Категории	Книги Книги Художественная литература

20 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

27 фев. 2017 в 20:23

5 оценка
Рекомендую

"Молоко с кровью" не первая книга Люко Дашвар, которую я прочла.
Что удивительно, они написаны так просто, так правдиво, что порой даже страшно. По стилистике они напоминают мне книги из хрестоматии укр. литературы 19 века. Согласитесь, что какая - то схожесть есть.
Итак, о самой книге. Главная героиня книги - Маруся - красавица и умница. Но вот любит она неразговорчивого и неприметного Степана. Любовь скрываю, но друг без друга не могут.
Женятся не по любви, а вот ночью ищут встреч. Порой они не видятся годами, порой и дня друг без друга прожить не могут. Дальнейшая их судьба печальна. Но, как оказывается, любовь на этом не заканчивается.
В книге хорошо просматривается менталитет села (для городских, это может показаться избытком прошлого века). Сплетни, пересуды, догадки. Это все очень влияет на жизнь, как бы того не хотел.
Оригинал книги написан на украинском языке, но можно найти книгу и на русском.
Книгу Л. Дашвар рекомендую. Он простые, но интересные для прочтения. И что - то в них есть мистическое.

— Плюсы:
Сюжет. Интересно для чтения

— Минусы:
Нет

Время использования: 2 дня

–

Анонимно

26 окт. 2016 в 18:34

5 оценка
Рекомендую

Доброе время суток, уважаемые читатели и писатели сообщества Рубрикатор!

Сегодня мне бы хотелось поделится с вами впечатлениями об еще одной, прочитанной мною книге Люко Дашвар - "Молоко с кровью". Ранее я уже писала о первой книге "Село не люди" .

Вторая же книге автора имеет немного другую тематику, но так же ярко и правдиво рассказывает о жизни главных героев. В книге так же присутствуют немного фантастические или точнее мистические нотки, но от этого она становится еще более захватывающей.

Пересказывать сюжет не буду, так как ее стоит прочитать самому, но скажу, что читается она так же на одном дыхании. За те дни, что мною была прочитана книга, дома были заброшены все дела, поскольку каждую свободную минуту хотелось посвящать чтению. Я буквально проживала жизни вместе с главными героями, оторваться было просто невозможно.

Многие писали о том. что в книге нет счастливой концовки, но лично я с этим не согласна - возможно вы просто не внимательно читали или не поняли всего смысла.

Однозначно книгу рекомендую к прочтению. Читается легко и быстро, а самое главное очень интересно.

— Плюсы:
увлекательный сюжет, быстро и легко читается, не хочется отрываться ни на минуту

— Минусы:
просто быть не может

Время использования: 3 дня

–

Анонимно

25 июля 2016 в 17:36

5 оценка
Рекомендую

Книга "Молоко с кровью" - это первое произведение Люко Дашвар, которое я прочла. Прочла отзыв друга здесь на Рубрикаторе и заинтересовалась. Сразу же скачала электронную версию и все, пропала из реальности на шесть часов.
Первое, что завораживает в книге, стиль написания. Автор мастерски владеет словом. Каким красивым и многогранным может быть украинский язык.

Второе - сюжет, хотя постоянно задумываешься о том, а могло ли быть такое на самом деле? Возможно ли так любить, что искалечить столько судеб? Ни одному из персонажей книги любовь не принесла счастья.

Я так и не смогла понять главную героиню. Почему, ну почему нельзя быть с тем, кого любишь? Ведь никто не мешал, не противостоял их любви. Вертела Маруся своим Степаном с самого детства, как марионеткой: захотела - позвала к себе, захотела - женила на другой. И при этом заявила Степану на свадьбе, чтобы не смел к жене прикасаться. Сама маялась, и ему жизни не давала. И мужу своему жизнь искалечила. Зачем замуж выходила: поигралась и выбросила. Он ведь для нее мир к ногам готов был положить. Жизнь по - своему наказала героиню - забрала у нее единственного сыночка. Единственного человечка, которого она действительно любила.

Нет в книге идеальных персонажей. У каждого свои недостатки, но за каждого переживаешь. Это, наверное, и привлекает больше всего: правда жизни.

После прочтения остался горький осадок. Но после нее о многом задумываешься, больше начинаешь ценить тех, кого любишь и кто любит тебя.

— Плюсы:
Красивый язык, интересный сюжет

— Минусы:
так хотелось хоть немного счастья

Время использования: 1 раз

–

Анонимно

17 июля 2016 в 20:57

5 оценка
Рекомендую

О таком авторе как Люко Дашвар я узнала недавно, и была удивлена той бурей эмоций, которые вызывают в людях ее книги. Что же в них такого? Начала читать и…. выпала на сутки из реальности)) Первая прочитанная мною книга этого автора было "Молоко с кровью". Это поразительная драматическая история о роковой любви длиной в целую жизнь. Местами циничная, жестокая, местами грязная, местами настолько трогательная что нельзя сдержать слез.

Говорят, что книги Люко Дашвар читаются на одном дыхании и за одну ночь, так вот, - это действительно правда, от ее книг просто невозможно оторваться. Эту книгу прочла за два дня, а "Село не люди" вообще за полтора.

Казалось бы, сюжет самый простой, но книга цепляет самые тонкие струны души, заставляя сжиматься сердце и ты проживаешь эту жизнь вместе с главными героями, переживаешь все те эмоции что переживали они.

Первая красавица на селе - Маруся, и невзрачный, рыжий "немец" Степан. Что может быть между ними общего? Что заставляет Степана каждую ночь приходить к сиреневому кусту под окном Маруси и почему это окно всегда гостеприимно распахнуто? Ответы на эти вопросы вы найдете в книге.

Как сложится их судьба? Будут ли они вместе? Имеет ли право на жизнь их роковая любовь, которая зародилась ещё в раннем детстве и оказалась неподвластна времени? Эти вопросы крутились в голове во время прочтения. Но, предугадать финал этой истории, как и в остальных книгах автора, невозможно. Повороты сюжета кажутся предсказуемыми, но нет... ни придумать, ни предсказать не получается :).

Судьба как будто играет и насмехается, даруя то счастливые мгновения вместе, то разлуку на года. Маруся выбирает в мужья не любимого, а "соответствующего" мужчину. Умудряется женить и "своего" Степана на другой женщине. Но ведь сердцу не прикажешь, и так непросто разорвать столь сильную связь. В итоге - множество судеб поломано, череда печальных событий выворачивает душу на изнанку и пугает, заставляет возмущаться, но в то же время вера в светлую силу любви не дает оторваться от книги ни на минуту.

Днём жизнь героев совсем другая: быт, семья, они делают вид что не замечают друг друга, живут каждый своей жизнью. А вот ночи... ночи только для их чувств, для их любви. Такой всеобъемлющей, такой неправильной, такой запретной. Хотя запретна и неправильна любовь именно по прихоти Маруси, а Степан, ослепленный чувствами, позволяет крутить собой и даже не пытается что - то изменить.

Серой нитью по всей истории проходит мистическая сила кораллового ожерелья, передающегося из поколения в поколение по женской линии в роду Маруси. Проверится нить - не будет счастливой судьбы и любви неземной. Сила красных камушков управляет судьбами и чувствами людей и история повторяется во времени.

Автор пишет о жизни и чувствах без прикрас, без возвышений, о том как есть на самом деле, ведь жизненный путь никогда не бывает гладким.

Это роман - драма, здесь весть спектр человеческих эмоций в безумно интересном изложении автора. Написано простым языком, читается очень легкою

Книга о том, насколько важно найти своё счастье, свою судьбу, свою любовь - такую любовь, нить которой не способны прервать ни обстоятельства, ни подлость людская.

Каждый найдет в этой книге что - то близкое для себя, как мне кажется. Ну а я, испытав бурю эмоций и получив огромное наслаждение от прочтения, однозначно рекомендую вам прочесть "Молоко с кровью" Люко Дашвар. Читать лучше языком оригинала, так как перевод немного съедает непревзойденный шарм повествования и уникальный стиль автора.

— Плюсы:
захватывающая, легко читается, вызывает бурю эмоций, красивый украинский язык

— Минусы:
нет

–

Анонимно

14 июля 2016 в 16:09

5 оценка
Рекомендую

Эта книга мне досталась от мамы... Уже 4 книга этого автора катурую я прочла и была потрясена концовкой. Этот автор умеет писать так, чтобы ты ожидал чего то одного, а в конце книги весь твой взгляд на книгу полностью перевернулся. Немного мне не нравится что ты как бы ожидаешь хепи энда... но это жизнь, а не романтический фильм.
Это история о том, как гордость и переживания за то что скажут люди, мешали счастью очень достойной, доброй пары. Главная героиня романа - первая красавица на селе, ее возлюбленный - немец, не очень красивый, хромой, рыжий парень, который всю свою жизнь любил ее.
Очень печальная история их любви в тайне от всего мира переплетается с жизненными проблемами и страшными событиями их села.
Книга заставит задуматься о том, сколько мы теряем прекрасных моментов счастья когда идем на поводу у мнение общественности, окружающих, близких...
Каждый достоин быть счастливым со своим, не идеальным человеком для других, но идеальным для себя.
Каждому советую прочитать эту книгу, вы еще не один день будете вспоминать этот сюжет...

— Плюсы:
очень интересный жизненный сюжет. романтическая история

— Минусы:
концовка очень непредсказуемая

–

Анонимно

5 июля 2016 в 16:45

5 оценка
Рекомендую

Люко Дашвар - известная украиская писательница. Много людей думают, что это "он", но на самом деле это женщина, очень талантливая и мудрая. В одном из своих интервью она рассказала о происхождении своего псевдонима. Это первые буквы людей, которые очень дороги её сердцу.
Сейчас, по - моему, литературный объём этой писательницы составляет 9 книг, 6 из которых я уже прочитала. От них нереально оторваться. В книгах описываются страшные реалии жизни, но поданы они таким тоном, что все это мы пропускаем через себя, через свою душу и сердце.
Остановлюсь немного подробнее на книге "Молоко с кровью". Честно говоря, хотелось бы написать этот отзыв на украинском языке, на языке написания книги, ведь в переводе она читается уже совсем по другому.

Главна героиня - Маруся - самая красивая и завидная невеста во всем селе. Эта женщина пользуясь своей популярностью, живёт с одним, любит другого, с которым переспала ещё в 14 лет. Этого другого, Степку, она сосватала и женила на другой женщине, дабы отвернуть злые языки. Этим Маруся уже портит жизнь троим людям.
Сюжет очень жесткий, немного грубый. Тут мы реально видим человеческую слепоту, когда это касается любви.

Книга прочиталась буквально за 3 дня, не могла оторваться, читала ночами, когда ребёнок спал. После прочтения на душе остался немного неприятный осадок, но, учитывая это, можно сказать, что она по - настоящему "зацепила" до глубины души!
Рекомендую и вам прочитать эту книгу, только желательно на языке написания - украинском.

— Плюсы:
Сюжет, захватывающие события, легкость написания

— Минусы:
Немножко тяжело "отходить" от книги после прочтения

–

Анонимно

23 дек. 2015 в 15:57

4 оценка
Рекомендую

Роман "Молоко с кровью" неизвестного мне автора Люко Дашвар (позже узнала, что это литературный псевдоним писательницы из г. Херсона) я взялась читать исключительно из любопытства. Во - первых, было интересно познакомиться с современной украинской прозой. Во - вторых, очень уж необычное имя у писательницы. Да, и книга ярко и красиво оформлена.
Сюжет о любовном треугольнике (красавица - Маруся/муж - Лешка/ночной любовник - Степка) в современном селе, скажу откровенно, совсем не моя тема: ну, не понимаю я таких добровольных страстей - страданий, да еще и в наше время! Но, читается книга на одном дыхании - язык у автора живой и легкий. И как бы не относился к главной героине и ее любимым мужчинам, но все равно события захватывают.
Книга "Молоко с кровью", наверное, скорее женское чтиво и однозначно - взрослое! Но, думаю, что можно посоветовать ее всем любителям современной литературы.

— Плюсы:
очень легко читается

— Минусы:
не моя тема

Время использования: 1 раз

–

Анонимно

7 авг. 2015 в 18:35

4 оценка
Рекомендую

Прочла эту книгу совсем недавно. Скажу сразу, что глубокого впечатления она у меня не оставила. Вроде бы книга о великой любви, но вот как раз любви я в ней и не увидела.

Краткое содержание сюжета. Рыжий некрасивый сирота Степка - немец с детства любит первую сельскую красавицу Марусю - румынку. А Маруся его. Об этой их тайне знают только куст сирени под окном да Марусины коралловые бусы, которые вот уже много лет передаются в её семье от матери к дочери и, по легенде, приносят женское счастье. Гордая красавица стыдится своего незавидного кавалера и находит другого, "под пару". Да только есть ли счастье там, где нет любви?

Книга читается легко. Прочла её довольно быстро. Если честно, то не понимаю главную героиню. И сама не жила, и другим не давала. Всю жизнь мучила любимого. Несла свою красоту, как знамя, до самого конца. Зачем? К чему так жить - днем для людей, а ночью для души? Столько судеб эта её красота искалечила, да и самой хозяйке счастья не принесла. Вот уж, поистине, "не родись красивой".

Отдельной линией в книге проходит история коралловых бус. Она связывает истории любви нескольких поколений в одну и делает сюжет мистичным, загадочным, непредсказуемым и роковым.

— Плюсы:
Легкий и понятный язык, интересный сюжет

— Минусы:
Хотелось бы хэ́ппи-энд... Излишняя мистичность, гнетущее впечатление

–

Анонимно

16 июля 2015 в 20:48

5 оценка
Рекомендую

Интересные диалоги, живая речь, жизнь и все болезные ее моменты - романы Люко Дашвар. Они реально заслуживают своих коронаций и достойны чтению. Первая книга, которую я прочитала это "Село не люди". Глотнула за пол дня. В данном отзыве поделюсь впечатлениями о романе "Молоко с кровью". Книга очень жизненная, оторваться от чтения невозможно.
Книга поделена на разделы. Всего 82 страницы, а сколько смысла. Книга о настоящих людях, о безумных чувствах. Несмотря на то, что книга очень грустная, она показывает настоящую жизнь, без возвышенности и благородства.
Это не типичный роман о любви. Это нечто больше. В этой книге вы узнаете, что может сделать обиженная женщина, на какие поступки она готова.
Я не буду пересказывать роман. Ведь читать будет не интересно.
Лично меня роман, да и все творчество писательницы покорило. У меня в голове много слов, а еще больше эмоций. Прочитайте, не пожалеете.

— Плюсы:
Сюжет, смысл, описание, герои и много другого

— Минусы:
Нет

–

Анонимно

19 дек. 2014 в 19:52

5 оценка
Рекомендую

С творчеством Люко Дашвар я познакомилась довольно давно (как раз тогда, когда она только стала писать свои книги и приобрела популярность). Я зачитывалась ее книгами (на тот момент их было семь штук), просто не могла оторваться. Автор пишет настолько просто и шокирующее, что с каждой страницей книги начинаешь поддавать сомнению реальность описанных событий, тем не менее читаешь дальше, потому что узнать, чем все закончится очень хочется.

Книга "Молоко с кровью", как и другие романы Люко Дашвар, произвела на меня неизгладимое впечатление. Я все же не склонна считать, что это лучшее произведение этого автора, но, без сомнения, тоже достойно внимания.

Невероятная история о жизни девушки Маруси, что жила в селе и была самой красивой девушкой во всей округе. Счастье плыло к ней в руки, но она того не знала, хотя всем казалось очевидным, как должна сложиться жизнь девушки.

Книга легко читается, просто взахлеб. Она шокирует, интригует, заинтересовывает каждой страницей все больше. Оторваться от чтения просто невозможно.

Книга Люко Дашвар "Молоко с кровью" - еще одна невероятная история из жизни украинского села. Уверена, многие городские жители просто не поверят в то, что описанные события реальны, и что такое вообще можно было придумать. У меня лично всегда возникают такие мысли после прочтения книг Люко Дашвар, но это считаю только плюсом автора.

Если вы еще не знакомы с творчеством Люко Дашвар, то определенно стоит начать. "Молоко с кровью" есть в интернете на русском языке, но по возможности лучше читать на украинском.

— Плюсы:
Очень интересно написано, поражает, захватывает

— Минусы:
Странно и страшно

–

Анонимно

11 июля 2014 в 22:52

5 оценка
Рекомендую

Этой писательницы я прочитала 2 романа (эту и "Мати все"), на больше меня не хватило. Не потому, что не интересно, интересно, захватывающе, ни на что не похоже, когда берешь эту книгу (как и любой другой роман Люко Дашвар) то не оторваться, пока не прочитаешь.
До того, как столкнулась с работами этой писательницы, я вообще не верила в современную украинскую литературу. Но эта писательница фантастическая, в ее творчестве нет ни нотки и ни капли гламура, понтов, нет модного сейчас посыла на восточную философию, нет похожести, или плагиата на популярного сейчас, или когда - то писателя. У нее свой стиль, она пишет просто и интересно о довольно запутанных вещах; о жизни людей ( и бедных, и богатых) не идеализируя ее; о всех подноготных этой жизни, про которые не принято говорить; о обычных, рядовых людях и ихних запутанных историях. Очень интересно. Не зря же ее роман "Село не люды" получил приз "Коронации слова".
Сам роман о любви, сложной, непонятной, странной и я бы сказала немного извращенной (но это не то слово, может мазохистской, но это тоже не то слово, в общем какой - то сумасшедшей).

Так вот, почему я больше не читаю романы этой писательницы (хотя бы я ее поставила в своем рейтингу на самые высокие щебни) - я очень впечатлительная, а романы данного автора, для меня буквально прошиты депрессивностью и депрессивными мыслями. Прочитав ее очередную работу, я неделю выхожу из депрессии и пытаюсь избавится от черных мыслей. Хотя ни про что страшное она не пишет, просто по тексту все пронизано не очень жизнерадостными мыслями. Хотя, может это только моя психика так воспринимает.
И все же я буду рекомендовать эту книгу и этого автора - ее работы очень захватывают. Кто не читал обязательно почитайте.

— Плюсы:
Интересно. захватывающе, не оторваться

— Минусы:
Депресивно

Время использования: 1 раз

–

Анонимно

7 июля 2014 в 21:55

4 оценка
Рекомендую

Люко Дашвар не перестает удивлять меня своими книгами, недавно увидела очередную книгу этого автора и сразу решила, что обязательно прочту. Этой книгой стала книга "Молоко с кровью", название просто заинтриговала, зная как пишет эта писательница, ее стиль и основные темы. Раньше я уже писала отзывы о книгах этой писательницы, отзывы вы можете посмотреть перейдя по ссылкам ниже:
Книга "Село не люди" - Люко Дашвар, Книга "Рай. Центр" - Люко Дашвар, Книга "На запах мяса" - Люко Дашвар.

Прочитав первую книгу этой писательницы, я стала большим почитателем ее творчества. Теперь пришла очередь книги "На запах мяса". Жанр книги такой как и других книг этой писательницы, это современная проза. Книга написана украинским языком и непросто украинским, а разговорным, я даже могу сказать, что смесь украинских и русских слов. Книга написана простым и понятным языком.
В книге Молоко с кровью есть хорошая динамика, изюминка и интерес, сюжет угадать просто невозможно, ты думаешь как дальше будут происходить события, но нет автор показывает что все наоборот и так как представить было себе невозможно даже. Хороший полет фантазии автора.
Книга написана про любовь, хорошее и светлое чувство, много козней и испытаний. Все это было и все это повторяется, только время прошло и влюбленные другие. Конец книги как всегда непредсказуем, пытаться делать это с Люко Дашвар просто не стоит, все равно будет другой конец. Все это пахнет мистикой и загадкой, но чтобы это понять нужно прочесть книгу.
Ее можно купить в книжном магазине или сказать в интернете, читать онлайн. Книга в твердом переплете, белые страницы и хорошая печать. Дизайн обложки обычный в стиле Люко Дашвар. Обложка красного цвета и на обложке изображена голая девушка с красными бусами, которая прикрывает рукою грудь. Издательство книжный клуб.
Сюжет очень интересный, мне было тяжело оторваться. В книге 4 раздела, вступ и эпилог, эта книга вышла в 2008 году. Все герои в книге уникальные и яркие, в каждого неповторимый образ и характер. На протяжении прочтения книги возникают как позитивные эмоции и любимые герои любовь к ним, так и отвращение и негативные эмоции к плохим героям. Как уже обычно в книгах Люко Дашвар показанный любовный трикутник, в этой книге это Маруся и Руслан, немец Степан.
Минусов в этой книге нет, лично для меня, но этот стиль и автор на любителя. Плюсов очень много: интересная, увлекательная, хороший сюжет, динамика, можно найти много полезного после прочтения книги. Там конечно решать вам читать или нет, книга на любителя.

— Плюсы:
все написано в отзыве

— Минусы:
нету

–

Анонимно

29 мая 2014 в 20:18

5 оценка
Рекомендую

Вот, сегодня закончила читать книгу Люко Дашвар - "Молоко с кровью" и спешу поделиться впечатлениями. Очень много разных чувств меня переполняет: от восторга и восхищения, до негодования и недоумения.
Когда прочла первую страницу книги, мне показалось, что я читаю обычную бульварщину. Позже чтение меня так затянуло, что отрывалась от книги с трудом и то лишь по неотложным делам.

Книга написана очень простым понятным языком но и, вместе с тем, в лучших традициях классической украинской литературы, в которой горе и радость всегда шли бок о бок. Не хочу никого из читателей обидеть но я считаю, что кто не читал данную книгу в оригинале, т. е на украинском языке, тот многое потерял. Ведь колорит и стиль автора при переводе частично теряются.

Книга, если брать впечатление в целом, мне понравилась. Правда имеются нескролько негативных моментов. Начну с положительных. Я выросла в деревне и все рассказанное о жизни обычного украинского села мне очень близко и знакомо. Эти взаимоотношения, разборки колхозников и их начальников. Все точно. За это большой респект автору. Очень достоверно все описано.

Осталась для меня загадкой душа Маруси. Странная и эгоистичная была ее натура и ее любовь. Живу с одним - для людей. Люблю другого - для себя. А то, вдруг, что люди скажут. Это называется - ни себе, ни людям. Странно, что парочка малолетних голубей (Маруся и Степан) начавших свои страстные отношения еще в 14 лет, не залетела. Тогда бы у книги мог быть совсем другой, альтернативный финал. Даже сегодня подростки не шибко грамотны в половом вопросе а в те далекие 70 - е так и подавно. Степана мне было жаль больше всех. Свела с ума его окаянная Маруся, привязала к себе и держала на расстоянии. Хотела романтики? Даже, к старости, когда он попросился к ней переехать, не пустила. Почему? Снова побоялась, что люди скажут?

В коралловых бусах, как мне показалось, мистики никакой нет. Слишком она надуманная. А вот в то, что даже за небольшой грех неизменно придет наказание, я верю. Сама не раз с подобным в жизни сталкивалась и наблюдала как получали наказание другие.

Финал книги "Молоко с кровью" мне слегка напомнил финал книги Бертрис Смолл "Миг вечности". Это один из тех любовных романов, которыми я и мои подружки баловались еще в юном возрасте. Это была не самая лучшая из прочтенных мною книг но все же...

— Плюсы:
Хорошая колоритная книга

— Минусы:
Нет

–

Анонимно

6 мая 2014 в 19:50

5 оценка
Рекомендую

Книгу Люко Дашвар "Молоко с кровью" мне дала подруга. Ее обложку я оценила не многообещающе. Всегда больше доверяла классике литературы. Для меня играли роль авторы с мировой славой. Я скептически отнеслась к ней. Но так как я доверяю вкусам подруги во многом, прочитав пару страниц - я пропала!)После этой книги я купила еще и еще... Как по мне она одна из самых лучших и ярких ее книг! Хотя в каждой книге она умеет удивить и найти своего читателя. Очень современно, интересно, захватывающе! Прочла на одном дыхании! Очень легко читается. И юмор и драма в одном - все как в жизни. Слышала, что некоторые люди начинают по - другому относится к жизни. Заметила это по своему парню. Не думала что он будет читать! Он тоже прочитал на одном дыхании и не только эту книгу. Так что это не рядовой "романчик", а прекрасная история любви и страсти, вопреки социальным понятиям, логики, физиологии. Украинская версия как - лучше. Всем советую! С нетерпением буду ждать новых произведений!

— Плюсы:
Жизненность, чистота, душевность, стиль написания

— Минусы:
не обнаружено

–

Анонимно

16 апр. 2014 в 19:04

4 оценка
Рекомендую

Эту книгу я прочитала сразу после "Село не люди" и она мне понравилась еще больше чем предыдущая.
История достаточно проста: о любви. Но о любви не только в наше время происходящей, а и о прошлой. История показывает как сквозь время и обстоятельства повторяется история, но с измененным концом. И тогда уже непонятно становится то ли это реинкарнации старых героев (которым пришлось любить друг друга только по ночам), то ли просто похожие на них молодые люди. Правда схожесть эта даже пугает.
История любви рассказана достаточно интересно, да и сюжет для нее нетривиальный.
Вообще, в книгах этого автора я больше всего ценю стиль написания, они читаются достаточно легко и трогают потаенные уголки души.

— Плюсы:
сюжет, продуманность персонажей, стиль написания

— Минусы:
отсутствуют

Время использования: 1 неделя

–

Анонимно

16 апр. 2014 в 19:00

4 оценка
Рекомендую

Однажды мне подруга рассказала о одной книге она мне понравилась, читала просто на одном дыхании, это была книга Люко Дашвар "Село не люди". Отзыв об этой книге я писала ранее, вы можете посмотреть по этой ссылке Книга "Село не люди" - Люко Дашвар. После этой книги я начала интересоваться творчеством этого автора и самим автором. Теперь читаю ее книги, жанр в котором написана эта книги это современная проза.
Книга написана на украинском языке, у простой и понятной форме, мне нравится как она пишет простым разговорным языком, использует те слова которые идут у простой разговорной речи. История которая написана в книге про любовь, как обычно много препятствий и нюансов. Кажется, что это уже все происходило и теперь повторяется, только влюбленные другие. Напоминает мистическую историю, правда конец любовной истории другой. Сюжет захватывает, от книги просто нельзя оторваться. Всем советую почитать, многим думаю понравится.

— Плюсы:
сюжет, язык написания

— Минусы:
нету

–

Анонимно

5 апр. 2014 в 21:44

5 оценка
Рекомендую

Добрый вечер всем читателям комментария, о прекрасной книге Люко Дашвар "Молоко с кровью".
Впервые когда я познакомилась с творчеством писательницы Люко Дашвар, это была покупка книги "Молоко с кровью". Название и обложка книги, почему то подсказали что там будет что то о насилии. Но я ошиблась, очень ошиблась в своем размышление.

Мимо того что это первая книга этого автора, так это ещё и первая книга роман куплена на украинском языке, которая и показала что на украинском языке написано намного лучше чем на русском.
Могу сказать что всю книгу идет борьба между деньгами и любовью.
Давно уже читала её, так что извиняюсь за то что, не помню имен персонажей книги.

Главная героиня очень любила соседа, почему же, пошла замуж за богатого.
Настолько задушу брала вся книга. Как этот бедный, не очень симпатичный парень, который её безумно любил носил ей конфеты. Это так мило. А как она с ним первый раз переспала, потеряла свою девственность. А когда вышла замуж за этого богатого, когда они переспали и он спросил: Где кровь?, как она красиво ему соврала, что у некоторых девушек она просто не идет. И надо было так изменять, что сколько к ней ходил сосед, муж так и не узнал что она ему изменяла.
Она тоже молодец, тем что можно сказать заставила соседа женится на другой девушке, которую он не любил. Но он сделал так как она сказала. Та девушка его любила, нарожала ему детей, но он все ровно любил главную героиню.
Очень понравилось окончание книги. Что и показало что есть сдьба на этом белом свете.

Как такое возможно главная героиня и этот сосед друг друга любили, а тут спустя сколько времени, встретились их дети. Что это, если это не судьба.
Очень хорошая книга, такая душевная, и очень жаль что они не сошлись. Я всю книгу думала, ну где же они убегут и будут жить счастливо.
Прочитайте книгу Люко Дашвар "Молоко с кровью" вы не пожалеете.

— Плюсы:
Вся книга есть плюсом

— Минусы:
Никаких минусов я не нашла

Стоимость: 100 руб

–

Анонимно

8 фев. 2014 в 17:46

5 оценка
Рекомендую

Я люблю читать. Читаю очень много. Книги меня вдохновляют. О писательнице Люко Дашвар была наслышана давно, и с нетерпением ждала следующего произведения. Сейчас, прочитав все книги автора, могу сказать, что «Молоко с кровью» - одна из моих любимых книг, но не лучшая. «Мати все», «Село не люди», «На запах мяса - книги, которые заслуживают на признание. Это лучшее, что есть в современной украинской литературе.
«Молоко с кровью» не оставляет равнодушной, цепляет за живое. Приятно, что все происходит в родной Украине, в "мальовничому селі", а судьбы людей переплетаются с историей и современностью.
Книга о любви во всех ее проявлениях. О странной и ненормальной истории любви. Как и во всех произведениях автора, герои, как мне кажется, не умеют разговаривать, говорить и договариваться друг с другом. Неужели действительно наш украинский народ тех времен был таким недалеким?
Маруся - красавица, кровь с молоком. Ее красные бусы «коралі» - символ манящей страсти. А рыжий, кульгавый немец Степан – ошибка природы, несчастный «Квазимодо», неподвластный любви. Он - кровь с молоком, не пара для Маруси. Любить его страшно, больно, и неправильно. Но судьба распорядилась по - другому.
Книга грустная, жестокая и временами хочется закрыть ее, чтобы все происходящее оказалось неправдой. Любовь убивает, страсть губительна. Но такая она, Люко Дашвар, пишет о жизненном пути. А он редко когда бывает гладким.

— Плюсы:
Красивый украинский язык, жизненный сюжет

— Минусы:
не обнаружено

–

Анонимно

26 янв. 2012 в 18:27

5 оценка
Рекомендую

Уверенно могу заявить, что это одна из ярких книг Люко Дашвар, современного украинского автора. Книга о любви. Она не похожа на дешевый бульварный роман. Она заставит Вас переживать все чувства и эмоции героев.
Книга написана доступно и легко, что позволяет не любителям читать на украинском языке все равно заинтересоваться ею и прочитать на одном дыхании. Именно на одном дыхании! Потому что вряд ли Вы сможете от нее оторваться! Хотя книга есть так же на русском языке, но на языке оригинала - во сто крат интересней!
Прочитала за одну ночь со слезами на глазах. Долго ходила под впечатлением и хотелось еще читать и читать. Подобных произведений не встречала, поэтому с большим нетерпением жду других книг Люко Дашвар.

— Плюсы:
легко написано; читается на одном дыхании; трогает до глубины души

— Минусы:
не обнаружено;

–

Анонимно

14 сен. 2011 в 17:20

5 оценка
Рекомендую

Я уже писала свой отзыв о книге этого автора "Село не люди", после прочтения которой решила, что надо прочитать все книги Люко Дашвар. Своими впечатлениями от второй книги "Молоко з кров'ю" я и хочу с Вами поделится. Первое, что следовало бы отметить, это то, что книга стала победителем конкурса "Книга года Би - Би - Си 2008".Основным плюсом данной книги, как для меня, является то, что она написана на украинском языке. В наше время, к сожалению, так редко можно встретить хорошую книгу на моём родном языке.Основная сюжетная линия - история любви мужщины и женщины от военного времени до наших дней. Книга переполнена событиями, эмоциями, думаю на её основании можно было бы снять неплохой фильм или даже сериал.После прочтения книги в душе остаются только положительные и очень светлые эмоции, всем советую - прочтите, книга не оставит Вас равнодушными. Маленький совет от меня: выделите для прочтения книги свободный день - её нужно читать залпом, оторватся от неё просто невозможно!

— Плюсы:
Интересный сюжет, красивый украинский язык

— Минусы:
не обнаружено;

Время использования: 1день
Стоимость: 1 руб

–