Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

18 июля 2017 в 17:45

5 оценка
Рекомендую

Доброго времени суток! Только что закончила слушать эту книгу, и, находясь под впечатлением, хочу описать его в своем отзыве.
Как большинство писателей (в какой - то мере я уже чувствую себя им), хочу начать с благодарностей :) Хочу сказать большое спасибо Анне - Alien Being, благодаря которой я стала на шаг ближе к научной фантастике. Анна, спасибо за рекомендацию на эту прекрасную аудиокнигу - с "Непобедимого" вполне может начинать "новичок и чайник", к которым я могу себя отнести. Несмотря на то, что с детства меня окружали целые полки научной (и не только) фантастики, мои руки тянулись к стихам, к прозе, к повестям о животных, чуть позже - к психологии и любовным романам... Что - то фантастическое я читала, в небольшом количестве, но особо в памяти это не отложилось и не затянуло. Научную фантастику я почти не читала - даже сейчас мне это сложно, знаний не хватает, я не технарь, а гуманитарий, и множество непонятных терминов меня вгоняли в уныние. Хочется хоть немного разбираться в том, что слышу, но если нет... то что ж, буду слушать и читать так :)
Мои робкие попытки приобщиться к научной фантастике остановились на Клиффорде Саймаке и его "Живи высочайшей милостью". Честно? Мне не хочется сравнивать эти две книги. Ее нельзя назвать плохой, но "Непобедимый" шире, монументальней, атмосферней и не раз вызывал замирание души то ли от восторга, то ли от первобытного ужаса. Пожалуй, все чувства, которые испытывает человек, поднимая голову и разглядывая необъятный, бездонный, бесконечный Космос - от ощущения себя пылинкой до восхищения Гениальным Замыслом и Стройностью Системы - есть в этой книге...
Но начну с начала. А оно у меня было долгим и постепенным ;)
По совету Анны я решила познакомиться с "Непобедимым" не с бумажной книги, а с аудио - формата. Чтец Петр Маркин мне сразу понравился и на протяжении всей книги не разочаровал! Конечно, перфекционисты могли бы придраться к недостаточному "озвучиванию в ролях", но я считаю это не существенным, все - таки это не жизненная проза "о людях", как у Достоевского; здесь важнее передать образы и атмосферу, с чем Маркин прекрасно справился. Мне очень понравилось небольшое эхо - создает эффект присутствия на космическом корабле; просто замечательны порой леденящие душу небольшие музыкальные фрагменты. Маркин прекрасно выделил голосом моменты эмоционального напряжения, ожидания, спокойствия, тревоги, задумчивости. За это ему пять с большим плюсом!
Необычным было мое первое знакомство с книгой, оно запомнилось мне надолго... Раннее утро, я встала, чтобы немного почитать Рубрикатор, прежде чем уходить на работу. За окном - мгла, порывы ветра и накрапывающий дождь. Включаю компьютер и замечаю, что интернета нет (иногда такое бывает после грозы и шквалов). И тут я вспомнила о "Непобедимом". Завариваю себе чай, приоткрываю окно и начинаю слушать... И как же это было! Туманная серость за окном, шумящий ветер за стеклом и образы, образы, образы, летящие на меня... С этой книгой я не раз теряла время и пространство, тонула в шуршащих песках далекой Регис III, спускалась в ущелья вместе с экспедициями, задерживала дыхание под Черной Тучей, чувствовала умиротворяющее спокойствие в легких лучах стареющего красного Солнца... В тот день я чуть не опоздала на работу, не в силах проститься с книгой, оторваться от нее. Казалось, всё сошлось в те минуты: и настроение, и погода за окном, и ароматный чай, и тишина, и спокойствие раннего утра, и прекрасный аудиоряд... Я думала: вернусь с работы, выгоню домашних, закроюсь и буду слушать, слушать... Не вышло. Несколько раз я начинала первую главу и прослушивала ее почти полностью, наслаждаясь красивыми описаниями, но это было не то. То сильная усталость, то почти физическое недомогание, то плохое настроение, то банальное "некогда"... И только на днях, достигнув "нужной кондиции", я села слушать эту книгу - да, опять с первой главы, она неподражаема, ее можно переслушивать множество раз (впрочем, как и саму книгу, отдельные главы). Возможно, кто - то удивится такому "настроенческому" подходу, но для меня это важно - я хотела взять от этой книги ВСЁ. Она этого заслуживает! А это возможно только при нахождении тонкой грани "в нужное время, в нужном месте, в нужном состоянии". Оно нашлось и я счастлива. В первый день, почти без перерывов, я прослушала половину книги. Мне никто не мешал, я хотела услышать КАЖДОЕ слово этой истории, отдаться ей без остатка. Так захватило меня волнение за пропавшую команду "Кондора", прибывшую на Регис перед "Непобедимым"; поиски ее, а затем странные находки и пугающие происшествия с членами экипажа... Дикая, неизведанная планета, с ее дюнами, кратерами, ущельями и морями, и человеческая жизнь, такая хрупкая... и такая сильная. Долг и взаимовыручка, бессмысленность и человеческая гордыня. Может ли неживое иметь разум? Чем закончится схватка техники с техникой, живого с неживым, обезумевшего с разумным? Эти загадки держат до конца, до последнего слова.
Нередко, когда я уже заканчиваю свой отзыв, я читаю другие отзывы и рецензии, чтобы вспомнить о чем - то, заочно подискутировать, ответить на чьи - то вопросы. Но сегодня мне не хочется этого делать, я прочла лишь мнение Анны (советую его почитать, в этой же ветке отзывов). Остальное не возникает желания - наверное, берегу свое чистое впечатление от чьей - то приземленной банальщины, извините, если это звучит слишком горделиво :( Я хочу еще несколько дней жить этой книгой, которую прочла на одном дыхании за три дня, и уверена, еще переслушаю когда - то. Я совершенно не подкована в теме научной фантастики, и простите меня, если сказала какую - то глупость. Но мне как - то интуитивно кажется, что вот эта книга, написанная в 1962 - 1963 году, может быть эталоном жанра. Без сомнения, это классика. Это та самая книга, которая дает глоток свежего воздуха среди всей этой свалки попсятины, заказных книжек, написанных для увеселения ненасытной утробы и прочей макулатуры. Мне даже немножко страшно становится от того, что последние месяцы на меня просто свалилось множество достойнейших, интереснейших, бодрящих книг, и как мало среди них шлака…

—

Анонимно

10 сен. 2015 в 17:22

5 оценка
Рекомендую

Три недели назад я закончила слушать чрезвычайно впечатляющую аудиокнигу!
А вслед за прослушиванием этого произведения я его ещё и прочитала: сначала просто захотелось увидеть перед глазами в виде текста отдельные особо понравившиеся эпизоды, потом - стало интересно сравнить два способа восприятия в полной мере... Затем, прочитав книгу в электронном виде, я еще и купила сборник, в который она входит. Возможно, кто - то из читателей моего отзыва уже задается вопросом - не слишком ли много суеты вокруг одной книги? На это я отвечу, что данное произведение достойно самого пристального внимания.
Отзыв я пишу именно на обьект "аудиокнига", поскольку здесь можно изложить свои впечатления вцелом, как о содержании (что было бы в отзыве о книге в печатном виде), так и об особенностях восприятия аудиоформата.
После очаровавших меня "Рассказов о пилоте Пирксе" я вознамерилась и дальше слушать Станислава Лема в исполнении Сергея Кирсанова, чей голос и манера чтения показались мне отлично подходящими для произведений Лема. Я изрядно расстроилась, когда найти "Непобедимого" в прочтении Кирсанова мне не удалось... Но, как оказалось, печаль моя была поспешна и совершенно напрасна, поскольку попавшая ко мне версия "Непобедимого", озвученная чтецом Петром Маркиным, оказалась ничуть не хуже в плане аудиоряда, чем "Рассказы о пилоте Пирксе". Разумеется, Маркин читает не так, как Кирсанов. Нет смысла сравнивать их на предмет лучше/хуже - они разные, но равноценны.
По всей видимости, для записи аудиокниги использовался отличный микрофон и комната хорошей акустикой, поскольку качество записи отменное. Гулкий, глубокий, выразительный голос чтеца обволакивает слушателя целиком, перенося его с планеты Земля в далекий, загадочный, угрюмый мир Регис III с его ветрами, облаками, волочащими свои тени по песку в тусклых лучах обрюзгшего красноватого светила... Замечательно подобранные саундтреки вносят завершающие штрихи в реальность пребывания на другой планете вместе с экипажем "Непобедимого". Описания инопланетных пейзажей, которые у Станислава Лема так прекрасны в своей мрачности, так притягательны в своей зловещести, так восхитительно психологичны и подробны, в прочтении чтеца звучат ошеломительно проникновенно.
Интригующее, красочное описание сражений благодаря усилиям чтеца и фоновой музыке становится совершенно драматичным и беспримерно захватывающим. Я слушала аудиокнигу параллельно с проделыванием различных дел и во время прогулок... И были моменты, когда я замирала, опустив руки, остановившись, как будто падая внутрь себя. Подобное ощущение мне приходилось испытывать разве что перед прыжком с парашютом, во время катания на каком - нибудь экстремальном аттракционе, или во время падения в особенно правдоподобном сне... Знаете, когда в груди все так щемит... Не сдавливает, а наоборот - распирает, щекочет, поднимается к горлу. Кажется, именно это называют "перехватыванием духа"...
А затем я прослушивала поразившие меня эпизоды ещё раз, и ещё. Некоторые моменты, такие как первая встреча с черной тучей, битва "Циклопа", и ответный удар "Непобедимого", величественный и печальный Горпах в белом плаще на фоне взрыва, взметнувшегося к небесам, и размышления Рогана о пока ещё только мнимом галактоцентризме человечества, я прослушала много раз... Наверное, если бы я не прокручивала их с таким зачарованным упорством, то завершила бы прослушивание аудиокниги на день раньше.
Если из - за моих упоминаний о битвах, взрывах и обменах ударами у читателя отзыва уже вырисовалось впечатление, что "Непобедимый" - это фантастический боевик с бодрыми перестрелками на инопланетной местности, то я спешу развеять это недоразумение. "Непобедимый", на мой взгляд, скорее является триллером. Высадившись на планету в поисках ответов на вопросы об исчезновении своего предшественника, "Кондора", экипаж "Непобедимого" оказывается под небом чужого мира, и, исследуя его, вытягивает у молчаливой пустынной планеты одну за другой ее угрюмые загадки, маленькие странные зацепки, казалось бы, безобидные, однако наводящие на определённые выводы, навеивающие необъяснимую жуть. Саспенс нагнетается, и лишь во второй половине книги наступает ярчайшая кульминация... Столкновение с непонятными силами, сущность и просхождение которых лишь можно попытаться объяснить, своей масштабностью и мощью высвобождаемой энергии напоминает стихийное бедствие, природную катастрофу.
"Непобедимый"...
Действительно ли ты непобедим?
Кого или что собрался побеждать ты на бескрайних просторах Галактики?
О, этот наивный, трогательный пафос названия, оборачивающийся грустной иронией...
"Через минуту, когда дым отнесло немного в сторону, Роган, напрягая зрение, увидел очередной этап битвы. Битва ещё не окончилась, как он склонен был предполагать... Если бы нападающими были живые существа, истребление, которому они подверглись, наверное, заставило бы следующие шеренги отступить, или хотя бы остановиться у входа в пылающий ад. Но тут - мёртвое сражалось с мертвым... Огонь сражения не гас, а лишь менял форму и направление главного удара. И тогда Роган впервые понял, или смутно догадался, как должны были выглядеть те битвы, некогда кипевшие на Регис, в которых одни роботы крушили и дробили других, какими методами отбора пользовалась неживая эволюция и что имел ввиду Лауда..."
"Сейчас, в этой тьме, он невесть что отдал бы, чтобы снова оказаться на Базе, чтобы не знать ничего об этой проклятой Регис III, о её мёртвых и по - мертвому хитроумных ужасах."
Что можно сказать в качестве итога?
Станислав Лем неподражаем и восхитителен. "Непобедимый", по мнению многих, является одним из лучших его произведений (я, пожалуй, пока что не имею полных оснований присоединяться к этому мнению, поскольку не прочитала всего Лема, но если честно, впечатление от книги столь велико, что так и хочется поспешно это сделать). А в исполнении чтеца Петра Маркина это произведение играет красками на всех своих гранях.
Ценителям качественной, вдумчивой, атмосферной научной фантастики убедительно рекомендую! Это - нечто из разряда must hear/read/have!
— Плюсы:
Продуманность, саспенс…

—

Анонимно

1 июля 2014 в 22:24

5 оценка
Рекомендую

Творчество замечательного польского писателя - фантаста Станислава Лема может быть интересно не только фанатам качественной научной фантастики, но и людям, посмотревшим снятые по мотивам его произведений фильмы "Солярис" и "Дознание пилота Пиркса". Роман "Непобедимый" же, несомненно, стоит на голову выше многих других произведений Лема.
Сюжет романа повествует об экипаже космического крейсера "Непобедимый", посланного на неисследованную необитаемую планету Регис - 3 с целью расследовать обстоятельства таинственного исчезновения другого земного крейсера "Кондор", приземлившегося на планету незадолго до этого. Писателю отлично удалось создать атмосферу подлинного триллерного напряжения, страха, ведь больше всего на свете человека страшит неизвестность, а причина гибели "Кондора" в начале развития действия вовсе не поддаётся человеческому воображению и раскрывается лишь к середине. Кроме этого, произведение пронизывает особая философия Лема, рассуждение о том, способен ли человек справиться с проблемами, поджидающими его в далёком будущем.
Если говорить об этом романе как об аудиокниге, то стоит отметить великолепную работу актёра озвучки, Петра Маркина, чей поставленный голос является главным элементом погружения в атмосферу происходящего, а также подходящее музыкальное сопровождение в начале каждой главы и различных особых моментах.
В итоге, аудиокнига "Непобедимый" - необходимое приобретение для ценителей художественной литературы в звуковом формате.
— Плюсы:
Качественная озвучка, музыкальное сопровождение, отличный сюжет, атмосферность
— Минусы:
Нет

—