Категории	Книги Книги Детская литература

5 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

26 окт. 2016 в 15:38

5 оценка
Рекомендую

Да здравствуют отгулы, во время которых можно читать книги, до которых в обычные дни не доходят руки =)

Конечно, книгу про малыша Николя я бы прочла за несколько вечеров, ведь она совсем небольшая по размеру, но что - то мне подсказывало, что я не захочу останавливаться после пары глав и откладывать книгу до следующего вечера)) Как минимум из - за забавных иллюстраций с носатыми маленькими человечками от Жан - Жака Сампе, как максимум - из - за ещё более забавного текста от Рене Госинни, а в совокупности всё это превратилось в милейшую книжку, которую выпустило издательство "Махаон" для своих маленьких читателей. Но меня не проведёшь - то, что издают для детишек, вполне сгодится и для меня - взрослой "молодой мамочки". Пока я читаю о Николя сама, но в будущем и дочь будет наслаждаться историями про его весёлую жизнь в школе, дома и на каникулах.

Книжек про Николя, какое счастье, много и стоят они не так уж много, т. е. совсем не много - по 106 - 118 рублей за издание и это совсем ничтожная сумма за те эмоции, которые вы испытаете во время чтения!

Про жизнь Николя нам рассказывает сам Николя, и получается это у него в силу возраста лучше некуда: смешно, мило, чудно. Николя всегда так искренне удивляется, когда взрослые просят его вести себя хорошо: как, разве он когда - нибудь вёл себя плохо? Самое смешное, что Николя действительно думает, что его поведение безукоризненно - и правда ведь, когда он рассуждает о том или ином деле, о всегда руководствуется самыми хорошими побуждениями. Ну а получается то, что получается))

Не отстают от Николя и его товарищи по школе (в то время во Франции мальчики учились отдельно от девочек, и можете себе представить как трудно приходилось их учительнице), устраивая каждый день какое - нибудь новые проделки. Мальчики есть мальчики - они постоянно ссорятся и дерутся, но в то же время быстро прощают обиды и стоят друг за друга горой. Николя повезло с друзьями, впрочем как и с родителями, пусть иногда они и ведут себя как дети))

Над каждой главой можно смеяться бесконечно, что я и делала, и время от времени дочь подходила ко мне со словами : "Мама, что смешного?", и недоумевала - чего это я хохочу уткнувшись в книгу. Самой смешной для меня оказалась глава, в которой Николя заболел и остался дома в постели. Казалось бы, что с ним может случиться, но нужно знать Николя и его товарищей))

Это самая милая и смешная книга из всех прочитанных мною за последнее время и я уже жду не дождусь, когда примусь за следующую - хорошее настроение никогда лишним не будет! Советую и вам познакомиться с проделками Николя и его друзей, и неважно сколько вам лет - детство живёт в каждом из нас!

— Плюсы:
Содержание, иллюстрации, издание, цена

— Минусы:
Нет

Время использования: 1 день
Стоимость: 106 руб

–

Анонимно

29 июня 2016 в 16:11

5 оценка
Рекомендую

Обожаю заносить книги в список любимых.
Схожу с ума - от восторга, когда открываю книгу - и не могу от нее оторваться.
Восхищаюсь, когда авторы заставляют меня смеяться - искренне, добродушно, по - настоящему.

"Малыш Николя" - мое открытие года. Забавно, ведь книга - толстенная, с собранием сборников рассказов о малыше Николя простояла у меня на полке несколько лет. Я купила ее, когда она только поступила в продажу - причем, выбрала именно полное (на тот момент) издание, чтобы не покупать отдельные книги. Сейчас мне такое издание читать, конечно, неудобно - я не могу взять его в дорогу, например, так как книга большая и тяжелая, а для домашнего чтения книга как раз годится, хотя я планирую перекупить любимые сборники о Николя в отдельных изданиях.

Так вот первый сборник рассказов, что вошел в книгу "Все о малыше Николя" - это первый сборник серии под простым и ясным названием "Малыш Николя". Я прочитала его влет - и сейчас могй сказать - точнее, написать, причем огромными буквами!:

Господа, это такой КАЙФ - читать Малыша Николя! Все, я улетела на облачко счастья :)

Знакомьтесь с этим очаровательным ребенком:

Еще в прошлом веке был создан малыш Николя; а создали его создатели Астерикса и Обеликса - Рене Госсини и Жан - Жак Сампе. Рене Госсини написал текст, а Жан - Жак Сампе подарил Николя его карандашный портрет - и не только Николя, Сампе нарисовал всех - и папу, и маму этого замечательного мальчика, и его друзей, и его учителей, и вообще всех - всех.

"Малыш Николя", если я правильно посчитала, это сборник из 19 рассказов о Николя - собственно, они знакомят нас с основными героями этого особо французского мира, особой французской школы для мальчиков, хотя рассказы и сборники можно читать и не по порядку; например, в сборнике "Малыш Николя на переменках" тоже дано объяснение, почему мальчишки зовут своего учителя "Бульоном", хотя точно такое же объяснение было и в "Малыше Николя" - получается, автор просто напоминает своим маленьким читателям важные детальки его рассказов, а если ребенок взял в руки какой - нибудь сборник, не прочитав первого, он точно ни в чем не запутается. По - моему, это хороший ход. Мне, конечно, это не так важно - каждый раз вспоминать, почему учителя зовут Бульон, но малышам, думаю, стоит напомнить :)

В этих 19 - ти рассказах ни нашлось ни одного, который бы мне не понравился! И сейчас я расскажу, как так вышло.

✔ Волшебнейшие иллюстрации, которые являются огромной частью любого издания рассказов про малыша Николя. Иллюстрации - карандашные, черно - белые, маленькие; в смысле - герои на иллюстрациях всегда маленькие, хотя иногда картинки занимают целый разворот. Вот бывают художники, которые умело и очень точно ловят стиль произведения - здесь малыш Николя просто в самую точку! Забавный, трогательный, маленький, смешной - а его друзья, а его учителя, а родители! К тексту это замечательное дополнение, они просто родные - картинки и текст. Вот посмотрите сами на снимок чуть повыше - это тот самый Бульон и малыш Николя - и его класс. Вам не смешно от трогательности рисунка? :)

А на снимке ниже - беспорядок в классе. Ведь в самую точку! Простенько, но видно, что нарисовано с любовью. И эта любовь передается читателям. Я, по крайней мере, ее точно чувствую.

Но, как вы сами понимаете, иллюстрации - не единственное, что мне понравилось.

✔ Сами рассказы; язык (даже перевод), построение, ирония, сюжеты, герои: все. Я совершенно ни к чему не могу придраться. Это тот самый момент, когда я книгу читаю с наслаждениям, хихикая буквально на каждой странице.

Рассказ ведется от малыша Николя, который, как я уже писала чуть выше, учится в школе для мальчишек. Они все очень маленькие, поэтому постоянно шалят. Рассказы полны иронии и шуток, которые преподнесены в детской добродушном виде.

Я не хочу сильно спойлерить, поэтому просто приведу несколько примеров из рассказов.
Например, у Николя есть один друг, очень толстый мальчик, Альцест. Он постоянно ест - и в школу ходит с тоннами бутербродов (с джемом и с сыром, это вообще отдельная песня). И вот в рассказе "Я болею" он пришел навестить Николя - и принес коробку конфет, но мама Николя попросила, чтобы Альцест не давал Николя этих конфет, т. к. Николя на диете - логично, да? Догадайтесь с трех раз, что ответил Альцест :) Тоже не в спойлер будет сказанно - он совершенно искренне удивился, что мама подумала, будто это конфеты для Николя - действительно, с какой еще радости? :) Альцест сам собирается их съесть! Мама, конечно, удивилась, но ничего не сказала.

А эта каша - мала, когда ребята пытались сфотографироваться для школьного альбома?
А этот рассказ про солнечную погоду, которую так ненавидит Бульон - действительно, почему же он ее так ненавидит? Вот странный учитель! Думает Николя, а потом рассказывает, ЧТО ИМЕННО происходит в школе на перемене, когда погода солнечная - а ребят выпускают играть на улицу, а бедный Бульон должен за ними следить. И смех и грех, конечно, но я просто умирала от хохота над вышеперечисленными рассказами - именно они: "Я болею", "Воспоминание, которое мы будем лелеять" и "Мсье Борденав не любит солнце" - мои любимые в данном, первом, сборнике.

✔ А еще Николя безмерно любит своих родителей, своих друзей, свою школу, свою учительницу - и всегда нам об этом напоминает. Рассказы написаны простым и понятным детским языком с присущим ему искренним удивлением и непониманием всего - всего.

Если вы еще не читали рассказы про малыша Николя - я искренне советую, причем я советую начать именно с первого сборника, он невероятно забавный. Помните, что перед вами стая забавных колоритных мальчишек, что они будут часто драться, а Бульон будет падать, наступив на бутерброды, помните, что папа у Николя - тоже любит подраться - как думаете с кем? - правильно, с соседом; помните, что тут будут детские проделки - и целое море нормального детского юмора. Книга волшебная. Она окутает вас сразу. Сносками даны объяснения некоторых моментов французской жизни (о четверге как выходном дне или о 20 - балльной системе отметок). А еще детишки могут во многом разобраться, читая эти рассказы - например, в…

–

Анонимно

5 июня 2015 в 20:36

5 оценка
Рекомендую

Законодателем хорошей детской литературы для детей сознательного, но еще не особо взрослого возраста, на мой взгляд, является Астрид Линдгрен. И хорошие детские писатели, творившие после нее, обычно во многом перенимают традиции великой писательницы.
Именно таким последователем, хоть и самобытным, является французский писатель Рене Госинни, один из авторов комиксов про Астерикса и Обликса. Детской литературе Госинни подарил чудесного героя Николя.
Книга Малыш Николя знакомит своих читателей с задорным французским мальчиком, его друзьями - одноклассниками и семьей. Каждый рассказ книги посвящен забавной истории, приключившейся с Николя. Конец у рассказов чаще всего неожиданный, что делает чтение еще увлекательнее.
Чем нравятся рассказы в книге Малыш Николя детям?
Герой - маленький мальчик, ученик начальных классов французской школы. Обучение раздельное, что говорит о том, что действие происходит в середине прошлого века.
В каждом рассказе с Николя и его друзьями происходит удивительная история. Точнее, событие банальное, а вот поведение героев такое, что невозможно удержаться от смеха. То Николя с одноклассниками никак не могут сфотографироваться на групповую фотографию, потому что никакне могут решить, кто где должен расположиться. То никак не ладится футбольная игра, потому что ребята не могут решить, кто какую позицию на поле займет.
То благородный порыв Николя подарить маме большой букет цветов на день рождения благодаря его друзьям превращает этот букет в... Читайте Малыша Николя Рене Госинни - и вы узнаете кучу удивительных подробностей о веселой жизни маленького французского мальчика, хотя проблем у него тоже хватает.
У нас книга Малыш Николя от издательства Махаон. Рекомендую этого издателя, где в книге о малыше Николя равноценным автором стал удивительных художник - иллюстратор Жан - Жак Сампе.
Нельзя не сказать и о хорошем переводчике Ирине Прессман, которой удалось сделать качественный русский текст.

— Плюсы:
Добрая книга о том, как весело жили дети без компьютеров

— Минусы:
Нет

Время использования: 1 год
Стоимость: 150 руб

–

Анонимно

28 апр. 2014 в 22:53

5 оценка
Рекомендую

Про книгу о малыше Николя узнала, когда училась в школе. Мы читали ее в качестве внеклассного чтения на уроках французского, и мне, в отличие от большинства одноклассников, книга очень нравилась, хотя поначалу была трудна для понимания (все - таки иностранный язык).
Тем не менее, книга оставила очень приятные впечатления и стала одной из самых любимых для чтения на досуге. Когда увидела ее недавно на русском языке, сразу решила купить для дочери, поскольку произведение знаю вдоль и поперек и с уверенностью могу сказать, что детям она очень понравится. Во - первых, там нет абсолютно никакого негатива или намека на жестокость, поэтому ее можно смело читать без «купюр». Во - вторых, все истории о Николя весьма поучительны, и после прочтения очередного рассказа мы с дочерью обсуждаем все описанные поступки, и она для себя (по крайней мере, я тешу себя этой надеждой) извлекает определенные уроки. В - третьих, книга не дает заскучать, поскольку все персонажи очень забавные, а действия описаны с юмором, а не с иронией (что самое главное, на мой взгляд).
Вообще, я считаю, что любовь к хорошей литературе и к чтению надо прививать с раннего детства. А книги наподобие «Малыша Николя» должны быть в библиотеке маленького читателя. Своеобразный «must - have» в плане чтения. Но это сугубо мое мнение, которое может (и наверняка, так оно и есть) расходиться с точками зрения других людей. И все - таки Госинни является одним из лучших французских писателей детских произведений. И об этом говорят не только истории про Николя, но и комиксы про Астерикса и Обеликса, так любимые во всем мире людьми абсолютно разных возрастных категорий. l

— Плюсы:
добрая, позитивная и поучительная книга

— Минусы:
нет

–

Анонимно

25 сен. 2013 в 20:11

4 оценка
Рекомендую

Коротая осенние дни на больничном, мы с дочкой стараемся хоть как - то украсить свой досуг. К тому же у меня есть задача номер один: привить дочери любовь к чтению. Нужно сказать, что чтение не самое любимое ее занятие. Говорят, что пример родителей, в плане приучения детей к литературному чтению сильнее всего. Вот и стараюсь выкроит в буднях минутку, чтобы почитать совместно что - нибудь интересное.
Сегодня наш выбор пал на недавно подаренную книгу французских авторов Рене Госинни и Жан - Жака Сампе. Книгу эту рекомендовано читать детям среднего возраста, но мы все же решили ее почитать.
В начале хочется пару слов рассказать об авторах. Р. Госинни - автор таких популярнейших героев как Обеликс и Астерикс. Думаю, что эти забавные герои вызывают у всех симпатию. А юмор приходится по вкусу зрителям и читателям всех возрастов. Соавтором Госинни является художник - иллюстратор Жан - Жак Сампе. Долгое время он специализировался на карикатурах. Поработал во многих журналах. Однако по -настоящему известен стал после совместного проекта с Рене Госинни. Об этом проекте, то есть книге я и пишу в этом отзыве.
Книга "Малыш Николя"- сборник забавных рассказов с не менее веселыми иллюстрациями.

В рассказах главным героем является французский школьник по имени Николя. Естественно, в каждом новом эпизоде повествуется о проказах, играх, ссорах и примирениях французских школьников: Николя и его друзей. А также реакции на все эти проказы взрослых. Особенно жалко мне было их учительницу и воспитателя Дюбуа по кличке Бульон. Все ситуации описаны с большим юмором. Читая, мы смеялись с дочкой на пару. Порой даже до слез. Так мастерски были описаны все телодвижения неугомонных ребятишек! Вот, например: "Эд разозлился и сказал, что белая лошадь его, а если мне это не нравится. он мне врежет по носу.
-Только попробуй!-воскликнул я.
Он поробовал, и у него получилось".
Очень забавляло одно из наказаний. Так, одноклассника в очках обидели и обидчику нужно было сто раз переписать предложение: " Я не должен бить товарища, который не ищет со мной ссоры и носит очки".
Признаюсь, что читала я. Для первоклашки читать текст из - за обилия сложных предложений и речевых оборотов было сложно. Тем не менее прочитанным мы остались очень довольны. Да и иллюстрации тоже очень понравились.

И не удивительно! Это произведение пришлось по вкусу читателям из 37 стран. А школьник Николя очень популярен среди детей.

— Плюсы:
веселое чтиво для любого возраста; интересные иллюстрации

— Минусы:
нет

Время использования: сентябрь 2013

–