Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

1 мая 2017 в 21:39

4 оценка
Рекомендую

С английской классикой 19 века отношения у меня сложились самые теплые. Не последнее место в них занимает творчество представителей семьи Бронте, поэтому, когда в магазине мне на глаза попалась книга Шарлотты Бронте с незнакомым названием по вполне приемлемой цене, я особо долго не размышляла.
Удобный формат прямо - таки кричал о том, что книжку нужно взять в ближайшую поездку, что я и сделала. Сидя в поезде, я открыла первую страницу и начала читать в предвкушении целой гаммы чувств и эмоций. В книге два произведения: "Мина Лори" и сам "Стэнклифф - отель". Первую часть я прямо в поезде и прочитала, читается легко и быстро. Стоит отметить, что даже сюжет мне показался вполне ничего. Однако по мере чтения стали возникать вопросы и подозрения, так как с самим произведением явно что - то было не так.
Не похоже это было на Шарлотту Бронте, хотя, на первый взгляд, придраться особо не к чему. Но повесть (как обозначено в информации к изданию) выглядела как сочинение прилежной ученицы, написанное на школьный литературный конкурс. В нем было все как положено - и завязка, и развитие событий, и кульминация, и развязка, но все это было какое - то никакое, честное слово. Ненастоящие герои переживали в надуманных ситуациях неискренние эмоции - такое впечатление сложилось у меня во время чтения.
Возникшее недоумение подкреплялось местом действия - какой - то выдуманной Ангрией, которая по описанию похожа то на Англию, то на Африку.
Вернувшись домой, я стала разбираться, что же это все - таки было и выяснила, что эти произведения относятся к начальному периоду творчества писательницы, что объяснило многие недостатки. Осуждать Шарлотту за эти попытки абсолютно ни к чему - должна же она была на чем - то выработать свой стиль и мастерство слова. Я даже не особенно расстроилась, что прочитала эту книгу - для дороги как раз то, что нужно - без лишней философии и запутанного сюжета, за которым нужно постоянно следить.
А тем, кто захочет проследить эволюцию замечательной английской писательницы, вообще рекомендую, объем произведений небольшой - заскучать не успеете.
— Плюсы:
Небольшой объем, легкий стиль, хороший перевод
— Минусы:
Обнаруженные минусы впоследствии потеряли актуальность
Время использования: 1 раз

—