Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

14 фев. 2017 в 18:04

4 оценка
Рекомендую

Я давно собиралась прочесть прославившую Тони Моррисон "Возлюбленную", но на прошлой недели на русском языке появилась совсем свежая книга обладательницы премий Пулитцера и Нобеля по литературе "Боже, храни моё дитя", так что начать знакомство с автором решила в обратном порядке, тем более, по тематике новый роман Моррисон частично сход с нашумевшей "Маленькой жизнью" Янагихары, которая оставила о себе более, чем положительные впечатления.
Сюжет "Боже, храни моё дитя" крутится вокруг Брайд: ныне она успешный директор собственной линии косметики в крупной компании, эффектная девушка, которая всегда ходит в белом и избегает украшений и косметики, но в прошлом Брайд была "слишком чёрной" для своей семьи девочкой, которая всеми силами пыталась добиться внимания, похвалы и любви со стороны матери, которая поставила своей целью сделать дочь борцом, дабы этот жестокий мир не мог так просто её сломить. Мы с Брайд сталкиваемся в критический момент её жизни, когда с ней происходят сразу несколько важных событий, одно из которых - внезапная потеря любимого мужчины, который "слился" в неизвестном направлении, оставив свою половину в лёгком недоумении.
К середине книги у меня возникло ощущение, что Тони Моррисон решила повторить всё, о чём шла речь в "Возлюбленной" (так уж вышло, что поскольку книга довольно известна, я знаю о чём она), но поскольку в 2015 был литературный взрыв "Маленькой жизни", все собственные находки и темы она приправила "модными" вопросами переживания психотравмы и насилия над детьми. Тут тебе и отношения "мать - дитя", и мистическая линия, к которой словно примешивается какой - то африканский шаманизм, и, конечно, тема расизма, которая, к счастью, была воплощена довольно адекватно, без бьющих в лоб аргументов. Всё это тщательно разделено по сюжетным линиям и героям: "тебе, друг, достанется детская проституция, а ты вот станешь свидетелем изнасилования, кто ещё остался, вам тоже что - нибудь придумаем", возможно поэтому создаётся такой 3D эффект, что всё вокруг безмерно плохо (тут, конечно, хочется сказать, что, мол, в жизни всё не так, но новости говорят об обратном - так и ещё не так: за пару недель до этого в моей области произошёл случай похищения, изнасилования и сброса ещё живой девочки в вентиляционный штрек, где она и умерла).
Если Янагихара, сгущая краски, работала непосредственно с жертвой, то Моррисон для себя выбирает её окружение: те, кто рядом, порой страдают не меньше. Родители, братья и сёстры, которые знают, что взрослый человек сделал с их ребёнком. Люди, которые становились свидетелями, и после этого мир их был перевёрнут. Те, кто готов брать на себя ответственность за жизнь ребёнка, некогда пережившего насилие. Любое негативное событие в жизни дитя - это событие и для его близких, которые готовы были бы пострадать сами, лишь бы ребёнок избежал того, что с ним случилось. Тут, конечно, выбивает почву из - под ног история Бруклина, который много лет спустя до сих пор болезненно переживает случившееся с его братом: опять молчание, опять создание памятника и мемориала трагедии, ограждение его забором, "близко не подходите", "смотрите, но не трогайте". Беда наращивает слой за слоем с каждым годом, её холят и лелеют, её оплакивают каждый божий день, пережить её невозможно, идти дальше нет сил, все они ушли на то, чтобы помнить. "Это моё горе, я не буду им делиться" - до тех пор пока у человека эта позиция стоит во главе угла, ни о какой "нормальной жизни" речь идти не может.
Брайд же стоит на нулевой отметке между полюсами "говорить" и "молчать": правда оказалась утаена, в то время, как ложь, сделала Брайд той, кто она есть и сломала жизнь нескольким людям. Фактически одно не просто нейтрализовало другое, а усугубило его: в ситуации дичайшей паники, когда мы готовы поверить в то, что кругом одни извращенцы и без смертной казни нам никуда, жертвой это самой казни непременно станут невинные люди. Дети - ангелочки, которых мы должны оберегать, могут стать расчётливыми манипуляторами, которым сладка власть над взрослыми людьми, которых только они движением своей руки и указательного пальца могут казнить и миловать. "Будь хорошей девочкой" - вот фраза за которой может последовать что угодно, и уж когда такое вырывается из уст той, которой ты всю жизнь хочешь угодить, от которой жаждешь получить улыбку или прикосновение, как тут не сорваться?
Идеальных матерей в "Боже, храни моё дитя" нет: Свитнес заталкивает материнский инстинкт подальше, видя чёрную, как смоль, Лулу Энн, тётка Бруклина теряет ребёнка за ребёнком в своих многочисленных браках, его мать не в состоянии понять, что творится с сыном - у каждой свои тараканы в голове и причины не быть самым близким существом для своего дитя. Поэтому вполне разумен вопрос, какой матерью станет Брайд - "невеста", которая получила столь ценный опыт и получила возможность быть матерью как дар небес.
Лично мне есть в чём не согласиться с Моррисон и насчёт чего её поругать: конечно, так и сквозящее "материнство превыше всего" - позиция очень уж от меня далёкая. Я, конечно, совсем не понимаю тех, кто уже заведя ребёнка вдруг начинает выкобениваться и говорить что - то о "пожить для себя", считая приведённого в мир человека обузой, но и мнения "женщина должна быть матерью, в этом её высшее предназначение" не придерживаюсь. Меж тем Моррисон в этом смысле весьма патриархальна: вся её мистическая линия построена только на том, что "ушёл мужик - горе тебе", потеря "женскости", а "пришёл мужик - счастье тебя и подарок свыше" - ну что за примитивизм - то в самом деле? Тут и феминисткой быть не нужно, чтобы понять, что что - тот тут не так. Помимо этого меня несколько разочаровал тот факт, что все темы романа рассматриваются вскользь, словно ты на в тексте просто на обзорной экскурсии, смотришь какую - то "демо - версию" событий через стекло автобуса, а дальше всё это будет рассмотрено более глубоко и подробно. Но нет, не будет, так и останется иной раз какими - то картонными декорациями, возведёнными "чтобы были".
"Боже, храни моё дитя" не отбило у меня желание прочитать "Возлюбленную", но от человека с такими литературными…

—