Категории	Книги Книги Детская литература

5 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

28 сен. 2016 в 21:33

5 оценка
Рекомендую

Я продолжаю писать отзывы о приобретенных книгах для нашей детской библиотеки. Одним из недавних приобретений стала великолепная книга: Книга "Песни Матушки Гусыни" с волшебными иллюстрациями Густафсона Скотта. Знаю, что это только одна из трех книг этого выпуска, есть еще "Классические сказки" и "Сказки на ночь" с его же иллюстрациями, в дальнейшем я планирую их приобрести. Но на наш возраст пока подходят только "Песни..."
Небольшое отступление, об этой книге я мечтала давно, но никак не могла расщедриться на покупку. Стоимость зашкаливала: от 500 гривен и выше. Недавно нашей дочке исполнился годик, и некоторые гости подарили деньги, вот я и решила инвестировать их в такой памятный подарок, в общем, заказала. И не пожалела.
Теперь о книге. Она достаточно увесистая, почти квадратной формы, большая по размеру. Думаю, что маленькому ребенку будет сложновато смотреть её самостоятельно, но это и не страшно, так как эта книга прямо рассчитана на то, чтобы уютненько улечься рядом с мамой под плед, слушать про Шалтая - Болтая перед сном и рассматривать эти огромные красивенные иллюстрации. А с другой стороны, я, наверное, пока и не доверю рассматривать её самостоятельно, во избежание повреждений страниц, уж больно дорогая и красивая эта книга - настоящее украшение нашей библиотеки.
Содержание: это сборник стихов из английского фольклора, классика. Необходимо иметь в детской библиотеке. Причем перевод не одного автора, а нескольких, слышала, что составители книги специально подбирали переводы, которые наиболее соответствуют иллюстрациям по своему содержанию, чтобы ребенок слушал и рассматривал. В книге есть как малюсенькие стихи в четыре строчки в переводе Маршака, например, так и длинные. Поэтому можно начинать читать её уже начиная с полутора лет. Издание составлено таким образом, что на каждом развороте располагается по одному стихотворению. А в книге всего 96 страниц, так что читать можно долго. Кстати, в подарок идет маленькая брошюрка этих же стихов, но в оригинале, приятное дополнение. Когда начнем учить английский, это нам очень пригодится.
Теперь об иллюстрациях. Они, правда, великолепны, их надо видеть своими глазами, фото не передает. Многие иллюстрации полностью занимают весь разворот, а стих напечатан поверх картинки. Все иллюстрации очень сочные, яркие, ребенок в восторге и я тоже. Понравилось, что много прорисовано того, чего не встретишь в реальной жизни, но, что развивает знания и словарный запас ребенка, к примеру, скипетр у королевы или прялка, или колпак повара, в общем, всего не перечислишь. Деталей на каждой иллюстрации масса, они все очень четко прорисованы, так что разглядывать можно до бесконечности.
Я знаю, что чтение этой книги перед сном обеспечит ребенку сказочные и волшебные сны. Рекомендую всем, кто прививает ребенку любовь к чтению и эстетический вкус.
А теперь немного фото.
— Плюсы:
Хотя книга и дорогая, но она того стоит. Много плюсов
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

20 апр. 2014 в 19:37

5 оценка
Рекомендую

Эту книгу покупала одновременно с книгой "Классические сказки" с иллюстрациями этого же американского художника Скотта Густафсона.
(Мой отзыв о книге "Классические сказки". Иллюстрации Скотта Густафсона)
Мне кажется, что эти книги просто неотделимы одна от другой. Они дополняют друг друга.
Книга "Песни Матушки Гусыни" большого формата 27х31 см, отпечатана на матовой мелованной бумаге, в твёрдом переплёте, в суперобложке (на языке полиграфистов, это дополнительная съёмная обложка, которая одевается сверху основной). Книга издана в 2010 году, тираж 5000 экземпляров.
В комплекте с книгой идёт небольшая брошюра со всеми теми же стихами - песенками, которые напечатаны в книге, только на английском языке. Приятный бонус! Особенно это будет полезно тем, кто учит английский язык, вне зависимости взрослый это или ребёнок.
Ну и конечно иллюстрации! Выше всяких похвал, это настоящее произведение искусства! Очень красивые! Яркие, прорисованы до мельчайших деталей.
Эта книга как семейная реликвия, которую нужно бережно хранить и передавать своим детям. У меня она пока хранится на самой высокой полке, чтобы дочка не достала. Ей пока рано до такой книжки. Когда она подрастёт, то я буду с удовольствием читать ей перед сном эти песенки - стишки, и представляю, с каким восторгом моя дочка будет рассматривать иллюстрации. Я сама периодически достаю книгу с полки и пересматриваю картинки. И очень часто показывают своим подругам и родным, когда они приходят в гости.
Очень рекомендую всем приобрести и книгу "Песни Матушки Гусыни" и книгу "Классические сказки", если их ещё можно найти в продаже.
— Плюсы:
очень красивые и яркие иллюстрации, качественная бумага и печать,наличие суперобложки, наличие брошюры на английском языке
— Минусы:
нет

—

Анонимно

29 ноя. 2013 в 18:58

5 оценка
Рекомендую

На сегодняшний день прочла много отзывов по поводу данной книги, но в переводе. Даже не знаю, кто выпустил, т. к. особо тщательно информацию не изучала. Любовалась картинками и облизывалась - ну дороговато для нашей семьи, и ничего тут не поделаешь. Хотя при желании, конечно, можно поднапрячся и купить, я уже подумывала над этим. Но так вышло, что виртуальная подруга дала ссылку на английский книжный сайт с бесплатной доставкой по миру. Я там "зависла" надолго, увидела много интересного, в том числе и "Песни Матушки Гусыни", а точнее "Favorite Nursery Rhymes from Mother Goose".
И поняла, что вот оно то, что нам надо! Мы с сынулей много и часто слушаем английские песенки. В английском я ну совсем не сильна, а папа, хоть и знает в совершенстве, пока не умеет заниматься с малышом. А книга станет отличным подспорьем! Это гораздо лучше, чем перевод, ведь некоторые из песенок сынок уже знает, пусть и с остальными знакомится на языке оригинала.
Книга пришла очень быстро, в течении десяти дней. Сказать, что она впечатлила - ничего не сказать. Она шикарна! Иллюстрации божественно - восхитительны! Ей нехочется петь громкие дифирамбы, а хочется просто погрузиться в мир удивительных иллюстраций - картин, где каждая из них - уже история и текст не важен)).
Мы с малышом в основном рассматриваем рисунки. Стихи, которые знаю в переводе Маршака или Чуковского, озвучиваю. А так - сочиняю свою историю, сын слушает, как завороженный!
К сожалению, здесь не выставишь много фото, но можно рассмотреть книгу и на других книжных сайтах.
Суперобложка, большой формат, 100 страниц. Иллюстратор - Скотт Густафсон. На последнем фото заметно, как выглядит книга в сравнении с почти двухлетним ребенком. И в то же время формат очень удачный - не огромный, а просто большой, как раз идеально для таких иллюстраций и для домашней библиотеки. У нас она всего несколько дней, достаем как минимум два раза в день и долго рассматриваем)).
Такую книгу можно показывать малышу с рождения! Помню, как сынуля долго мог смотреть на картинки в 1 - 2 месяца, а я все ему не могла подыскать подходящие по размеру и качеству. Кто ж тогда знал о такой книге))
— Плюсы:
Вся книга - сплошной плюс
— Минусы:
Нет
Время использования: 3 дня
Стоимость: 650 руб

—

Анонимно

26 янв. 2013 в 18:59

5 оценка
Рекомендую

Очень красивая и большая книга. Иллюстрации великолепные, позитивные, сказочные, множество смеющихся и счастливых лиц, красочные пейзажи. Создал эти шедевры Густафсон Скотт. Можно даже сказать, что мы купили эту книгу исключительно из - за иллюстраций. Содержание сравнительно беднее рисунков. Перевод с английского Маршака С. Забавные стишки и потешки, но наша дочь не очень любит их слушать. Бумага мелованная, приятно держать в руках. Весит более 1 кг. В комплекте с большой книгой идет маленькая с английским текстом. Книга может являться прекрасным подарком не только ребенку, но и взрослому. Можно еще много и долго писать хвалебных эпитетов, но лучше увидеть все своим глазами и даже не по фото, потому что у меня не совсем получилось передать сказочную атмосферу иллюстраций.
— Плюсы:
великолепные иллюстрации, прекрасная книга в подарок
— Минусы:
не обнаружено;
Стоимость: 920 руб

—

Анонимно

13 мая 2012 в 16:28

3 оценка
Не рекомендую

Очень хотелось приобрести эту книгу издательства Аякс - Пресс из - за иллюстраций Скотта Густафсона. Насмотрелась картинок в Интернете и не выдержав заказала. Это сборник английских народных детских стихов разных жанров, некоторые из них знакомы с детства из - за перевода Маршака, большую часть не знала. На мою 3 - х летнюю дочь стихи впечатление не произвели, хотя она их любит, картинки тоже не все вызывают интерес и желание по разглядывать может придет с возрастом. Так что вышла эта покупка больше как удовлетворение моего желания данной книги. Лично я её не разочарована, но и бурного восторга не испытала. Да картинки красочные и красивые и книжка действительно только ими и ценна скорее всего, так что приобретать её стоит скорее коллекционерам нежели детям. Да и формат для чтения маленьким ребенком самостоятельно неудобен. Может быть она будет интересна учащимся в художественной школе как пример вдохновения для рисунков на волшебную тематику. Малышам же в подарок лучше её не брать, мое мнение.У меня книга на русском языке и брошюрка к ней на английском. Есть вариант книги на английском, т. е. оригинал с которого была перепечатка. Я к сожалению в продаже его не нашла, может он был бы оптимальнее в расчете на дальнейшие занятия с ребенком английским.
— Плюсы:
Хорошая полиграфия, красивые и яркие иллюстрации
— Минусы:
Очень дорого
Время использования: 3 месяца
Стоимость: 1050 руб

—