая 2017 в 16:14

5 оценка
Рекомендую

Купив экземпляр данной книги в 2012 году, я понял, что не прогадал. Если вы хотите освоить азы испанского языка, то смело приобретайте данный учебник.
Во многом благодаря "Курсу испанского языка для начинающих" я вышел на уровень А2 сравнительно быстро - за три месяца. Дело в том, что в каждом уроке обучающемуся предоставлены:
- Общий грамматический материал
- Упражнения на усвоение первичного грам. материала
- Диалоги( иногда очень забавные), которые позволяют усваивать грамматику и произношение.
-Материал для самостоятельного изучения.
-Слова и их перевод для каждой отдельной темы.
В целом в данном учебнике собран весь лексический минимум, который позволит отточить базис испанского языка по максимуму.
Очень хорошо представлена фонетика испанского языка, представленная в виде таблицы.
Всем, кто хочет изучить испанский, я советую этот учебник!

— Плюсы:
Отличный учебник

— Минусы:
Нет

–

Анонимно

10 мар. 2017 в 16:32

5 оценка
Рекомендую

Пользовалась этим учебником на втором и третьем году изучения испанского языка. Занимались по нему с преподавателем на курсах "Солнечный фонтан". Мой отзыв об этих курсах здесь: (ссылка на страницу с отзывом).
Учебник хороший. Сейчас на курсах для взрослых и детей используют, как правило, цветные учебники (часто с рабочими тетрадями) формата А4. Там много картинок, они изданы на хорошей бумаге. Для испанского это, например, "VEN" или "PRIZMA". Соответственно, книги достаточно дорогие. Такие учебники стоили от 800 рублей. Книгу Дышлевой я купила в "Буквоеде". Она была не очень дорогой, порядка 300 руб. Потом, правда, я видела переиздания следующих лет, они уже были в магазине порядка 500 руб. Но в "Буквоеде" можно делать заказы через Интернет с доставкой в магазин, это будет намного дешевле, чем купить сразу с книжной полки в магазине.
Об учебнике. Как сказала наша преподавательница на курсах, эта книга рассчитана на занятия с учителем испанского, т. к. ответов на задания в ней нет. Если покупать ее для самообучения, делать по ней упражнения, можно не понять, что что - то сделали неправильно. Правда, в некоторых случаях можно этой книгой пользоваться и для самостоятельных занятий. Например, почитать теорию по грамматике, посмотреть и поучить лексику.
В книге содержатся начальные разделы по грамматике. Более сложные разделы - во второй книге "Испанский для продолжающих". Вот оглавление первой книги:
В каждой главе дается довольно обширная лексика по одной из тем, например "Семья", "Рабочий день" и т. д. Если выучить все эти слова к уроку, словарный запас значительно расширится. Мне, правда, как и учащимся из моей группы, как - то ни разу не удавалось выучить все слова, но кое - что, конечно, выучила.
Наш преподаватель хорошо отзывалась и об этом учебнике, и об авторе книги (сейчас, насколько я помню, Дышлевая живет в Испании). Правда, некоторые разделы грамматики, по словам нашего педагога, даны не совсем удачно (с ее точки зрения).

Лично я по книге занималась с удовольствием. Она компактная, какая - то "уютная". Учебный материал обширный, разнообразный.

— Плюсы:
Хорошая компоновка материала, много лексики

— Минусы:
Тонкая обложка, быстро приходит в негодность при интенсивном использовании. Нет ответов на задания

Время использования: 2014-2015

–

Анонимно

27 фев. 2017 в 17:10

5 оценка
Рекомендую

Hola, amigos! :)

Я очень люблю путешествовать, знакомство с разными странами, городами, новыми людьми, изучение разных культур приносит мне необычайное удовольствие! :) В связи с этим хочется быть более коммуникабельной и знать как можно больше! ) В том числе и языков! :)

Любовь к испанской культуре и испаноязычным странам, особенно моим любимым странам Карибского бассейна, а также плавному и красивому, как песня, испанскому языку и побудила меня купить замечательную книгу И. А. Дышлевой "Курс испанского языка для начинающих", а затем и "для продолжающих"! (так как я буквально влюбилась в этот замечательный учебник!)!

Изучать испанский язык я решила с самого начала, самых азов, буквально с алфавита и долго искала учебник, который просто и понятно помог бы мне, для начала, узнать основы грамматики и фонетики! Почитав отзывы в интернете, наткнулась на эту книгу и подумала, что это, наверное, то, что надо! :) И не ошиблась! :)

Сначала я приобрела книгу для начинающих, и с воодушевлением начала изучение! :)

Сама книга по объему не очень большая, включает в себя 385 страниц очень полезного и понятного материала для тех, кто решился, как я, начать изучение испанского языка с нуля! :)

Начинается учебник с самого простого, но очень важного - алфавита и фонетики! :)
А вообще учебное пособие состоит из 12 глав, в каждой из которых, помимо грамматического материала, есть еще и определенная тематика, например, семья, знакомство, еда, внешность и так далее со своим словариком.
Каждый из 12 глав - уроков состоит также, из упражнений по изложенному грамматическому материалу, текста с использованием грамматики урока с комментариями и пояснениями, упражнений к тексту, диалогов на испанском и русском языке и упражнений после них (типа перевести на русский или испанский язык, дополнить или составить диалог, монолог) и дополнительные тексты для лучшего усвоения грамматики урока! :)

Далее идут материалы посложнее у упражнениями и переводом, а также понятными объяснениями:

Что мне особенно понравилось в этом учебном пособии - четкое, простое и понятное изложение материала, понять и освоить который может каждый, даже совершенно незнакомый с испанским языком человек! С этой книгой вы действительно можете заговорить на испанском, если будете систематически ежедневно заниматься (ну хотя бы часик в день), делать письменно и устно все приведенные упражнения и читать тексты! :)
У меня результаты появились очень быстро, потому что с этой книгой учить язык правда было приятно и легко! Побольше бы таких учебных пособий для изучения других языков! :) Ведь, к сожалению, найти простой и понятный учебник, где материал излагается последовательно и понятно, бывает крайне сложно...

Единственный, может быть, минус этой книги - отсутствие ключей к упражнениям, но лично для меня это не было минусом - учебник написан настолько просто и понятно, что прочитав грамматику, мне кажется, сделать упражнения неправильно просто невозможно! :)

Изучив первую книгу, я тут же, уже не раздумывая, пошла в книжный магазин и купила вторую часть учебника "Курс испанского языка для продолжающих"! :)

Здесь уже рассматриваются более углубленные темы и более сложные тексты, диалоги и монологи - рассчитана книга на тех, кто прошел азы курса для начинающих и готов продолжать обучение дальше! :)

Мне изучение испанского языка настолько понравилось, что я заинтересовалась другими книгами по испанскому этого автора, и нашла в интернете множество полезных пособий, как:
- "Испанский язык. Практикум по разговорной речи"
- "Тесты по испанскому языку"
- "Испанский язык. Практическая грамматика"

Все они помогали мне в изучении испанского языка и делали его изучение легким и приятным! :) Конечно, чтобы выучить язык, я использовала материалы не только И. А. Дышлевой, когда освоила азы и начальный курс, купила и некоторые другие учебники, о которых, может быть, напишу позже, но самый любимый, самый понятный, самый простой, благодаря которому, я считаю, я смогла осилить этот прекрасный язык - это, конечно же, учебник, о котором идет речь в этом отзыве!

Автору респект за стиль изложения и последовательность! И огромное спасибо за то, что благодаря вам, уважаемая И. А. Дышлевая, я говорю по - испански! :)

Muchas gracias! :)

— Плюсы:
Самый лучший учебник для тех, кто хочет освоить испанский язык с нуля, простота, последовательность изложения, множество полезных упражнений

— Минусы:
Наверное, только отсутствие ключей к упражнениям - совсем незначительный минус! :)

–

Анонимно

14 июля 2016 в 20:19

5 оценка
Рекомендую

Купилась этот учебник, когда только начинала изучать испанский язык в Аничковом дворце молодежи, его попросила нас купить учительница наша, носительница языка.
Мы занимались не только по нему, но он был незаменим на каждом нашем занятии.
Интересные задания, понятные и доступные для каждого разъяснения той или иной информации. Присутствуют упражнения и акценты как на грамматику, так и на лексику, что не маловажно при изучении любого языка.
Учебник лёгкий, в мягкой обложке. Его спокойно можно возить с собой куда угодно даже в обыкновенной женской сумочке. Правда, со временем, мягкая обложка лично у меня потрепалась.
Вскоре, закончив изучение языка на курсах, я продолжила в университете. Там, как не прискорбно, с преподавателями языка мне крайне не везло и язык полностью стал забываться за неупотреблением.
Периодически пролистывала учебник этот и пыталась вспоминать испанский.
Сейчас, по окончанию университета, хочу снова взяться за этот учебник и вернуть в свою голову знание испанского языка. Уверена, учебник испанского языка Дышлевой для начинающих мне в этом поможет и снова оправдает все мои ожидания.

— Плюсы:
Качество, легкость

— Минусы:
Недолговечная обложка

Время использования: 6 лет

–

Анонимно

23 июня 2016 в 20:29

5 оценка
Рекомендую

Привет всем читателям моего отзыва!
Хочу поделиться впечатлениями об учебнике испанского языка автора И. А. Дышлевая. Это достаточно популярный учебник, он уже выдержал множество переизданий. Есть вариант для начинающих и для продолжающих. Отличаются лишь цветом обложки. Выглядят эти учебники вот так: скромная книжечка в бумажном переплете
ГДЕ КУПИТЬ ЭТОТ УЧЕБНИК ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА?
Это очень популярный и распространенны учебник: есть практически в любом книжном магазине и в интернет магазинах Проблем с его покупкой нет.

СКОЛЬКО СТОИТ?
Учебник из категории бюджетных: его покупка вряд ли кого - то разорит. На данный момент он стоит в районе 300 рублей. Достаточно приемлемая цена.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Я считаю этот учебник эффективным. В нем хорошо прорабатывается грамматика и лексика в разнообразных упражнениях. Причем имеется не одно упражнение на одну тему, а целый ряд и старые темы впоследствии прорабатываются в других темах.

Упражнения составлены с юмором. Они не скучные и часто заставляют улыбаться.
МИНУСЫ
В учебнике нет ответов - трудно проверять себя.
К учебнику нет диска, диалоги не озвучены, поэтому не развивается навык слушания и понимания речи на слух.
Я рекомендую учебник испанского языка автора И. А. Дышлевая в качестве дополнительного пособия, так как необходимо развивать навык аудирования и говорения, для чего есть другие пособия.

— Плюсы:
дешевый, эффективный для отработки грамматики и лексики

— Минусы:
нет аудио, нет ответов для самопроверки

Время использования: 2008

–

Анонимно

31 янв. 2016 в 17:18

5 оценка
Рекомендую

Данный учебник я приобрела несколько лет назад, когда решила серьезно заняться изучением испанского языка. Так как ни секунды своей жизни не могу представить без Латинской Америки (истории, культуры, кухни, традиций и всего - всего), то неудивительно, что выбор пал на именно испанский))
Одно время пыталась ходить на курсы, но спустя 2 месяца, разочаровалась и поняла, что проще и понятнее изучать самой. На курсах, кстати, также использовался этот учебник. Но то ли преподаватель так плохо объясняла, то ли я не могла сосредоточиться в группе из 10 человек, не знаю. Мне не понравилось. И решила заниматься дома самостоятельно, о чем еще ни разу не пожалела. Учебник (или самоучитель) по своему содержанию очень удобен и прост, затрагивает все важные темы разговора, предстающие перед нами в первое время общения с носителями языка. Это темы знакомства (рассказ о себе и других), семьи, распорядка дня, дома (всего, что с ним связано), внешности и характера, покупок и ориентации в городе.
В начале учебника очень четко и подробно дана фонетика и алфавит, произношение отдельных букв и дифтонгов. Это еще раз говорит о возможности заниматься по нему самостоятельно изначально. Каждый урок состоит из грамматики и различных правил - исключений. Далее следуют упражнения разного уровня - от простого к сложному. Упражнения отнюдь не однотипные! Предлагается то разгадать кроссворд, то вписать недостающие слова или сочетания, перевести предложения, придумать рассказ - диалог и т. п. Это позволяет, не уставая, пройти сразу больше, чем можно было бы при нудных скучных самоучителях. Сопровождает каждый урок проверочный текст и обширный лексический комментарий, который включает в себя все главные слова по изучаемой теме, что также позволяет качественно учить язык.
Язык автора понятен и прост, нет заумных фраз и сложных правил. Если есть что - то сложное (бывают в испанском языке некоторые непростые конструкции), то оно дано настолько упрощенно и доходчиво, что проще быть не может. И тут же даются примеры описываемых словосочетаний, встречающиеся в разговорной речи, что тоже очень удобно.
Прошла я учебник примерно за месяц, занимаясь по 3 - 4 раза в неделю. Меня никто не гнал, не торопил, просто само как - то получалось, хотелось большего и большего, не уставала от уроков и изучения правил. Был интерес. После этого курса я стала достаточно свободно говорить на простые бытовые темы, писать, читать, переводить туда - обратно. Дополнением к учебнику служил видео - курс "Полиглот" (тоже хороший помощник именно для разговорной речи!) и книги с тематическими подборками лексики по темам. В итоге результат меня очень удивил и порадовал. Сейчас продолжаю изучать язык, слушаю много песен на испанском, что также помогает аудированию.
По своему опыту могу сказать, что это лучший учебник для самостоятельного изучения языка. Я очень много перепробовала, знаю, о чем говорю. Поэтому, если вам нужно самостоятельно освоить азы испанского языка, можете смело его покупать, не пожалеете!

— Плюсы:
высокая информативность, доходчивое объяснение, много разноплановых упражнений после каждой темы, обширный лексический комментарий, простота использования учебника как самоучителя

— Минусы:
нет

Время использования: 1 месяц
Стоимость: 185 руб

–

Анонимно

15 сен. 2014 в 19:14

5 оценка
Рекомендую

Данный учебник мне порекомендовала подруга, изучающая испанский как второй язык в университете.
Этот учебник я купила как дополнение к курсу ЕШКО испанский для начинающих Было это когда я прошла только первые 2 урока в Ешко и особо еще ничего не знала. Умела только читать.
Впечатления от учебника были самые положительные. Интересные упражнения, доступная грамматика, лексические комментарии. По итогу оказалось, что то, чему учит 50% курса в Ешко (который стоил чуть больше 100$) есть в учебнике Дышлевой (цена которого меньше 7$).
Но для самостоятельного изучения испанского данная книга хороша лишь как дополнительный материал, а не основной учебник, т. к. читать с ней не научишься и ответов к упражнениям нет. Упражение вроде бы сделал, а проверить себя нельзя.

Хотя с другой стороны чтение можно осилить посредством видео - уроков. А если же у вас есть кто - то, кто может помочь вам с проверкой упражнений, то данный учебник отлично подойдет для освоения базовых знаний в разговорном испанском.

Что касается "технических" характеристик, то книжечка довольно плохенько проклеена. У меня уже через месяц начали отклеиваться листочки и пришлось подклеивать скотчем. Обложка тоже быстро мнеться и рветься.

— Плюсы:
Цена, интересные упражнения

— Минусы:
Мягкая обложка, быстро рветься

Время использования: 1 год
Стоимость: 220 руб

–

Анонимно

8 апр. 2014 в 20:28

5 оценка
Рекомендую

Данная книга является отличным самоучителем по испанскому языку. Пособие очень понятное, излагается само правило и объяснение к нему на русском языке, что очень важно. Комментарии написаны понятным языком. В упражнениях имеются примеры, как его выполнять, а это очень помогает начинающим т. к. не впадаешь в ступор. Очень интересны лексические комментарии. Данный курс позволяет изучить не только грамматику испанского языка, но и начать разговаривать.

— Плюсы:
Простой, информативный и доступный

— Минусы:
не выявлены мной

–

Анонимно

25 фев. 2014 в 21:55

5 оценка
Рекомендую

Курс испанского языка И. А. Дышлевой - один из лучших, на мой взгляд. Обе книги есть у меня в домашней библиотеке. Помимо них - тесты тоже Дышлевой. Книга "Курс испанского языка для начинающих" использовалась мной в институте в течение двух лет, за счет чего я довольно неплохо освоила азы испанского языка. Учебник предназначен больше для студентов. Потому что довольно оперативными шагами переходишь от одной главы к другой. От одних правил - к следующим. Всё четко и понятно. Правила, упражнения, тексты для перевода. Всё, что необходимо, выделено жирным шрифтом или курсивом. В общем, я советую именно эти учебники. Успехов в изучении испанского языка!

— Плюсы:
Всё четко и понятно

— Минусы:
Нет ответов

–

Анонимно

17 сен. 2013 в 21:41

5 оценка
Рекомендую

Книгу "Курс испанского языка для начинающих", автор И. А. Дышлевая, я купила пару лет назад. Было желание выучить испанский, а курсы в тот момент не могла себе позволить. Поэтому решила учить самостоятельно.

Пришла в магазин, провела там полтора часа и среди всех учебников и самоучителей выбрала именно этот. Позже я узнала, что по учебник испанского Дышлевой используют многие языковые курсы, и вообще он считается одним из лучших.

Книга включает в себя вводную фонетическую часть и 11 больших уроков. В каждом уроке есть грамматическая часть с подробными объяснениями, много упражнений по грамматике и одна лексическая тема.

Грамматика объясняется очень подробно и понятно. Настолько, что при должной учидчивости можно обойтись без преподавателя.

Лексические темы, которые разобраны в учебнике, это: Знакомство, Семья, Рассказ о себе и других, Распорядок дня, Рабочий день, Дома и в гостинице, Внешность и характер, В магазине, В городе. Сначала дается интересный текст для чтения, после которого списком даны неизвестные слова.

Я старалась заниматься 2 - 3 раза в неделю, и у меня на весь учебник ушло несколько месяцев. Для развития понимания речи я смотрела видео на испанском и слушала песни на испанском. В итоге, придя после в разговорный клуб, я уже неплохо понимала язык на слух.

Одни словом, учебник очень хороший, всем его рекомендую. Стоит недорого - около 140 рублей. Полиграфия не очень хорошая, но мы ведь не ради нее покупаем?

Есть еще 2 - я часть учебника - "Испанский для продолжающих", там все объяснения уже идут на испанском.

— Плюсы:
подробные и понятные объяснения, много новой лексики, возможность учить язык самостоятельно

— Минусы:
мягкая обложка

Время использования: 2 года
Стоимость: 140 руб

–