Категории	Книги Книги Разное

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

26 апр. 2017 в 21:15

2 оценка
Не рекомендую

Иногда провести время захожу в "Зингер", что на Невском (Спб), там давно всем известный круглосуточный книжный магазин на первом этаже. Можно ходить, не только рассматривать книги, но и читать их. Ассортимент большой, на любую тематику, консультанты не надоедают... В разделе языков мне вдруг попалась эта книжка:
Конечно по надписи "внимание! эта книга абсолютно бесполезна!" любопытство берет вверх. Суть в том, что в книжке есть всякие выражения на разные темы для туриста, который хочет приколоться над собеседником - иностранцем...
Предупреждение действительно верно, т. к. польза от информации содержания минимальна.
Книга скорее для поднятия настроения )) !
Тут собраны конфузные, курьезные, нетипичные, сногшибательные выражения, которые представлены на нескольких языках, чтобы было читать русскоязычному проще, внизу строки написана транскрипция.
Фото получились не ахти, плохие, но я НЕ могла больше выжать от посаженной батареи (( .
Просьба к модератору - не удалять, - сделать хоть раз исключение... (не знаю проканает ли)
Короче, хотите удивить кого или повеселить - эта книжка пригодится ))
Причем и для иностранца и для русскоязычного... Там полно всяких выражений, которые позабавят и даже приведут "в ступор" слушателя.
Если у вас нашлось минут 5 свободных в книжном магазине: не обязательно покупать издание, просто почитайте - полистайте и поднимите себе настроение!
Из - за моего воззрения на некоторые вещи (веры, к примеру), я НЕ могу поставить книжке РЕК или 5 звезд... Увы, лишь 2 - 3. Но это моё мнение, оценю объективно.
Всем спасибо за просмотр )
— Плюсы:
юморно... необычный подход к общению
— Минусы:
бесполезная информация )

—

Анонимно

2 ноя. 2015 в 20:14

4 оценка
Рекомендую

"Вавилонский разговорник" книга, которую нельзя просто сесть и прочитать. Там собственно и читать - то нечего. Ее можно взять, чтобы вспомнить какая веселая и бесполезная безделушка у тебя есть или, чтобы показать друзьям и рассмешить их. К слову книга и правда вызывает смех. Здесь собраны такие сумасшедшие высказывания на других языках, которые ну точно не придут в голову ни одному нормальному туристу. К примеру, фраза "Где в вашем крематории сувенирная лавка" точно до добра не доведет.
В книге на 120 страницах располагаются вопросы и просто изречения, переведенные на пять языков - английский, немецкий, французский, испанский и... почему - то эстонский.
Не cовсем понятно, кто автор сего творения - указано, что идея и воплощение принадлежит творческому объединению - Stupid Casual.
Книгу можно приобрести в магазине студии Артемия Лебедева.
— Плюсы:
Смешная
— Минусы:
Если вы ищете смысл - тут его нет

—

Анонимно

30 июня 2015 в 15:38

5 оценка
Рекомендую

Хочу поделиться своим впечатлением о той книге, которая хоть и бесполезна (как указано на обложке), зато очень прикольна и позитивна.
Итак, сия небольшая книжечка называется "Вавилонский разговорник". Особенность его в том, что все фразы, которые приведены на русском, английском, французском, немецком и эстонском, являются бесполезными. Я думаю, относительно бесполезными в неспецифических, шаблонных ситуациях. Но в этом - то и состоит вся прелесть этой книги!
Приведу несколько фраз, которые мне особенно понравились:
1) Я не слишком голый?
2) Могу я поговорить с вашей собакой?
3) Могу я называть вас Иннокентий?
4) А теперь - цыгане!
6) Я не могу есть грибы - я им обещал.
7) Если это спальный район, то почему я не могу уснуть?
Книга оформлена очень красивыми, цветными иллюстрациями, издана на хорошей мелованной бумаге. Однако цена её (я встречал её только в "МОСигре") составляет целых 400 руб. Я, конечно, не против красивой книги с картинками, но для этой книги можно было взять просто хорошую белую бумагу, пусть более шершавую, сделав твёрдую обложку. В этом смысле мне больше нравится, как издана первая книга "Подслушано". Потому что "Вавилонский разговорник" и так стОит недёшево, а качественное исполнение самой книги малость занижено.
Теоретически "Вавилонский разговорник" было бы приятно получить в подарок, но покупать себе для развлечения - слишком дорого и неоправданно. А в целом - книжка очень хорошая и добрая:-))
— Плюсы:
красочный, яркий, позитивный
— Минусы:
всего 120 страниц, завышенная цена, мягкая обложка

—