Категории	Книги Аудиокниги Обучающие

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

30 дек. 2015 в 20:40

5 оценка
Рекомендую

Среди целого ряда аудиокурсов итальянского языка ознакомительного уровня могу с уверенностью посоветовать базовый курс издательства "Berlitz". Принципиальное его отличие от других аудиокурсов (например, «100% итальянский», «Итальянский за рулем») — то, что тексты озвучиваются только на итальянском языке, русский перевод и некоторые правила грамматики обозначены в печатном учебнике, прилагаемом к трем аудиодискам.
Курс состоит из постепенно усложняемых монологов и диалогов. Все диалоги, несмотря на простоту, интересны, эмоциональны, в них немало юмора. Уроки логически связаны между собой единым сюжетом. Причем, новая информация очень органично представлена в каждом следующем занятии, так, что никаких сложностей при знакомстве с некоторыми основами итальянского языка не испытываешь. Большое значение в естественном усвоении языка уделено различным звуковым «спецэффектам», так что можно самостоятельно, интуитивно перевести на русский язык всё содержание каждого нового урока, практически без использования словаря. Во время урока слушатель вовлекается и активно участвует в диалогах с героями повествования: повторяя слова, фразы и предложения, отвечая на вопросы.
После каждого урока предлагается выполнить письменное задание, ответы для самопроверки к которому так же представлены в учебнике.
Жаль, что издательство не выпустило продолжения этого курса. Кроме того требуется несколько «осовременить» текст, неплохо было бы создать подобный видеокурс.
— Плюсы:
классический способ знакомства с новым языком
— Минусы:
нет продолжения
Время использования: год
Стоимость: 650 руб

—

Анонимно

13 фев. 2015 в 18:08

5 оценка
Рекомендую

Этот учебник просто гениален! Это был первый в моей жизни учебник итальянского языка. Я покупала его больше 10 лет назад на CD даже без книжки. Потом, правда, купила цивилизованный вариант с книжкой и тремя CD.
Курс от Берлицы привил мне любовь, вкус к итальянскому, ощущение языка, а это самое главное. Я проходила аналогичный курс по испанскому. Там текст точно такой же, только имена и фамилии другие, испанские. Но это было уже совсем не то. Итальянцы начитали веселее, ярче, эмоциональнее. Персонажи из курса стали для меня реальными. Я просто влюбилась в профессора Бальди.
Плюс курс мне дал базовые знания в легкой игровой форме. Никакого напряжения, - и ты уже немного говоришь по - итальянски. Достаточно просто прослушать курс несколько раз. Думаю, Вы сделаете это с большим удовольствием.
— Плюсы:
яркий, эмоциональный курс, дает базовые знания
— Минусы:
не замечено

—

Анонимно

25 дек. 2011 в 21:14

5 оценка
Рекомендую

В марте месяце 2011 года меня внезапно посетило желание выучить итальянский язык. У меня не было никаких особых причин учить именно его, с таким же успехом можно было выбрать для изучения любой другой язык. Но мне захотелось выучить именно итальянский. Заниматься решила самостоятельно - авось что и получится из этого. Накачала из интернета массу обучающих материалов - учебники, аудио - и видеокурсы, книги. Среди аудиокурсов я практически сразу же выделила базовый курс, основанный на методике Берлица. Методика заключается в том, что по мере прослушивания уроков (в итальянском базовом курсе их 50) язык усваивается интуитивно, как бы сам собой. По - русски там не говорят ни слова, персонажи (их несколько) общаются между собой и со слушателем исключительно по - итальянски. Но диалоги построены так, что ты слушаешь - и, в общем - то, всё понимаешь. В начале курса разговоры построены в основном на обсуждении каких - то внешних действий - открылась форточка, позвонили в дверь, звонит телефон, проехала машина, кто - то пришел в гости... Потом, когда словарный запас накапливается, диалоги усложняются. Слушателя постоянно вовлекают в процесс, обращаются к нему - "послушай", "повтори". Всё очень мягко и доброжелательно. А если чего не понял, то к курсу прилагаются текстовые материалы, в которых записаны все диалоги каждого урока. Можно найти непонятное предложение и перевести его отдельно.
Методика Берлица работает, и работает замечательно. Когда я в самом начале изучения попробовала послушать один из последних диалогов, я не поняла ничего. Но когда я тот же самый диалог прослушала уже своим чередом по окончанию курса, я поняла абсолютно всё. Из всех обучающих материалов, которые я нашла, именно методика Берлица оказалась самой эффективной. Очень рекомендую эту методику тем людям, которые решили самостоятельно изучить какой - либо язык. По методике Берлица учат не только итальянский, я встречала аналогичные курсы для изучения португальского, чешского, финского языков.
— Плюсы:
Интуитивное изучение языка, никакой зубрежки, запоминание происходит само собой
— Минусы:
Мало уроков
Время использования: 3 месяца

—