Категории	Книги Книги Энциклопедии и справочники

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

30 июня 2015 в 17:55

5 оценка
Рекомендую

Мой сын изучает в школе сразу несколько иностранных языков, в том числе немецкий. А изучать иностранный язык без словаря невозможно. Зная это, мы в свое время запаслись необходимой литературой. Среди многочисленных учебных изданий - "Школьный русско - немецкий словарь. 5 - 11 кл.", выпущенный совместно издательствами "Дрофа" и "Русский язык" в 1997 году.
Сын пользуется этим словарем уже в течение 3 лет. Это очень полезное издание, помогающее быстро найти необходимый лексический эквивалент. Оно незаменимо при написании эссе, составлении рассказов, топиков и пр.
Издание оснащено великолепным аппаратом. На титулах приводится необходимая информация об издании (на русском и немецком языках). Имеется предисловие в форме обращения к читателю, в котором в сжатой форме даны напутствия школьнику.
В издании помещена объемная сопроводительная статья. В ней подробно рассказано, как пользоваться изданием. Это существенно облегчает школьнику работу с книгой. Когда сын пошел в 5 - й класс, я заставил его чуть ли не наизусть выучить сопроводительную статью. Зато потом он молниеносно находил в словаре нужную информацию. Очень полезен школьнику список условных сокращений.
Конечно, есть и недостатки в издании. На мой взгляд, нужно было в начале издания поместить содержание, чтобы школьник мог лучше ориентироваться в словаре.
Подводя итог, я хочу высоко оценить качество этого издания. Всем создателям книги я ставлю оценку 5- (минус обусловлен отсутствием содержания). Думаю, что книга будет полезна всем школьникам, изучающим немецкий язык.
— Плюсы:
Даны наиболее употребительные в современном языке слова
— Минусы:
Отсутствует содержание
Время использования: 3 года

—