Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 1 отзыва

1 отзыв

Регистрация не требуется

19 янв. 2015 в 15:43

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
В школьное время я изучала немецкий язык, а при поступлении в ВУЗ определили меня в группу сс изучением английского языка. Перейти с одного языка на другой, при этом обучение в ВУЗе для заочного отделения сразу дали понять, что никто вас учить здесь английскому не станет, меня охватила паника.
Я накупила много учебников и разговорников по английскому, но ни в одном из них не было русской транскрипции. В результате чтение давалось с грубейшими ошибками. Стыдно, сидишь в свои 28 лет среди молодежи и прочитать ничего толком не можешь.
Узнав о проблеме, сестра, которая в той же школе учила французский, а в институте - английский, передала мне "по наследству" небольшую книгу Савицкого "Самоучитель английского языка с нуля".
К началу нового учебного года в институте я уже умела читать английские фразы. Обучение проходило как говорится "галопом по Европам". это было лучшее, о чем можно только мечтать. Изучали простейшие фразы и основы. С самоучителем я могла составить без труда нужные предложения и придумать, а затем и легко заучить текст с правильным произношением.
Суть учебника в наличии доступных (местами юмористических) картинок. Английский текст дублируется транскрипцией произношения на русском языке, а рядом перевод. Никаких словарей и английских транскрипций. Все легко и достаточно просто.
К примеру следующее фото. Здесь мы наблюдаем азы, которые я как человек без опыта изучения этого языка, ни за что бы правильно сама не прочитала. А зачем рыться в интернете или словарях, если все написано на привычном русском.
К тому моменту как я изучила эту книжку (в ней всего 217 страниц, большую часть которых занимают рисунки и переводы), я уже умела читать текст на английском. В свое время книга помогла мне сдать экзамен на "хорошо" и это без репетиторства, а сейчас я по ней учу ребенка - второклассника.
Пособие удобное, простое и очень оригинальное. Рекомендую!
— Плюсы:
Русская транскрипция всех слов и предложений и перевод на каждой странице, изучение от простейшего к сложному, иллюстрирование по теме
— Минусы:
Маленькое пособие (но удаленькое)
Время использования: 4 года

Похожее