Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 2 отзывов

2 отзыва

Регистрация не требуется

14 окт. 2014 в 20:18

  • 3 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Достаточно интересная книга, которую можно почитать, но гениальной ее назвать нельзя. Много шокирующих вещей, много интересных познавательных фактов, но тем не менее - чего - то все же не хватает.
Очень интересный и непредсказуемый сюжет. Хотя четко построенной и понятной композиции текста нет. Скорее похлже на поток сознания во время наркотического трипа или прихода, чем на серьезное литературное произведение.
Но, впрочем, форма - не главное, главное - смысл. А смысл в книге есть. И для каждого он будет свой, индивидуальный.
Можно почитать книгу как - то на досуге. Читать лучше всего в оригинале. Это не так уж и сложно. При желании любой русскоязычный человек все поймет. Перевод на русский - просто ужасен. Так что, лучший вариант - оригинальный текст, со всеми колоритными украинскими словами и словосочетаниями.
Дереш - достаточно необычный и нестандартный писатель. Не каждый поймет, о чем он говорит. Кто - то говорит, что он переводит на украинский язык тексты какого - то американского писателя, выдавая их за свои. Все может быть, но в любом случае книги этого автора, а в частности - и "Намерение", имеют свой неповторимый авторский стиль, принадежащий только Любку Дерешу.
Читайте "Намерение", ищите истину, находите смысл. Книга достаточно интересная.
— Плюсы:
сюжет, герой
— Минусы:
слабое литературное оформление, посредственность

29 июля 2014 в 16:47

  • 4 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Любко Дереш - является одним из самых оригинальных и молодых авторов в жанре художественной литературы, а именно мистики, фантастики с ноткой психологии. Не смотря на то что, его первая книга под названием "Культ" увидела свет когда автору исполнилось всего семнадцать лет, она сразу же стала популярной и принесла своему автору многочисленные награды. Для меня же, первой прочитанной книгой этого прекрасного автора стала книга "Намерение". Роман рассказывает нам о жизни юноши из деревни, но это непростой парень, он имеет уникальную особенность - феноменальную память. И этот дар или же проклятие позволяет жить ему не так как другие. У него свое представление о жизни и если он пытается с кем то поделиться своими тайнами то его слова принимает под колючий смешок. Однако герой не расстраивается и продолжает шлифовать свое чудо - умения, до тех пор пока перед ним не раскрывается истина. Истина - существования людей. Книга бесспорно интересна несмотря того, что просто переполнена философией и психологией человека. Она наизнанку выворачивает его "Я" заставляя читателя сочувствовать ему. Несмотря на свой тяжелый сюжет, "Намерение" очень легко читать. Я прочла ее за три часа и примерно сколько же недель не могла отойти от подаренных ею мне эмоций. У меня образец на украинском языке, издательство "Фолио". Нужно заметить что очень часто при прочтении мне мешал смазанный текст, еще я увидела в печатном тексте массу грамматических ошибок. Это безусловно меня огорчило. "Намерение" выпускают также и на русском языке, видно что автор заботится об удобстве своих читателей. Книга разнообразна - иногда она вызывает неудержимый смех, иногда слезы. Содержит малую порцию отборного мата и эротики. Автор на славу постарался. Читать всем, не пожалеете).
— Плюсы:
Смысл книги
— Минусы:
Издательство

Похожее