Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 1 отзыва

1 отзыв

Регистрация не требуется

2 авг. 2011 в 21:52

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Английский язык в современном мире становится всё более универсальным инструментом коммуникации и общения. Уступая в сложности русскому, он, тем не менее, не лишён различного рода трудностей, которые зачастую тяжело преодолеваются иностранцами, его изучающими. К одному из наиболее сложных разделов языка следует отнести фразеологию - науку об устойчивых сочетаниях слов. Сложность этого раздела языкознания обусловлена тем, что фразеология тесно связана с историей народа и в каждом языке своеобразна и неповторима. Кроме того, как наука фразеология ещё очень молода, и многие проблемы в ней пока не получили должного освещения.
Учебник А. В. Кунина представляет собой первое систематизированное, подробное и развёрнутое описание теории фразеологии современного английского языка. В нём обобщены результаты многолетней научной работы как самого автора, так и представителей фразеологической школы, создателем которой он является.
Учебник имеет очень удобную структуру, состоит из пяти частей, где каждая последующая развивает и дополняет проблемы, затронутые в предыдущей. Из первой части мы узнаём о том, что представляет собой фразеология как лингвистическая дисциплина. Здесь содержится большое количество сведений из истории языкознания, которые оказываются полезными в ходе дальнейшей работы с книгой. Во второй части рассматривается устойчивость фразеологизмов, что даёт студенту более глубокое понимание сущности фразеологической единицы как таковой. Третья часть посвящена системности фразеологии, что создаёт у учащегося представление о данной дисциплине как о чётко структурированной области языкознания. Очень интересна четвёртая часть, рассматривающая происхождение фразеологизмов современного английского языка. Здесь содержится множество увлекательных фактов из истории Великобритании и некоторых других государств. Данная глава помогает взглянуть на фразеологический фонд языка как на динамично развивающуюся систему, результат взаимодействия жителей страны с представителями других народов и государств. Наконец, пятая часть посвящена грамматическим и структурно - семантическим характеристикам английских фразеологизмов, что необходимо для анализа фразеологических единиц, а также написания различного рода курсовых и дипломных работ. Также в данной главе вы найдёте увлекательную информацию о пословицах и поговорках.
Книга отлично структурирована, снабжена огромным количеством примеров из художественной литературы, прессы и других источников. Текст очень легко воспринимается, т. к. все примеры, определения, важные фрагменты выделяются жирным шрифтом, курсивом или подчёркиванием.
В конце книги приводится список основных терминов, позволяющий мгновенно отыскать нужное понятие и его толкование в тексте книги. Завершает пособие список литературы, к которому можно обращаться с целью получения дополнительной информации по темам курса, а также при подготовке к семинарским занятиям и лабораторным работам.
В целом, книга является неоценимым помощником при изучении фразеологии английского языка, написана простым языком, не требует от читателя объёмных фоновых знаний. Лично я сам в восторге от книги, постоянно к ней обращаюсь в процессе своей научной работы. Могу порекомендовать её всем тем, кто интересуется английским языком и его фразеологией, в частности.
— Плюсы:
Материал великолепно структурирован, содержит большое количество примеров из литературы, легко читается
— Минусы:
Отсутствие картинок, иллюстраций, вопросов и заданий для самопроверки
Стоимость: 500 руб

Похожее