Категории	Книги Книги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

15 авг. 2016 в 18:42

4 оценка
Рекомендую

"И теперь она называла меня мэм. Старая дева или нет, но я, очевидно, переросла обращение мисс. Девиц обычно называют мисс, когда у них еще есть шанс выйти замуж." (с.)
Несмотря на то, что отзыв будет положительный, начать его хотелось бы с легкого негодования - в адрес лиц, что написали аннотацию и подобрали обложку, никоим образом не имеющие отношения к содержимому книги. Заодно можно попенять и тому товарищу, что осуществил перевод названия "Remarkable Creatures" как "Прелестные создания" - он, признаться, не сильно погрешил против истины (даже гугл из всех вариантов перевода выбирает пресловутое "прелестные"), но в контексте романа о женщинах - палеонтологах и находках в виде скелетов доисторических тварей куда уместнее было бы "выдающиеся создания" или "удивительные существа", потому как упомянутые выше женщины и твари под понятие прелестного явно не попадают. В совокупности же эти факторы (название, обложка, описание) создают абсолютно неверное представление о книге, и в итоге подходящая целевая аудитория проходит мимо в уверенности, что "Прелестные создания" - сентиментальная бульварщина с любовными треугольниками, а желающие прочесть легкую романтическую историю - получают произведение хоть и написанное "женщиной для женщин", но совсем иного рода.
Временной промежуток сюжета - девятнадцатый век, место действия - английский городок Лайм - Реджис и его окрестности, пользующиеся популярностью не только у курортных туристов, приехавших подтянуть здоровье, но и у охотников за окаменелостями. Вооружившись перчатками и молотком, на песчаном берегу залива можно обнаружить множество необычных находок: окостенелые останки рыб и растений, аммониты, белемниты... Для одних это просто никчемные камни, хлам, для других они представляют научный интерес, для третьих они лишь товар, со шкалой от занятных сувениров за шиллинг до достойных трофеев, за которые не грех отдать целое состояние, а для кого - то - практически единственный источник заработка. На страницах книги появятся персонажи всех этих категорий, основных же героинь будет две: Мэри Эннинг - любознательная и не боящаяся тяжелой работы девочка из очень бедной семьи (странная и неказистая в глазах окружающих), и Элизабет Филпот - начитанная и не менее любознательная леди (в глазах окружающих - не котирующаяся на брачном рынке старая дева).
Вряд ли я открою Америку, сказав, что 200 лет назад женщины (даже из знатных, состоятельных семей, к которым относились со всем положенным уважением и почтением) представляли собой людей второго сорта. Они не имели права говорить и думать наравне с мужчинами, с их мнением по вопросам действительно важным не слишком - то считались, будто они не были самостоятельными личностями, а лишь придатком к отцу/мужу. А уж леди, цитирующая труды Кювье, не стесняющаяся выражать свою точку зрения и поправляющая в разговорах ошибки достопочтенных джентльменов, леди, подрывающая своей самостоятельностью заложенные устои и имеющая наглость напялить грязные порванные перчатки, вызывала у общества такое же неодобрение и осуждение, как нищая дочь мебельщика, которая вместо того, чтоб выйти замуж, нарожать детей и горбатится за гроши, составляет конкуренцию знатным господам и осмеливается обращаться к ним, глядя им в глаза, а не на их ботинки.
Обычно я не люблю читать про героинь, которые идут против заведенного в обществе порядка - слишком уж они получаются особенные - преособенные, слишком легко им все дается, слишком неправдоподобно, слишком мерисьюшно, видно что автор им подыгрывает. У Трейси Шевалье, напротив, очень хорошо получилось передать реалии того времени, показать, что женщинам, подобным Элизабет или Мэри, ежедневно, ежечасно приходилось вести борьбу с неравенством и несправедливостью, приходилось жертвовать многим, чтобы получить малое, и все равно оставаться в глазах большинства в лучшем случае "чудачкой", все равно быть лишенной права голоса просто потому, что ты женщина, пусть даже и та, что двигает науку вперед. Да - да, я не опечаталась, эти две дамы действительно внесли свой вклад в развитие научных исследований, потому как существовали в реальности, и произведение Трейси Шевалье отчасти можно назвать биографическим, так как данная тема была ею тщательно изучена.
Несмотря на нудноватое повествование (очень вяло у меня поначалу шла эта книга, пока из постороннего источника я внезапно не узнала о исторической составляющей, что и подогрело мой интерес), роман получился добротный. Персонажи проработанные, живые. Добавляют атмосферы и описания: людей, быта, образа жизни. Очень здорово, когда у автора такой тщательный подход к своему произведению. Некоторые моменты меня просто поразили - к примеру, кажется невероятным, но 200 лет назад люди ничего не знали о существовании динозавров и даже имея на руках доказательства, боялись признать данный факт, ведь это кощунственное признание грозило оскорбить Бога! Одним словом, рекомендую.
А вот стандартного репертуара дамских любовных романов, несмотря на неподходяще - девичью обложку, ждать не стоит - этого здесь нет.
— Плюсы:
Удачно передана атмосфера времени, большое внимание к деталям, быту, обычаям, мировоззрению людей, познавательно, историческая составляющая, проработанные персонажи
— Минусы:
Нудноватое повествование

—

Анонимно

14 июля 2015 в 19:10

4 оценка
Рекомендую

Кто такие были женщины в начале 19 века в Англии? Если леди повезло родиться в обеспеченной или мало - мальски знатной семье, то она проводила жизнь в гостиной, если нет - на кухне, в церкви и занимаясь детьми. В науке им места не было, никто и подумать не мог, что кого - либо женского пола можно хотя бы просто допустить в помещение, где заседает научное общество.
Однако, заставить героинь книги "Прелестные создания" усидеть дома с вязанием было невозможно. Как упомянул автор на последних страницах (жаль, что не на первых), Мэри и Элизабет на самом деле существовали и занимались научными изысканиями. Окаменевшие кости динозавров, которые эти леди собственноручно разыскали и откопали, до сих пор выставляются в музеях мира.
Конечно, книжка художественная, и научные факты автор щедро разбавил трогательной историей о дружбе женщин, об их сердечных увлечениях. Поэтому читать в некоторой степени не скучно. Однако лучше начинать чтение со знанием, что Вы прочтете не только о любви и дружбе, но и научных открытиях, о борьбе женщин за свои права в мире мужчин, о повседневных трудностях храбрых "охотниц за окаменелостями".
Подозреваю, что интересно будет далеко не всем. Любителям легких женских романов и непринужденных детективов - вряд ли. Но книжка как минимум познавательная, недурно написана, так что для общего развития прочитать можно.
— Плюсы:
узнала много нового
— Минусы:
тема специфическая

—

Анонимно

24 июня 2015 в 21:34

5 оценка
Рекомендую

Совсем недавно открыла для себя произведения Трейси Шевалье. Это настоящее женское чтение - трогательно, душевно, красочно и очень интересно. Книгу "Девушка с жемчужной серёжкой" читала после просмотра фильма и получала огромное удовольствие. После этого очень захотелось прочитать другие книги автора и мне попала в руки книга "Прелестные создания".
Я целую неделю пребывала в прекрасном блаженстве, в мире настоящей женской дружбы, трудных испытаний, в обстановке прекрасных морских пейзажев.
Книга очень интересная и рассказывает об очень трудной женской судьбе двух девушек разных сословий. Бедность, одиночество, зависть и потери всё это приходится переживать двум разным характерным героиням и стойко идти дальше по жизни. Повествование идёт то от имени одной героини, то от имени другой.
Читается книга буквально на одном дыхании. А в конце имеется информация. что описанные события происходили в реальности и это только добавляет красок и чувств в это замечательное произведение.
Книга мне очень понравилась и я советую её прочесть всем, особенно женщинам.
— Плюсы:
Интересное, красочное повествование
— Минусы:
Нет
Время использования: 1 неделя

—