Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

2 фев. 2014 в 21:13

5 оценка
Рекомендую

Так случилось, что в сентябре 2013, находясь в Университете Кента в Кентербери, я попала на оперу "Турандот" - не совсем на оперу, а на ее прямую трансляцию из Лондона. Изначально для меня это было неинтересно, первый акт еле "высидела", но второй и третий заинтересовали. И я поняла, что нашла еще одну идею, которая будет нравиться мне в любых вариациях - это как сотни частей "Пункта назначения", "Голодных игр" - и "Турандот". Пусть загадки меняются каждый раз, пусть чуть изменяют главную сюжетную линию - я буду смотреть и читать с удовольствием.
И, собираясь в дорогу, я внезапно нашла в шкафу сборник пьес Карло Гоцци под названием "Любовь к трем апельсинам" - вообще вылетело из головы, что я в прошлом году этот сборник купила. Открыла оглавление... а там "Турандот". Радости не было предела. Естественно, в поезд я взяла Карло Гоцци и за вечер прочитала все три произведения - "Любовь к трем апельсинам", "Король - олень" и "Турандот".
Что понравилось больше всего? Конечно, "Турандот". Но это не отменяет того, что безумно интересно было читать и "Короля - оленя", а вот "Любовь к трем апельсинам" понравилась меньше всего - это детская сказка, театральное представление, где очень много пародии на двух современных Гоцци писателей - но ни одного из них я не знаю, поэтому читала произведение именно как детскую сказку, не улавливая сатиры. Сама идея трех апельсинов, их тайны, мне понравилось - но не могу сказать, что читала с большим интересом.
Чего не скажешь о "Короле - олене". Это восхитительная магическая сказка о том, как можно менять души. О древнем заклинании, которое вверили на хранение одному королю - заклинание и статую, распознающую неискренность... Все начинается как множество сказок - идет смотр невест, король выбирает себе будущую жену. А потом страсти накаляются до того, что о тайнах узнают, хотят их вызнать, вызнают, что самое главное... и тогда, как в русском фольклоре - беда и "путь к спасению". Здесь есть смысл, написано блестящим языком, написано так, что читать хочется - внимание ни на секунду не отрывается. Браво, Гоцци!
Ну и мой любимый... точнее, моя любимая "Турандот". Великая китайская принцесса, которая ненавидит мужчин. Как только кто - то взглянет на ее портрет - сразу влюбится. Хотелось бы мне увидеть такую красоту - честно, просто посмотреть, от чего могут люди сходить с ума... И ведь принцесса эта обезглавливает всех, кто к ней сватается - задает три загадки. Если не ответишь - голову долой.
И вот появляется неизвестный.
И вот он отвечает на все три загадки.
Но это же Турандот.
Великолепная ломка личности, невероятное превращение, богато описанный китайский мир, незабываемая китайская Турандот - это восхищение и благоговение. Сказки, шедевры, магия и тайны - все сплетается в одну косу во всех трех произведениях Карло Гоцци. Уверена, что буду книгу перечитывать еще не раз. Восхитительно. И вам советую.
— Плюсы:
великолепный язык, старинные предания, сказки, магия
— Минусы:
нет!

—