Категории	Книги Книги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

19 июля 2017 в 17:42

5 оценка
Рекомендую

Всю жизнь любила его рубаи. Читала в переводе на русский и в оригинале. Животрепещущие строки, актуальны по сей день. Думаю в наше время сложно найти поэта такого уровня как он. Перечитываю его творчество десятки раз и каждый раз открываю что - то новое для себя, что - то неизведанное. Хайяма сложно понять с одного раза. Его строки как вино - чем дольше ты их выдерживаешь и к ним возвращаешься, тем они слаще. Филисофия любви и преданности, чедовеческих пороков и слабостей четко выражена в его рубаи. Изучая строки написанные его пером, понимаешь, что натура человека не сильно изменилась за эти столетия и все люди на земле одинаковы. Самый лучший сборник рубаи Хайяма, и перевод мне очень нравится - в стиле оригинала.
— Плюсы:
Отличный перевод
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

2 ноя. 2016 в 16:02

5 оценка
Рекомендую

Образ этого великого поэта овеян легендами, тайнами и загадками. Но не смотря на это со стихами, афоризмами и цитатами знакомы все и каждый.
В этой книге собраны лучшие стихи поэта о любви, дружбе, о добре и зле, о смысле жизни и конечно же о вине.
Каждое четверострочье воплощает собой мудрость, которую строчки пронесли через времена, народы, характеры и личные мнения. Пронесли и не испортили, не исказили мудрость и красноречие строчек.
Даже не смотря на то, что рубаи считаются одной из самых сложных жанровых форм, читаются и воспринимаются они одинаково легко в любом возрасте и любой личностью.
Для этого поэта человек и его душевный мир превыше всего. Он ценит радость жизни и проповедует наслаждение каждой минутой жизни. Рифмы в его стихах изящны, а стихи поражаю читателя меткостью наблюдений и глубиной постижения души человека.
Я думаю не имеет смысла советовать эту книги, так как прочитать её - это нечто само собой разумеющееся. К тому же каждый читатель почерпнёт из книги то, что для него самого является очень важным.
— Плюсы:
В каждом стихе
— Минусы:
Сборник быстро читается, мне не хватило

—